Cerinthe gymnandra
FAMILIA: BORAGINÁCEAS
CASTELLANO: CERIFLOR, CHUPAMIEL, PALOMERA, FLOR DE CERA
ETIMOLOGÍA
Cerinthe; del latín cerinthus, -i= alimento de abejas, a su vez del griego keros, -ou=cera. Alude a que es una planta muy visitada por las abejas.
gymnandra; del griego gymnos,-e,-on=desnudo y del latín botánico -andrus= relativo a los estambres. Quiere significar que los estambres están desnudos, es decir, son exertos ya que sobresalen claramente fuera de la corola.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-De 30 a 50 cm.
-Uni- o multicaule, glabra excepto los márgenes cortamente ciliados de las hojas, brácteas y sépalos. Tallos erectos, simples o escasamente ramificados.
-Hojas obtusas, emarginadas, pustuladas; las basales hasta de 8 × 2,5 cm, espatuladas; las caulinares hasta de 7 × 2,8 cm, cordadas, amplexicaules, oblongas o panduradas; las de la base de la inflorescencia hasta de 3,5 × 3 cm, cordadas, ovadas.
-Inflorescencia hasta de 10 cm en la fructificación. Flores con brácteas de 14-25 × 7-20 mm, más cortas que las flores, cordadas, ovadas, ligeramente pustuladas, frecuentemente ± teñidas de violeta, hasta de 30 × 25 mm en la fructificación; pedicelos en flor de 1-5 mm, en fruto hasta de 6 mm. Cáliz eb flor de 9-11 mm, en fruto algo mayor; sépalos desiguales, el externo de 9-10 × 3-4 mm, subcordado o truncado en la base, oblongo, mayor que los demás, los 2 más internos de 8-10 × 1,5-2 mm, truncados en la base, estrechamente oblongos u oblongo-lanceolados, agudos. Corola (13)17-20 × (5)7-8 mm, de c. de dos veces la longitud del cáliz, amarilla, a veces blanca con la base del tubo amarilla, frecuentemente con una banda media purpúrea; lóbulos 1,5-2,8 × 3-4 mm, mucho más cortos que el tubo, anchamente triangulares, acuminados, marcadamente reflexos. Estambres insertos normalmente hacia la 1/2 o en el 1/3 superior del tubo de la corola; anteras (5,5)6-8 mm, con los 2 apéndices basales de 0,8-1,5 mm, escábridas, purpúreas, inclusas o algo exertas. Ovario con estilo de 15-26 mm, ± fusiforme, sobrepasando a la corola. Florece de febrero a junio.
-Los frutos son núculas (2,5)3-4,5 × 2-3,5 mm, ovoides, parduscas, con máculas más obscuras.
-Tipo biológico: terófito.
HÁBITAT
Es una especie de los bordes de los caminos y campos, prados nitrófilos, terrenos baldíos y pinares abiertos sobre suelos arenosos.
Fotos: Muntaneyta Verda de Pego.
miércoles, 27 de febrero de 2019
Lavandula multifida - Alhucemilla - Espígol retallat
Lavandula multifida
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: ESPIGOL RETALLAT, ESPÍGOL MULTÍFID, ESPIGOLINA
CASTELLANO: ALHUCEMILLA, ALJUCEMILLA
ETIMOLOGÍA
Lavandula; procede del latín “Lavandaria o lavendula” nombre dado a ciertas plantas utilizadas para perfumar el agua y elaborar agua de colonia, también de “lavar”, en alusión a la frecuencia con que esta planta se utilizaba en la antigüedad para deterger el cuerpo.
multifida: epíteto latino que significa "con divisiones múltiples, dividió en varias lacionias o lóbulos".
CARACTERÍSTICAS
-Arbusto.
-Hasta 50 cm. de altura.
-Multicaule. Tallos simples o algo ramificados en la parte superior, grisáceo-tomentosos, particularmente en la parte inferior, con pelos cortos y ramificados y pelos largos patentes.
-Hojas de (5-) 10-35 x 5-20 mm, ovadas o elípticas, bipinnatipartidas o pinnatisectas, con lóbulos generalmente oblongos o linear-oblongos, cano-tomentosas, con pelos cortos ramificados y pelos largos híspidos.
-Inflorescencias de (10-) 15-75 mm, densas. Brácteas ovadas, acuminadas, más cortas que los cálices. Flores subsentadas o cortamente pediceladas. Cáliz de 4-5,5 mm, tubuloso, con 15 nervios, densamente pubescente con pelos cortos y simples o escasamente ramificados, violáceo; diente superior truncado mucho más largo que los otros 4. Corola de 7-12 mm, azul-violeta, densamente pubescente en los 2/3 apicales. Florece de octubre a mayo.
-El fruto es una núcula 1,6–1,7 x 1,1–1,3 mm, elipsoidal, marrón clara.
-Forma biológica: caméfito.
HÁBITAT
Matorrales y herbazales xerófilos, en laderas y fondos de ramblas, taludes, márgenes de caminos, lindes. Indiferente al substrato, crece sobre suelos subnitrófilos, pedregosos o arenosos, de temporalmente frescos a secos y, en lugares cálidos preferentemente soleados.
USOS
ORNAMENTAL
En jardinería se usa como cualquier otra lavanda aunque es de menor tamaño y vigor, siendo más original porque su uso está poco extendido. Aguanta sequía, muy rústica y de excelente floración y olor. No soporta heladas fuertes. Su reproducción se hace por semillas y esqueje.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Parte aéreas
---Recolección
En la época de la floración.
---Propiedades
Vermífugo.
---Indicaciones
Contra los gusanos y parásitos intestinales.
OTROS
Se utiliza para la obtención de esencias.
Fotos: Muntanyeta Verda de Pego.
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: ESPIGOL RETALLAT, ESPÍGOL MULTÍFID, ESPIGOLINA
CASTELLANO: ALHUCEMILLA, ALJUCEMILLA
ETIMOLOGÍA
Lavandula; procede del latín “Lavandaria o lavendula” nombre dado a ciertas plantas utilizadas para perfumar el agua y elaborar agua de colonia, también de “lavar”, en alusión a la frecuencia con que esta planta se utilizaba en la antigüedad para deterger el cuerpo.
multifida: epíteto latino que significa "con divisiones múltiples, dividió en varias lacionias o lóbulos".
CARACTERÍSTICAS
-Arbusto.
-Hasta 50 cm. de altura.
-Multicaule. Tallos simples o algo ramificados en la parte superior, grisáceo-tomentosos, particularmente en la parte inferior, con pelos cortos y ramificados y pelos largos patentes.
-Hojas de (5-) 10-35 x 5-20 mm, ovadas o elípticas, bipinnatipartidas o pinnatisectas, con lóbulos generalmente oblongos o linear-oblongos, cano-tomentosas, con pelos cortos ramificados y pelos largos híspidos.
-Inflorescencias de (10-) 15-75 mm, densas. Brácteas ovadas, acuminadas, más cortas que los cálices. Flores subsentadas o cortamente pediceladas. Cáliz de 4-5,5 mm, tubuloso, con 15 nervios, densamente pubescente con pelos cortos y simples o escasamente ramificados, violáceo; diente superior truncado mucho más largo que los otros 4. Corola de 7-12 mm, azul-violeta, densamente pubescente en los 2/3 apicales. Florece de octubre a mayo.
-El fruto es una núcula 1,6–1,7 x 1,1–1,3 mm, elipsoidal, marrón clara.
-Forma biológica: caméfito.
HÁBITAT
Matorrales y herbazales xerófilos, en laderas y fondos de ramblas, taludes, márgenes de caminos, lindes. Indiferente al substrato, crece sobre suelos subnitrófilos, pedregosos o arenosos, de temporalmente frescos a secos y, en lugares cálidos preferentemente soleados.
USOS
ORNAMENTAL
En jardinería se usa como cualquier otra lavanda aunque es de menor tamaño y vigor, siendo más original porque su uso está poco extendido. Aguanta sequía, muy rústica y de excelente floración y olor. No soporta heladas fuertes. Su reproducción se hace por semillas y esqueje.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Parte aéreas
---Recolección
En la época de la floración.
---Propiedades
Vermífugo.
---Indicaciones
Contra los gusanos y parásitos intestinales.
OTROS
Se utiliza para la obtención de esencias.
Fotos: Muntanyeta Verda de Pego.
Ranunculus trilobus - Botón de oro - Botó d'or
Ranunculus trilobus
FAMILIA: RANUNCULÁCEAS
VALENCIANO: BOTÓ D’OR
CASTELLANO: BOTÓN DE ORO
ETIMOLOGÍA
Ranunculus: nombre genérico que proviene del latín tardío que significa "ranita", de "rana" y un diminutivo final. Esto probablemente se refiere a muchas especies que se encuentran cerca del agua, como las ranas.
trilobus: epíteto latino que significa "con tres lóbulos".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-Hasta 60 cm.
-Subglabra o con pelos patentes poco abundantes, rara vez más o menos densamente tomentosas. Tallos ramificados.
-Hojas más inferiores enteras; las basales largamente pecioladas, con limbo de 1,5-7 x 1,5-6 cm, ovado o triangular, ternatisecto o biternatisecto simulando un limbo pinnatisecto; lóbulos dentados o más profundamente divididos; los laterales sentados o estipitados y el central más o menos estipitado. Hojas superiores sentadas, con lóbulos profundamente divididos. Hojas más superiores frecuentemente con lóbulos de oblongo-elípticos a lineares, enteros. -Flores de 6-13 (-16) mm. Sépalos reflejos, membranosos. Pétalos obovados; escama nectarífera corta, oblonga, truncada. Receptáculo híspido. Florece de marzo a mayo.
-Fruto en aquenios obovados, comprimidos, con quilla muy marcada, tuberculados; pico curvado.
-Forma biológica: terófito.
HÁBITAT
Habita en terrenos húmedos alterados.
Fotos: Marjal de Pego.
FAMILIA: RANUNCULÁCEAS
VALENCIANO: BOTÓ D’OR
CASTELLANO: BOTÓN DE ORO
ETIMOLOGÍA
Ranunculus: nombre genérico que proviene del latín tardío que significa "ranita", de "rana" y un diminutivo final. Esto probablemente se refiere a muchas especies que se encuentran cerca del agua, como las ranas.
trilobus: epíteto latino que significa "con tres lóbulos".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-Hasta 60 cm.
-Subglabra o con pelos patentes poco abundantes, rara vez más o menos densamente tomentosas. Tallos ramificados.
-Hojas más inferiores enteras; las basales largamente pecioladas, con limbo de 1,5-7 x 1,5-6 cm, ovado o triangular, ternatisecto o biternatisecto simulando un limbo pinnatisecto; lóbulos dentados o más profundamente divididos; los laterales sentados o estipitados y el central más o menos estipitado. Hojas superiores sentadas, con lóbulos profundamente divididos. Hojas más superiores frecuentemente con lóbulos de oblongo-elípticos a lineares, enteros. -Flores de 6-13 (-16) mm. Sépalos reflejos, membranosos. Pétalos obovados; escama nectarífera corta, oblonga, truncada. Receptáculo híspido. Florece de marzo a mayo.
-Fruto en aquenios obovados, comprimidos, con quilla muy marcada, tuberculados; pico curvado.
-Forma biológica: terófito.
HÁBITAT
Habita en terrenos húmedos alterados.
Fotos: Marjal de Pego.
lunes, 25 de febrero de 2019
Kundmannia sicula - Estaca - Estaca-rossins
Kundmannia sicula
FAMILIA: UMBELIFERAS
VALENCIANO: ESTACA-ROSSINS, FONOLLASSA
CASTELLANO: ESTACA
ETIMOLOGÍA
Kundmannia; especie dedicada a J. Chr. Kundmann (1684-1751), médico y botánico en Breslau.
sicula: epíteto latino que significa "pequeña daga".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 30 a 100 cm.
-Planta erecta, ramificada. Tallos finamente acostillados, glabros.
-Hojas basales 10-30 × 5-12 cm, 1-2 pinnatisectas, de contorno ovado-triangular, glabras, divisiones de último orden 1,5-4 × 1,2-2,5 cm, ovadas, crenado-dentadas, con los dientes mucronados, a veces con un par de segmentos adicionales en la base de cada par de segmentos primarios; hojas caulinares superiores 1 vez pinnatisectas, con segmentos linear-oblongos o lineares y pecíolos anchos, envainadores.
-Umbelas con 5-30 radios de 15-80 mm, desiguales. Brácteas 2-12, de 3-34 mm, lineares. Umbélulas con 18-25 flores, radios 1,5-6 mm, desiguales. Bractéolas 3-6, de 5-8(14) mm, lineares, reflejas. Pétalos anchamente ovados. Estilopodio acanalado en la base; estilos hasta de 0,6 mm. Florece de abril a junio.
-Frutos glabros, con costillas delgadas pero prominentes.
-Forma biológica: hemicriptófito.
HÁBITAT
Campos, orillas de caminos, lugares alterados, prados secos, sembrados.
Fotos: Muntanyeta Verda de Pego.
FAMILIA: UMBELIFERAS
VALENCIANO: ESTACA-ROSSINS, FONOLLASSA
CASTELLANO: ESTACA
ETIMOLOGÍA
Kundmannia; especie dedicada a J. Chr. Kundmann (1684-1751), médico y botánico en Breslau.
sicula: epíteto latino que significa "pequeña daga".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 30 a 100 cm.
-Planta erecta, ramificada. Tallos finamente acostillados, glabros.
-Hojas basales 10-30 × 5-12 cm, 1-2 pinnatisectas, de contorno ovado-triangular, glabras, divisiones de último orden 1,5-4 × 1,2-2,5 cm, ovadas, crenado-dentadas, con los dientes mucronados, a veces con un par de segmentos adicionales en la base de cada par de segmentos primarios; hojas caulinares superiores 1 vez pinnatisectas, con segmentos linear-oblongos o lineares y pecíolos anchos, envainadores.
-Umbelas con 5-30 radios de 15-80 mm, desiguales. Brácteas 2-12, de 3-34 mm, lineares. Umbélulas con 18-25 flores, radios 1,5-6 mm, desiguales. Bractéolas 3-6, de 5-8(14) mm, lineares, reflejas. Pétalos anchamente ovados. Estilopodio acanalado en la base; estilos hasta de 0,6 mm. Florece de abril a junio.
-Frutos glabros, con costillas delgadas pero prominentes.
-Forma biológica: hemicriptófito.
HÁBITAT
Campos, orillas de caminos, lugares alterados, prados secos, sembrados.
Fotos: Muntanyeta Verda de Pego.
Bidens pilosa - Chipaca - Bident pilós
Bidens pilosa
FAMILIA: COMPUESTAS
VALENCIANO: BIDENT PILÓS
CASTELLANO: CHIPACA, MASIQUIA, CADILLO, AMOR SECO
ETIMOLOGÍA
Bidens: nombre genérico que deriva de dos palabras latinas "bis" (= dos veces) y "dens" (= diente) y se refiere a las cerdas de los aquenios de algunas especies de este género que están formados sólo por dos dientes afilados. Los primeros eruditos de la naturaleza del Renacimiento, incluyendo Pietro Andrea Mattioli (1501 - 1578), humanista y médico, así como botánico, había incluido las especies de este género en el grupo de Eupatorium, pero fue el botánico francés Joseph Pitton de Tournefort (1656 - 1708 ) quien da importancia al carácter del aquenio y utilizó por primera vez este nombre (y, por tanto, fundó la etimología), que más tarde Carl von Linné mantuvo en sus escritos a partir de 1737 en adelante.
pilosa: epíteto latino que significa "con pelos".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-Hasta 1 m.
-Comúnmente ramificada desde la base, con o sin pelos. Tallo cuadrangular, ramificado, con pocos pelos o sin ellos.
-Las hojas tienen peciolos de hasta 8 cm de largo; lámina de hasta 13.5 cm de largo y 11 cm de ancho, partida en 3 a 5 (7) foliolos simples, ovados a lanceolados, agudos a acuminados en el ápice, toscamente aserrados, con pelos esparcidos en ambas caras.
-La inflorescencia tiene varias cabezuelas agrupadas en cimas corimbosas en las porciones terminales de las ramas. Cabezuela con involucro anchamente campanulado a subhemisférico, brácteas exteriores 7 a 10, lineares a linear-espatuladas, de 3 a 5 cm de largo, verdes, ciliadas, las interiores 8 a 10, lanceoladas, de 3 a 5 mm de largo, cafés pero con los márgenes hialinos, sin pelos; receptáculo plano a convexo, páleas lineares; flores liguladas ausentes pero llegan a observarse en la periferia del disco de 1 a 5 pequeñas flores tubulosas fértiles de corola blanca; flores del disco 35 a 75 de corola amarilla, de 3 a 4 mm de largo, con pocos pelos o sin ellos en el tubo, anteras oscuras. Florece en primavera y verano.
-Aquenios de 5 a 18 mm de largo, los interiores lineares y más largos, los exteriores mas o menos comprimidos dorso-ventralmente y más cortos, negruzcos a cafés, vilano por lo común de 3 aristas amarillas, de 1 a 3 mm de largo.
-Tipo biológico: terófito.
HÁBITAT
Zonas de suelos modificados, ruderales, cultivos y pastizales húmedos.
USOS
ORNAMENTAL
En jardinería se usa como planta de flor y cobertora pero no suele ser habitual.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Capítulos florales. Hojas. Raíz.
---Recolección
En la época de la floración.
---Principios activos
Aminas, esteroles, triterpenos, glicósidos.
---Propiedades
-Interior
Se ha usado tradicionalmente como antiinflamatorio, digestivo, diurético y contra la diabetes y el cáncer. Antioxidante. Antiulcerosa.
Febrífuga.
-Exterior
Desinfectante y cicatrizante.
Antifúngico, antibacteriano.
---Indicaciones
Tratamiento de infecciones bucales.
Desordenes inmunológicos: alergias, artritis.
Trastornos digestivos
Heridas.
Cánceres. Diabetes.
Catarros con fiebre y en faringitis y amigdalitis.
---Modo de empleo
-Como emplasto para curar heridas infectadas por su acción desinfectante y cicatrizante.
-Cocimiento de sus hojas y tallos se utiliza para descogestionar los riñones y la vejiga, bajar la fiebre y la inflamación de estómago y para tratar problemas pulmonares
-Polvos, los cuales se esparcen sobre las heridas para prevenir infecciones y acelerar la cicatrización.
-Polvo con hojas y tallos y se administra por vía oral como antiinflamatorio.
ALIMENTACIÓN
Con hojas jóvenes y brotes se preparan salsas y sopas. Las hojas maduras no son aptas para consumo humano, ya que tienen un fuerte sabor amargo. Tanto las hojas como los brotes son también disecados al sol y triturados para utilizar como condimento.
Fotos: Marjal de Pego.
FAMILIA: COMPUESTAS
VALENCIANO: BIDENT PILÓS
CASTELLANO: CHIPACA, MASIQUIA, CADILLO, AMOR SECO
ETIMOLOGÍA
Bidens: nombre genérico que deriva de dos palabras latinas "bis" (= dos veces) y "dens" (= diente) y se refiere a las cerdas de los aquenios de algunas especies de este género que están formados sólo por dos dientes afilados. Los primeros eruditos de la naturaleza del Renacimiento, incluyendo Pietro Andrea Mattioli (1501 - 1578), humanista y médico, así como botánico, había incluido las especies de este género en el grupo de Eupatorium, pero fue el botánico francés Joseph Pitton de Tournefort (1656 - 1708 ) quien da importancia al carácter del aquenio y utilizó por primera vez este nombre (y, por tanto, fundó la etimología), que más tarde Carl von Linné mantuvo en sus escritos a partir de 1737 en adelante.
pilosa: epíteto latino que significa "con pelos".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-Hasta 1 m.
-Comúnmente ramificada desde la base, con o sin pelos. Tallo cuadrangular, ramificado, con pocos pelos o sin ellos.
-Las hojas tienen peciolos de hasta 8 cm de largo; lámina de hasta 13.5 cm de largo y 11 cm de ancho, partida en 3 a 5 (7) foliolos simples, ovados a lanceolados, agudos a acuminados en el ápice, toscamente aserrados, con pelos esparcidos en ambas caras.
-La inflorescencia tiene varias cabezuelas agrupadas en cimas corimbosas en las porciones terminales de las ramas. Cabezuela con involucro anchamente campanulado a subhemisférico, brácteas exteriores 7 a 10, lineares a linear-espatuladas, de 3 a 5 cm de largo, verdes, ciliadas, las interiores 8 a 10, lanceoladas, de 3 a 5 mm de largo, cafés pero con los márgenes hialinos, sin pelos; receptáculo plano a convexo, páleas lineares; flores liguladas ausentes pero llegan a observarse en la periferia del disco de 1 a 5 pequeñas flores tubulosas fértiles de corola blanca; flores del disco 35 a 75 de corola amarilla, de 3 a 4 mm de largo, con pocos pelos o sin ellos en el tubo, anteras oscuras. Florece en primavera y verano.
-Aquenios de 5 a 18 mm de largo, los interiores lineares y más largos, los exteriores mas o menos comprimidos dorso-ventralmente y más cortos, negruzcos a cafés, vilano por lo común de 3 aristas amarillas, de 1 a 3 mm de largo.
-Tipo biológico: terófito.
HÁBITAT
Zonas de suelos modificados, ruderales, cultivos y pastizales húmedos.
USOS
ORNAMENTAL
En jardinería se usa como planta de flor y cobertora pero no suele ser habitual.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Capítulos florales. Hojas. Raíz.
---Recolección
En la época de la floración.
---Principios activos
Aminas, esteroles, triterpenos, glicósidos.
---Propiedades
-Interior
Se ha usado tradicionalmente como antiinflamatorio, digestivo, diurético y contra la diabetes y el cáncer. Antioxidante. Antiulcerosa.
Febrífuga.
-Exterior
Desinfectante y cicatrizante.
Antifúngico, antibacteriano.
---Indicaciones
Tratamiento de infecciones bucales.
Desordenes inmunológicos: alergias, artritis.
Trastornos digestivos
Heridas.
Cánceres. Diabetes.
Catarros con fiebre y en faringitis y amigdalitis.
---Modo de empleo
-Como emplasto para curar heridas infectadas por su acción desinfectante y cicatrizante.
-Cocimiento de sus hojas y tallos se utiliza para descogestionar los riñones y la vejiga, bajar la fiebre y la inflamación de estómago y para tratar problemas pulmonares
-Polvos, los cuales se esparcen sobre las heridas para prevenir infecciones y acelerar la cicatrización.
-Polvo con hojas y tallos y se administra por vía oral como antiinflamatorio.
ALIMENTACIÓN
Con hojas jóvenes y brotes se preparan salsas y sopas. Las hojas maduras no son aptas para consumo humano, ya que tienen un fuerte sabor amargo. Tanto las hojas como los brotes son también disecados al sol y triturados para utilizar como condimento.
Fotos: Marjal de Pego.