Cistus albidus
FAMILIA: CISTÁCEAS
VALENCIANO: ESTEPA BLANCA, XARA BLANCA, ESTEPA, ESTEPERA
CASTELLANO: JARA BLANCA, JAGUARZO BLANCO
ETIMOLOGÍA
Cistus: nombre genérico que deriva del griego kisthós latinizado cisthos = nombre dado a diversas especies del género Cistus L. Algunos autores pretenden relacionarla, por la forma de sus frutos, con la palabra griega kístē = "caja, cesta".
albidus: epíteto latino que significa "blanquecino".
CARACTERÍSTICAS
-Arbusto.
-Hasta 1’5 m de altura.
-Aspecto tomentoso blanquecino, densamente pubescente, perennifolia, muy ramificado.
-Las hojas son enteras, oblongo-elípticas, opuestas por parejas cruzadas (los tallos vistos desde arriba muestran cuatro hileras de hojas ordenadas), sésiles, de color verde, con el margen ligeramente revoluto, están recubiertas por abundante tomento blanquecino. En el envés se aprecian tres nervios prominentes. Durante el fuerte estrés hídrico estival pueden marchitarse o incluso caer.
-Las flores son actinomorfas, hermafroditas y se disponen en cimas pediceladas, son de grandes dimensiones, en solitario o en grupos de 3 ó 4 en las terminaciones de las ramas. La corola está formada por 5 pétalos libres, rugosos, de color rosa (raramente albinos) y
de consistencia sedosa, efímeros y fácilmente caedizos. Florece entre mayo y junio.
-El fruto es una cápsula redondeada que se abre por cinco valvas, desprendiendo numerosas semillas de color amarillo.
-Tipo biológico: nanofanerófito.
HÁBITAT
Habita en cualquier tipo de suelo con preferencia por las formaciones arbustivas aclaradas. Sus semillas resisten el fuego, por eso presenta un espectacular desarrollo en zonas incendiadas.
Una de las plantas más abundantes en Banyeres de Mariola, se encuentra en todas las sierras, especialmente en las zonas quemadas.
USOS
ORNAMENTAL
Se cultiva en jardines.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Hojas. Pétalos.
---Recolección
Se pueden coger todo el año.
---Principios activos
En la sumidad florida flavonoides y taninos catéquicos.
En las sumidades aéreas se han encontrado dos nuevas prodelfinidinas y trece
proantocianidinas ya conocidas.
El análisis del aceite esencial de las sumidades aéreas reporta la presencia de un alto contenido en sesquiterpenos: alfa-zingibereno (12,8%), alfa-curcumeno (7,7%), (E)-betacariofileno (5,9%), alfa-cadinol (5,4%), alfa- bisabolol (4,1%), óxido de cariofileno (3,8%), alo-aromadendreno (3,4%), delta-cadineno (3,4%) y D-germacreno (3,1%).
---Propiedades
-Interior:
Estomacal, digestivo, aperitivo.
Analgésico.
Astringente.
Depurativo.
-Exterior:
Antiséptico, vulnerario.
---Indicaciones
-Interior:
Se usa para infusiones estomacales para la indigestión, acidez gástrica, inapetencia.
Para aliviar la inflamación de los testículos.
Mezclada con hojas de eucalipto, limón, cabellera de maíz e higos secos para los constipados y afecciones bronquiales.
-Exterior:
Lavado de llagas, úlceras y heridas.
Es cicatrizante.
Contra el reuma.
---Modo de empleo
-Infusión de hojas para uso interno. En uso externo como cicatrizante y desinfectante para aliviar inflamaciones y lavar úlceras y heridas.
-Infusión de pétalos. Contra la tos.
-Té de hojas como aperitivo.
-Se pone la planta sobre el abdomen para el alivio del dolor de estómago.
-Linimento: Se usa diluido al 5-10% en alcohol.
-Vahos de planta contra la tos.
-Hojas frescas para frotar y limpiar los dientes.
ALIMENTACIÓN
Las semillas son comestibles.
Planta melífera muy visitada por las abejas por el abundante polen que producen.
OTROS
En épocas difíciles se ha usado la hoja seca y bien picada como sustituto del tabaco.
También se han utilizado las hojas como estropajo, especialmente para la limpieza y conservación de las paellas.
lunes, 5 de abril de 2010
Scirpus lacustris - Junco de agua - Jonça d'estany
Scirpus lacustris
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: JONÇA D’ESTANY
CASTELLANO: JUNCO DE AGUA
ETIMOLOGÍA
Scirpus; del latín “cirs”, cuerdas, cordadura. Alude a la presencia de fibras largas en los tallos de algunas especies, utilizadas en la fabricación de cordadura, esteras, etc.
lacustris; epíteto latino que significa "que crece en los lagos y estanques".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne rizomatosa.
-Hasta 2 m.
-Tallos cilíndricos.
-Hojas basales reducidas a las vainas; las caulinares con limbo de hasta 22 cm, linear-lanceolado.
-Inflorescencia formada por pequeñas espigas de color marrón que se encuentran sobre un pedúnculo. Todas las espiguillas salen en la parte superior de los tallos acompañadas de una bráctea que parece una prolongación del tallo. Florece de mayo a agosto.
-Los frutos son aquenios obovados, plano-convexos. con apículo.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Marismas y estanques Poco abundante en Banyeres de Mariola.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: JONÇA D’ESTANY
CASTELLANO: JUNCO DE AGUA
ETIMOLOGÍA
Scirpus; del latín “cirs”, cuerdas, cordadura. Alude a la presencia de fibras largas en los tallos de algunas especies, utilizadas en la fabricación de cordadura, esteras, etc.
lacustris; epíteto latino que significa "que crece en los lagos y estanques".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne rizomatosa.
-Hasta 2 m.
-Tallos cilíndricos.
-Hojas basales reducidas a las vainas; las caulinares con limbo de hasta 22 cm, linear-lanceolado.
-Inflorescencia formada por pequeñas espigas de color marrón que se encuentran sobre un pedúnculo. Todas las espiguillas salen en la parte superior de los tallos acompañadas de una bráctea que parece una prolongación del tallo. Florece de mayo a agosto.
-Los frutos son aquenios obovados, plano-convexos. con apículo.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Marismas y estanques Poco abundante en Banyeres de Mariola.
Schoenus nigricans - Junco negro - Jonc negre
Schoenus nigricans
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: JONC NEGRE, JONÇA
CASTELLANO: JUNQUILLO NEGRAL, JUNCO NEGRO, JUNCIA BASTARDA
ETIMOLOGÍA
Schoenus; Del griego schoînos, -ou m./f.; lat. schoenus, -i m. (schoenum, -i n.), etc. = principalmente, el junco – diversas plantas de tallos cilíndricos y flexibles.
nigricans; del latín nigricans, -antis = que negrea, que ennegrece o se ennegrece.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 0’1 a 0’5 m.
-De color verde oscuro, con un rizoma corto y cespitoso con entrenudos cortos de los cuales surgen tallos de hasta 85 cm, son erectos y rígidos que forman densas macollas.
-Hojas todas basales con la vaina oscura o púrpura.
-Inflorescencia de color negro de 5 a 12 espiguillas. Florece de marzo a junio.
-El fruto es un aquenio de hasta 2.1 mm, subovoide, subtrígono, con las caras convexas, blancas o marmóreas y brillantes
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Pastizales húmedos de textura arenosa y algo salobre, juncares, herbazales húmedos.. Poco abundante en Banyeres de Mariola.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: JONC NEGRE, JONÇA
CASTELLANO: JUNQUILLO NEGRAL, JUNCO NEGRO, JUNCIA BASTARDA
ETIMOLOGÍA
Schoenus; Del griego schoînos, -ou m./f.; lat. schoenus, -i m. (schoenum, -i n.), etc. = principalmente, el junco – diversas plantas de tallos cilíndricos y flexibles.
nigricans; del latín nigricans, -antis = que negrea, que ennegrece o se ennegrece.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 0’1 a 0’5 m.
-De color verde oscuro, con un rizoma corto y cespitoso con entrenudos cortos de los cuales surgen tallos de hasta 85 cm, son erectos y rígidos que forman densas macollas.
-Hojas todas basales con la vaina oscura o púrpura.
-Inflorescencia de color negro de 5 a 12 espiguillas. Florece de marzo a junio.
-El fruto es un aquenio de hasta 2.1 mm, subovoide, subtrígono, con las caras convexas, blancas o marmóreas y brillantes
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Pastizales húmedos de textura arenosa y algo salobre, juncares, herbazales húmedos.. Poco abundante en Banyeres de Mariola.
Scirpus vulgaris - Junco - Jonc
Scirpus vulgaris
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: JONC, JUNC, JONC BOVAL
CASTELLANO: JUNCO, JUNCO COMÚN, JUNCO CHURRERO
ETIMOLOGÍA
Scirpus; del latín “cirs”, cuerdas, cordadura. Alude a la presencia de fibras largas en los tallos de algunas especies, utilizadas en la fabricación de cordadura, esteras, etc.
vulgaris; epíteto latino que significa "común".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-Hasta 150 cm.
-Tallos simples, cilíndricos, verdes, glabros, que nacen de un rizoma de crecimiento lateral.
-Hojas sólo en las vainas superiores, que aún así son cortas y semicilíndricas; cuando son maduras las vainas quedan reducidas a un retículo fibroso.
-Las flores aparecen en 1 - 10 inflorescencias aparentemente laterales, compactas y globosas, a modo de cabezuelas de hasta 12 mm de diámetro, protegidas por 1 ó 2 brácteas semicilíndricas, la inferior de las cuales parece una prolongación del tallo y excede la longitud de la inflorescencia; al menos una de ellas es sésil. Florece de mayo a julio.
-El fruto es una nuez de 0.6 - 1.3 mm, obovoide, brillante, pardo blanquecino y trígono.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Suelos encharcados o húmedos. Abundante en Banyeres de Mariola.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
Tallos tiernos.
---Indicaciones
Popularmente se ha utilizado para:
Bajar la tensión.
Tratar las inflamaciones e irritaciones de la garganta.
Evitar la caída del cabello.
---Modo de empleo
-Decocción con trocitos de la parte tierna del junco (al arrancar un tallo la parte blanca inferior que es tierna y se puede consumir cruda). Pondremos nueve trocitos tiernos en medio litro de agua, que dejaremos hervir 3 minutos. del líquido resultante (agua de juncos) nos tomaremos 100 ml. en ayunas durante 9 días seguidos (una novena). Como hipotensor.
-Decocción; ponemos en un recipiente un litro de agua, a la que añadimos 30 gramos de trocitos de la planta fresca, y lo ponemos a hervir durante 10 minutos, y luego reposar 20 minutos. Filtramos el líquido, le añadimos 100 gramos de miel y lo guardaremos en una botella. Con este jarabe templado, no frío, haremos gárgaras tres veces al día de dos minutos de duración, durante varios días. Este tratamiento es excelente además de inofensivo cntra las inflamaciones e irritaciones de la garganta, producidas por la inhalación de gases y humos, incluso por el tabaco.
-Decocción; ponemos dos cucharadas de trocitos de la planta aérea en medio litro de agua, que dejaremos hervir 3 minutos. El líquido, ya frío, lo utilizaremos como loción, y con él nos daremos masajes en el cuero cabelludo durante siete días para evitar la cída del cabello.
-Existe una creencia popular para hacer desaparecer las verrugas. Para ello debemos arrancar un tallo y mojarnos la verruga con el jugo de la parte mas tierna del inferior del tallo, y luego introducir el tallo en el mismo agujero donde lo hemos arrancado. Según cuentan el tallo se seca y la verruga desaparece.
ALIMENTACIÓN
Los rizomas o tallos jóvenes se recogen de julio a agosto y se comen crudos por su sabor dulzón, pero hay que tener precaución, dado que en estado joven es fácil confundirla con diversas especies de Juncus, plantas altamente tóxicas.
OTROS
Los tallos, aunque de baja calidad, se han usado a modo de mimbres para fabricar cestos o esteras. Los tallos se utilizaban para enlazar los churros.
Fotos: Zona La Marjal en Banyeres.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: JONC, JUNC, JONC BOVAL
CASTELLANO: JUNCO, JUNCO COMÚN, JUNCO CHURRERO
ETIMOLOGÍA
Scirpus; del latín “cirs”, cuerdas, cordadura. Alude a la presencia de fibras largas en los tallos de algunas especies, utilizadas en la fabricación de cordadura, esteras, etc.
vulgaris; epíteto latino que significa "común".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-Hasta 150 cm.
-Tallos simples, cilíndricos, verdes, glabros, que nacen de un rizoma de crecimiento lateral.
-Hojas sólo en las vainas superiores, que aún así son cortas y semicilíndricas; cuando son maduras las vainas quedan reducidas a un retículo fibroso.
-Las flores aparecen en 1 - 10 inflorescencias aparentemente laterales, compactas y globosas, a modo de cabezuelas de hasta 12 mm de diámetro, protegidas por 1 ó 2 brácteas semicilíndricas, la inferior de las cuales parece una prolongación del tallo y excede la longitud de la inflorescencia; al menos una de ellas es sésil. Florece de mayo a julio.
-El fruto es una nuez de 0.6 - 1.3 mm, obovoide, brillante, pardo blanquecino y trígono.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Suelos encharcados o húmedos. Abundante en Banyeres de Mariola.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
Tallos tiernos.
---Indicaciones
Popularmente se ha utilizado para:
Bajar la tensión.
Tratar las inflamaciones e irritaciones de la garganta.
Evitar la caída del cabello.
---Modo de empleo
-Decocción con trocitos de la parte tierna del junco (al arrancar un tallo la parte blanca inferior que es tierna y se puede consumir cruda). Pondremos nueve trocitos tiernos en medio litro de agua, que dejaremos hervir 3 minutos. del líquido resultante (agua de juncos) nos tomaremos 100 ml. en ayunas durante 9 días seguidos (una novena). Como hipotensor.
-Decocción; ponemos en un recipiente un litro de agua, a la que añadimos 30 gramos de trocitos de la planta fresca, y lo ponemos a hervir durante 10 minutos, y luego reposar 20 minutos. Filtramos el líquido, le añadimos 100 gramos de miel y lo guardaremos en una botella. Con este jarabe templado, no frío, haremos gárgaras tres veces al día de dos minutos de duración, durante varios días. Este tratamiento es excelente además de inofensivo cntra las inflamaciones e irritaciones de la garganta, producidas por la inhalación de gases y humos, incluso por el tabaco.
-Decocción; ponemos dos cucharadas de trocitos de la planta aérea en medio litro de agua, que dejaremos hervir 3 minutos. El líquido, ya frío, lo utilizaremos como loción, y con él nos daremos masajes en el cuero cabelludo durante siete días para evitar la cída del cabello.
-Existe una creencia popular para hacer desaparecer las verrugas. Para ello debemos arrancar un tallo y mojarnos la verruga con el jugo de la parte mas tierna del inferior del tallo, y luego introducir el tallo en el mismo agujero donde lo hemos arrancado. Según cuentan el tallo se seca y la verruga desaparece.
ALIMENTACIÓN
Los rizomas o tallos jóvenes se recogen de julio a agosto y se comen crudos por su sabor dulzón, pero hay que tener precaución, dado que en estado joven es fácil confundirla con diversas especies de Juncus, plantas altamente tóxicas.
OTROS
Los tallos, aunque de baja calidad, se han usado a modo de mimbres para fabricar cestos o esteras. Los tallos se utilizaban para enlazar los churros.
Fotos: Zona La Marjal en Banyeres.
Cyperus rotundus - Castañuela - Jonça
Cyperus rotundus
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: JONÇA, CASTANYOLA
CASTELLANO: CASTAÑUELA, SERRANA, JUNCIA REAL
ETIMOLOGÍA
Cyperus: nombre genérico que deriva del griego y que significa "junco".
rotundus: epíteto latino que significa "redonda".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 15 a 50 cm.
-Tallos engrosados en la base, erguidos, de sección triangular. Posee un sistema radicular muy desarrollado formado por numerosos rizomas filiformes y abundantes y profundos tubérculos irregulares.
-Las hojas son alternas, enteras, glabras, lineares, planas, con una nervadura central prominente en el envés, de color verde-amarillento, las basales en roseta y más cortas que las caulinares.
-Inflorescencia compuesta de espiguillas sostenidas por 3 a 8 pedúnculos. Tienen de 12 a 36 flores por espiguilla. Florece de junio a octubre.
-El fruto es un aquenio de sección triangular de color negro lustroso.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
En suelos húmedos como bordes de acequias, caminos y cultivos. Escasa en Banyeres de Mariola y algo más frecuente en Alicante.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
Rizomas y raíces.
---Recolección
Durante la primavera y el verano.
---Principios activos
Contiene aceite esencial volátil rico en cipereno. Ciperol y pineno, principios muy activos terapéuticamente. Compuestos alifáticos, tipo ácidos, ésteres y lactonas: ácido mirístico, ácido esteárico, ácido oleico, ácido linoleico, ácido linolénico.
Compuestos alicíclicos, tipo sesquiterpenoides: cipereno, caprodieno, isociperol, ciperol, sugeonol, alfa-ciperona, beta-ciperona, ciperolona, ciperenona (ciperotandona), patchoulenona, kobusona, isokobusona.
---Propiedades
En medicina popular tiene numerosas propiedades: estimulante, sudorífico, diurético, astringente, vermífugo
---Indicaciones
Afecciones urinarias.
Diarreas.
Inflamaciones de boca y garganta.
---Modo de empleo
-Los rizomas tostados y molidos se usan en aplicación externa para heridas e irritaciones.
-Su decocción se usa para tratamiento de fiebres, trastornos digestivos y nauseas.
ALIMENTACIÓN
Los bulbillos se consumen crudos, cocidos o tostados. Crudos pueden tener un gusto fuerte, razón por la que se recomienda cocinarlos.
Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: JONÇA, CASTANYOLA
CASTELLANO: CASTAÑUELA, SERRANA, JUNCIA REAL
ETIMOLOGÍA
Cyperus: nombre genérico que deriva del griego y que significa "junco".
rotundus: epíteto latino que significa "redonda".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 15 a 50 cm.
-Tallos engrosados en la base, erguidos, de sección triangular. Posee un sistema radicular muy desarrollado formado por numerosos rizomas filiformes y abundantes y profundos tubérculos irregulares.
-Las hojas son alternas, enteras, glabras, lineares, planas, con una nervadura central prominente en el envés, de color verde-amarillento, las basales en roseta y más cortas que las caulinares.
-Inflorescencia compuesta de espiguillas sostenidas por 3 a 8 pedúnculos. Tienen de 12 a 36 flores por espiguilla. Florece de junio a octubre.
-El fruto es un aquenio de sección triangular de color negro lustroso.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
En suelos húmedos como bordes de acequias, caminos y cultivos. Escasa en Banyeres de Mariola y algo más frecuente en Alicante.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
Rizomas y raíces.
---Recolección
Durante la primavera y el verano.
---Principios activos
Contiene aceite esencial volátil rico en cipereno. Ciperol y pineno, principios muy activos terapéuticamente. Compuestos alifáticos, tipo ácidos, ésteres y lactonas: ácido mirístico, ácido esteárico, ácido oleico, ácido linoleico, ácido linolénico.
Compuestos alicíclicos, tipo sesquiterpenoides: cipereno, caprodieno, isociperol, ciperol, sugeonol, alfa-ciperona, beta-ciperona, ciperolona, ciperenona (ciperotandona), patchoulenona, kobusona, isokobusona.
---Propiedades
En medicina popular tiene numerosas propiedades: estimulante, sudorífico, diurético, astringente, vermífugo
---Indicaciones
Afecciones urinarias.
Diarreas.
Inflamaciones de boca y garganta.
---Modo de empleo
-Los rizomas tostados y molidos se usan en aplicación externa para heridas e irritaciones.
-Su decocción se usa para tratamiento de fiebres, trastornos digestivos y nauseas.
ALIMENTACIÓN
Los bulbillos se consumen crudos, cocidos o tostados. Crudos pueden tener un gusto fuerte, razón por la que se recomienda cocinarlos.
Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.
Cyperus longus - Juncia olorosa - Castanyola
Cyperus longus
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: CASTANYOLA, XUFA BORDA
CASTELLANO: JUNCIA OLOROSA, JUNCIA LOCA, JUNCIA LARGA
ETIMOLOGÍA
Cyperus: nombre genérico que deriva del griego y que significa "junco".
longus: epíteto latino que significa "largos".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-De 0’3 a 1’5 m.
-Tallos solitarios, verdes. En la parte superior del tallo se halla la inflorescencia formada por unos radios largos que llevan espiguillas marrones.
-Hojas de 2.2-2,9 mm de anchura, planas, a veces con margen escábrido.
-Inflorescencias umbeliformes con radios muy desiguales y 3-6 brácteas muy desiguales, las inferiores al menos sobrepasando largamente a la inflorescencia. Espiguillas de (4,5-) 5-17 x 1-2,7 mm, de lineares a oblongas, con 6-22 flores, con eje alado. Glumas de (2,2-) 2,3-2,9 (-3) x 1,21,6 mm, dísticas, ovadas, rojo oscuras con quilla verdosa. Florece de mayo a finales de verano.
-Aquenios trígonos, obovados, de rojo oscuros a negros.
-Forma biológica: hemicriptófito - hidrófito.
HÁBITAT
En medios húmedos como bordes de acequias, regueros de fuentes, campos de regadío, orillas de río. Especie escasa en Banyeres de Mariola localizada en zonas muy húmedas a orillas del río Vinalopó.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
Rizoma
---Propiedades
Tónico, estomacal y antiinflamatorio.
ALIMENTACIÓN
Los rizomas son comestibles, aunque tienen un aroma desagradable que desaparece al cocerlos.
OTROS
Con los tallos se obtienen fibras con las que se fabrican objetos como cestos o asientos de sillas.
Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: CASTANYOLA, XUFA BORDA
CASTELLANO: JUNCIA OLOROSA, JUNCIA LOCA, JUNCIA LARGA
ETIMOLOGÍA
Cyperus: nombre genérico que deriva del griego y que significa "junco".
longus: epíteto latino que significa "largos".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-De 0’3 a 1’5 m.
-Tallos solitarios, verdes. En la parte superior del tallo se halla la inflorescencia formada por unos radios largos que llevan espiguillas marrones.
-Hojas de 2.2-2,9 mm de anchura, planas, a veces con margen escábrido.
-Inflorescencias umbeliformes con radios muy desiguales y 3-6 brácteas muy desiguales, las inferiores al menos sobrepasando largamente a la inflorescencia. Espiguillas de (4,5-) 5-17 x 1-2,7 mm, de lineares a oblongas, con 6-22 flores, con eje alado. Glumas de (2,2-) 2,3-2,9 (-3) x 1,21,6 mm, dísticas, ovadas, rojo oscuras con quilla verdosa. Florece de mayo a finales de verano.
-Aquenios trígonos, obovados, de rojo oscuros a negros.
-Forma biológica: hemicriptófito - hidrófito.
HÁBITAT
En medios húmedos como bordes de acequias, regueros de fuentes, campos de regadío, orillas de río. Especie escasa en Banyeres de Mariola localizada en zonas muy húmedas a orillas del río Vinalopó.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
Rizoma
---Propiedades
Tónico, estomacal y antiinflamatorio.
ALIMENTACIÓN
Los rizomas son comestibles, aunque tienen un aroma desagradable que desaparece al cocerlos.
OTROS
Con los tallos se obtienen fibras con las que se fabrican objetos como cestos o asientos de sillas.
Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.
Carex vulpina - Misiega - Càrex crupí
Carex vulpina
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: CÀREX CUPRÌ
CASTELLANO: CÁREX DE LAS RIBERAS, MISIEGA
ETIMOLOGÍA
Carex: nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
vulpìna; epíteto específico.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba.
-Hasta 1 m. de altura.
-Densamente cespitosa, con el rizoma bastante robusto. Vainas basales ± fibrosas, escuamiformes, de color pardo claro. Tallos trígonos, con los ángulos estrechamente alados y las caras planas o cóncavas en la zona superior, muy escábridos hacia el ápice.
-Hojas de menor longitud que los tallos, planas, ásperas en la parte superior, medianamente rígidas, generalmente de color anaranjado cuando se secan; lígula de longitud mayor que la anchura, rara vez de longitud y anchura similares, aguda o subaguda; sin antelígula.
-El tallo acaba en una única inflorescencia, una espiga compuestas de flores masculinas y femeninas que al madurar toman un color rojizo.
-Utrículos piriformes, plano-convexos, con nervios muy prominentes, verdosos o parduscos, patentes, gradualmente atenuados en un pico de 1,2-2 mm, escábrido, bífido, no hendido en el dorso. Aquenios de contorno obovado o elíptico, biconvexos o raramente plano-convexos.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
En orillas de corrientes de agua y cañaverales. Escaso en Banyeres de Mariola.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: CÀREX CUPRÌ
CASTELLANO: CÁREX DE LAS RIBERAS, MISIEGA
ETIMOLOGÍA
Carex: nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
vulpìna; epíteto específico.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba.
-Hasta 1 m. de altura.
-Densamente cespitosa, con el rizoma bastante robusto. Vainas basales ± fibrosas, escuamiformes, de color pardo claro. Tallos trígonos, con los ángulos estrechamente alados y las caras planas o cóncavas en la zona superior, muy escábridos hacia el ápice.
-Hojas de menor longitud que los tallos, planas, ásperas en la parte superior, medianamente rígidas, generalmente de color anaranjado cuando se secan; lígula de longitud mayor que la anchura, rara vez de longitud y anchura similares, aguda o subaguda; sin antelígula.
-El tallo acaba en una única inflorescencia, una espiga compuestas de flores masculinas y femeninas que al madurar toman un color rojizo.
-Utrículos piriformes, plano-convexos, con nervios muy prominentes, verdosos o parduscos, patentes, gradualmente atenuados en un pico de 1,2-2 mm, escábrido, bífido, no hendido en el dorso. Aquenios de contorno obovado o elíptico, biconvexos o raramente plano-convexos.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
En orillas de corrientes de agua y cañaverales. Escaso en Banyeres de Mariola.
Fotos: Zona Molí Sanz en Banyeres.
Carex riparia - Cárex de las riberas - Càrex de les riberes
Carex riparia
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: CÀREX DE LES RIBERES
CASTELLANO: CÁREX DE LAS RIBERAS, MISIEGA
ETIMOLOGÍA
Carex: nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
riparia; epíteto específico.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba.
-De 40 cm hasta 1’5 m. de altura.
-Laxamente cespitosa, con rizoma muy robusto, con algunos entrenudos largos. Tallos fértiles escábridos en la zona superior, agudamente trígonos.
-Hojas generalmente de longitud similar a la de los tallos, planas o plegadas, muy ásperas en los bordes y en el nervio medio del envés, ± rígidas; lígula 5-12 mm, de ápice obtuso, con los bordes libres, a veces algo levantados; sin antelígula; vainas basales con limbo desarrolado, solo las más inferiores escuamiformes, de color pardo, enteras.
-Flores masculinas agrupadas en espigas en el extremo del tallo; de color castaño claro, se vuelven amarillas. Las espigas femeninas en zonas inferiores son verdosas. Florece en mayo y junio.
-Utrículos suberectos, de contorno oval, inflados, no papilosos, brillantes, verdosos o parduscos, con los nervios bien marcados, en ocasiones muy prominentes, gradualmente atenuados en un pico cortamente bífido, con el sinus anchamente redondeado, liso. Aquenios de contorno obovado, trígonos, raramente oval, de color pardo.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
En orillas de estanques y corrientes de lento movimiento. Poco abundante en Banyeres de Mariola.
Fotos: Zona L'Ansarí en Banyeres.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: CÀREX DE LES RIBERES
CASTELLANO: CÁREX DE LAS RIBERAS, MISIEGA
ETIMOLOGÍA
Carex: nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
riparia; epíteto específico.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba.
-De 40 cm hasta 1’5 m. de altura.
-Laxamente cespitosa, con rizoma muy robusto, con algunos entrenudos largos. Tallos fértiles escábridos en la zona superior, agudamente trígonos.
-Hojas generalmente de longitud similar a la de los tallos, planas o plegadas, muy ásperas en los bordes y en el nervio medio del envés, ± rígidas; lígula 5-12 mm, de ápice obtuso, con los bordes libres, a veces algo levantados; sin antelígula; vainas basales con limbo desarrolado, solo las más inferiores escuamiformes, de color pardo, enteras.
-Flores masculinas agrupadas en espigas en el extremo del tallo; de color castaño claro, se vuelven amarillas. Las espigas femeninas en zonas inferiores son verdosas. Florece en mayo y junio.
-Utrículos suberectos, de contorno oval, inflados, no papilosos, brillantes, verdosos o parduscos, con los nervios bien marcados, en ocasiones muy prominentes, gradualmente atenuados en un pico cortamente bífido, con el sinus anchamente redondeado, liso. Aquenios de contorno obovado, trígonos, raramente oval, de color pardo.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
En orillas de estanques y corrientes de lento movimiento. Poco abundante en Banyeres de Mariola.
Fotos: Zona L'Ansarí en Banyeres.
Carex pendula - Cárex péndulo - Càrex péndul
Carex pendula
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: CÀREX PENDUL
CASTELLANO: CÁREX PENDULO, ESPADAÑA
ETIMOLOGÍA
Carex; nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
pendula; procede del latín pendulus, que significa "colgante”, haciendo referencia a la disposición de las flores tras la antesis.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba vivaz.
-De 0’6 a 1’8 cm.
-Densamente cespitosa, con rizoma muy robusto. Tallos fértiles lisos o un poco ásperos hacia el ápice, agudamente trígonos.
-Hojas de menor longitud que los tallos, plegadas, muy ásperas en los bordes, ± rígidas, de envés algo glauco; lígula hasta 75 mm, de ápice agudo o subagudo; sin antelígula; vainas basales escuamiformes, de color pardo obscuro, pardo púrpura obscuro o rojizo, enteras. Bráctea inferior foliácea, de longitud poco menor que la inflorescencia, largamente envainante.
-Flores verdes poco vistosas dispuestas en largas espigas colgantes largas. Florece de junio a julio.
-Utrículos erecto-patentes o patentes, ovoides, trígonos, verdosos o parduscos, frecuentemente punteados de rojo, con solo 2 nervios prominentes, aunque en ocasiones se hace visible alguno más, bruscamente estrechados en un pico de 0,4-0,5 mm, truncado con los bordes rotos, liso. Aquenios de contorno obovado, trígonos, de color pajizo.
-Tipo biológico: geófito.
HÁBITAT
Muy exigente en cuanto a la humedad, se cría a orillas del río en lugares siempre sombríos. En Banyeres de Mariola la hallamos en zonas umbrías del río Vinalopó.
USOS
ORNAMENTAL
Se usa como planta acuática para estanques, pequeños lagos, fuentes.
Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
VALENCIANO: CÀREX PENDUL
CASTELLANO: CÁREX PENDULO, ESPADAÑA
ETIMOLOGÍA
Carex; nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
pendula; procede del latín pendulus, que significa "colgante”, haciendo referencia a la disposición de las flores tras la antesis.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba vivaz.
-De 0’6 a 1’8 cm.
-Densamente cespitosa, con rizoma muy robusto. Tallos fértiles lisos o un poco ásperos hacia el ápice, agudamente trígonos.
-Hojas de menor longitud que los tallos, plegadas, muy ásperas en los bordes, ± rígidas, de envés algo glauco; lígula hasta 75 mm, de ápice agudo o subagudo; sin antelígula; vainas basales escuamiformes, de color pardo obscuro, pardo púrpura obscuro o rojizo, enteras. Bráctea inferior foliácea, de longitud poco menor que la inflorescencia, largamente envainante.
-Flores verdes poco vistosas dispuestas en largas espigas colgantes largas. Florece de junio a julio.
-Utrículos erecto-patentes o patentes, ovoides, trígonos, verdosos o parduscos, frecuentemente punteados de rojo, con solo 2 nervios prominentes, aunque en ocasiones se hace visible alguno más, bruscamente estrechados en un pico de 0,4-0,5 mm, truncado con los bordes rotos, liso. Aquenios de contorno obovado, trígonos, de color pajizo.
-Tipo biológico: geófito.
HÁBITAT
Muy exigente en cuanto a la humedad, se cría a orillas del río en lugares siempre sombríos. En Banyeres de Mariola la hallamos en zonas umbrías del río Vinalopó.
USOS
ORNAMENTAL
Se usa como planta acuática para estanques, pequeños lagos, fuentes.
Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.
Carex mairii
Carex mairii
FAMILIA: CIPERÁCEAS
ETIMOLOGÍA
Carex; nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
mairii; epíteto específico.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-Hojas de color verde claro, lineares y estrechas. En la base de la inflorescencia hay una bráctea más larga que ésta.
-Tiene dos o tres espigas femeninas cortas y con pedúnculo corto que contrastan con la espiga masculina única, larga y estrecha, en el extremo del tallo. Florece entre mayo y julio.
-Los frutos son utrículos que nacen en las espigas femeninas.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Fuentes y riachuelos de aguas claras. Rara en Banyeres de Mariola.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
ETIMOLOGÍA
Carex; nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
mairii; epíteto específico.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-Hojas de color verde claro, lineares y estrechas. En la base de la inflorescencia hay una bráctea más larga que ésta.
-Tiene dos o tres espigas femeninas cortas y con pedúnculo corto que contrastan con la espiga masculina única, larga y estrecha, en el extremo del tallo. Florece entre mayo y julio.
-Los frutos son utrículos que nacen en las espigas femeninas.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Fuentes y riachuelos de aguas claras. Rara en Banyeres de Mariola.
Carex halleriana - Lastoncillo - Jonça de mont
Carex halleriana
FAMILIA: CIPERÁCEAS
CASTELLANO: LASTONCILLO
VALENCIANO: JONÇA DE MONT, JONÇA DE MATOLL
ETIMOLOGÍA
Carex; nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
halleriana; epíteto específico.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 10 a 40 cm.
-Planta cespitosa con más de dos espigas por tallo, normalmente una masculina y el resto femeninas. Tallos trígonos, escábridos
-Hojas planas con los márgenes revueltos, bastante rígidas, ásperas en los bordes y en el haz; lígula diminuta, con ápice ± agudo, de menor anchura que el limbo; sin antelígula; vainas basales con limbo desarrollado, enteras o algo fibrosas, de color pardo obscuro.
-Espiga masculina solitaria fusiforme, en ocasiones con 1-3 utrículos en la base; espigas femeninas ovoides, a veces la superior andrógina, las superiores agrupadas bajo la masculina, la(s) 1-3 inferior(es) surge(n) de la base de los tallos (basilares) y es (son) largamente pedunculada. Florece de marzo a junio.
-Los frutos son utrículos verdes, súbitamente contraídos y con muy poco pico.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Matorrales húmedos, carrascales, matorrales de sustitución de los carrascales. Poco abundante en Banyeres de Mariola.
Fotos: Zona La Solana en Banyeres.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
CASTELLANO: LASTONCILLO
VALENCIANO: JONÇA DE MONT, JONÇA DE MATOLL
ETIMOLOGÍA
Carex; nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
halleriana; epíteto específico.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 10 a 40 cm.
-Planta cespitosa con más de dos espigas por tallo, normalmente una masculina y el resto femeninas. Tallos trígonos, escábridos
-Hojas planas con los márgenes revueltos, bastante rígidas, ásperas en los bordes y en el haz; lígula diminuta, con ápice ± agudo, de menor anchura que el limbo; sin antelígula; vainas basales con limbo desarrollado, enteras o algo fibrosas, de color pardo obscuro.
-Espiga masculina solitaria fusiforme, en ocasiones con 1-3 utrículos en la base; espigas femeninas ovoides, a veces la superior andrógina, las superiores agrupadas bajo la masculina, la(s) 1-3 inferior(es) surge(n) de la base de los tallos (basilares) y es (son) largamente pedunculada. Florece de marzo a junio.
-Los frutos son utrículos verdes, súbitamente contraídos y con muy poco pico.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Matorrales húmedos, carrascales, matorrales de sustitución de los carrascales. Poco abundante en Banyeres de Mariola.
Carex flacca - Mansiega - Càrex glaüc
Carex flacca
FAMILIA: CIPERÁCEAS
CASTELLANO: MANSIEGA, CÁREX GLAUCO
VALENCIANO: CÀREX GLAÜC
ETIMOLOGÍA
Carex; nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
flacca; epíteto latino.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 20 a 60 cm.
-Rizoma de entrenudos largos, no muy grueso. Tallos fértiles lisos o escábridos, trígonos.
-Hojas cortas y aplanadas de color glauco. Vainas foliares de color pardo rojizo.
-Espigas masculinas ± fusiformes; espigas femeninas ovoides o cilíndricas, densifloras, muy rara vez laxifloras, ± separadas, a veces la(s) superior(es) andrógina(s), en ocasiones ramificadas en la base, de casi sésiles y erectas a largamente pedunculadas y colgantes. Florece de mayo a julio.
-Utrículos suberectos, ovoides, obovados o suborbiculares, irregularmente trígonos, papilosos, híspidos o no, blanquecinos, pardos, verdosos o negros, con los nervios no o apenas evidentes, bruscamente estrechados, rara vez gradualmente atenuados en un corto pico hasta de 0,3 mm,de ápice truncado.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Prados de suelo calcáreo y lugares húmedos. Poco frecuente en Banyeres de Mariola.
Fotos: Río Vinalopó en Banyeres.
FAMILIA: CIPERÁCEAS
CASTELLANO: MANSIEGA, CÁREX GLAUCO
VALENCIANO: CÀREX GLAÜC
ETIMOLOGÍA
Carex; nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa "lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.
flacca; epíteto latino.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 20 a 60 cm.
-Rizoma de entrenudos largos, no muy grueso. Tallos fértiles lisos o escábridos, trígonos.
-Hojas cortas y aplanadas de color glauco. Vainas foliares de color pardo rojizo.
-Espigas masculinas ± fusiformes; espigas femeninas ovoides o cilíndricas, densifloras, muy rara vez laxifloras, ± separadas, a veces la(s) superior(es) andrógina(s), en ocasiones ramificadas en la base, de casi sésiles y erectas a largamente pedunculadas y colgantes. Florece de mayo a julio.
-Utrículos suberectos, ovoides, obovados o suborbiculares, irregularmente trígonos, papilosos, híspidos o no, blanquecinos, pardos, verdosos o negros, con los nervios no o apenas evidentes, bruscamente estrechados, rara vez gradualmente atenuados en un corto pico hasta de 0,3 mm,de ápice truncado.
-Tipo biológico: hemicriptófito.
HÁBITAT
Prados de suelo calcáreo y lugares húmedos. Poco frecuente en Banyeres de Mariola.
Fotos: Río Vinalopó en Banyeres.
Evonymus japonicus - Bonetero del Japón - Evònim
Evonymus japonicus
FAMILIA: CELASTRÁCEAS
VALENCIANO: EVÒNIM, EBONIBUS, EVÓNIM DEL JAPÓ
CASTELLANO: BONETERO DEL JAPÓN
ETIMOLOGÍA
Euonymus; nombre genérico que viene de las palabras griegas eu = "bueno", y onoma = "nombre".
japonicus; epíteto geográfico que alude a su localización en Japón.
CARACTERÍSTICAS
-Arbusto o pequeño árbol perennifolio.
-De 2 a 5 m.
-Las ramas presentan un ángulo estrecho con respecto al eje principal, lo que le proporciona una copa globosa y a veces fastigiada, terminada en punta como la del ciprés si se le deja crecer de forma libre.
-Hojas generalmente opuestas, persistentes, de 3-9 cm longitud, simples, estipuladas, con peciolo breve de hasta 1 cm longitud y lámina elíptica a obovada, crenado-dentada, generalmente obtusa en el ápice, coriácea, lustrosa en el haz.
-Flores hermafroditas, nacen en las axilas de las hojas sobre un largo pedúnculo en ramilletes (cimas) bastante apretados. Son de color blanco verdoso, poco llamativo. Florece de mayo a junio.
-Frutos de tipo cápsula, globosos, algo deprimidos y de color verdoso. Las semillas tienen un arilo anaranjado que constituye una envuelta carnosa
-Tipo biológico: nanofanerófito.
HÁBITAT
Cultivado en jardines. Frecuente en Banyeres de Mariola.
USOS
ORNAMENTAL
Es una planta cultivada con frecuencia en la jardinería tradicional de Banyeres de Mariola.
MEDICINAL (PELIGROSA)
---Parte utilizada
Hojas, frutos y semillas. Corteza del tallo.
---Principios activos
Tanino, vitamina C, evonina, aceite compuesto de los glicéridos de los ácidos oleico, esteárico, acético y palmítico, colorante, ácido benzoico libre.
---Propiedades
Emético y purgante.
Insecticida.
Colagogo.
Cardiotónico.
La corteza del tallo es antirreumático, diurético y tónico.
---Indicaciones
Diarreas.
Lombrices.
Piojos, sarna, úlceras.
---Modo de empleo
-Decocciones.
-Cocimiento de hojas para ayudar en los partos difíciles.
-Infusión de 25 g por litro de agua para uso interno y para uso externo como remedio para eliminar parásitos epidérmicos.
---Atención
Toda la planta es tóxica, contiene un alcaloide que puede provocar paros cardiacos y neruológicos.
Fotos: Font del Cavaller en Banyeres.
FAMILIA: CELASTRÁCEAS
VALENCIANO: EVÒNIM, EBONIBUS, EVÓNIM DEL JAPÓ
CASTELLANO: BONETERO DEL JAPÓN
ETIMOLOGÍA
Euonymus; nombre genérico que viene de las palabras griegas eu = "bueno", y onoma = "nombre".
japonicus; epíteto geográfico que alude a su localización en Japón.
CARACTERÍSTICAS
-Arbusto o pequeño árbol perennifolio.
-De 2 a 5 m.
-Las ramas presentan un ángulo estrecho con respecto al eje principal, lo que le proporciona una copa globosa y a veces fastigiada, terminada en punta como la del ciprés si se le deja crecer de forma libre.
-Hojas generalmente opuestas, persistentes, de 3-9 cm longitud, simples, estipuladas, con peciolo breve de hasta 1 cm longitud y lámina elíptica a obovada, crenado-dentada, generalmente obtusa en el ápice, coriácea, lustrosa en el haz.
-Flores hermafroditas, nacen en las axilas de las hojas sobre un largo pedúnculo en ramilletes (cimas) bastante apretados. Son de color blanco verdoso, poco llamativo. Florece de mayo a junio.
-Frutos de tipo cápsula, globosos, algo deprimidos y de color verdoso. Las semillas tienen un arilo anaranjado que constituye una envuelta carnosa
-Tipo biológico: nanofanerófito.
HÁBITAT
Cultivado en jardines. Frecuente en Banyeres de Mariola.
USOS
ORNAMENTAL
Es una planta cultivada con frecuencia en la jardinería tradicional de Banyeres de Mariola.
MEDICINAL (PELIGROSA)
---Parte utilizada
Hojas, frutos y semillas. Corteza del tallo.
---Principios activos
Tanino, vitamina C, evonina, aceite compuesto de los glicéridos de los ácidos oleico, esteárico, acético y palmítico, colorante, ácido benzoico libre.
---Propiedades
Emético y purgante.
Insecticida.
Colagogo.
Cardiotónico.
La corteza del tallo es antirreumático, diurético y tónico.
---Indicaciones
Diarreas.
Lombrices.
Piojos, sarna, úlceras.
---Modo de empleo
-Decocciones.
-Cocimiento de hojas para ayudar en los partos difíciles.
-Infusión de 25 g por litro de agua para uso interno y para uso externo como remedio para eliminar parásitos epidérmicos.
---Atención
Toda la planta es tóxica, contiene un alcaloide que puede provocar paros cardiacos y neruológicos.
Fotos: Font del Cavaller en Banyeres.
Vaccaria hispanica - Yerba de la leche - Vacària
Vaccaria hispanica
FAMILIA: CARIOFILÁCEAS
VALENCIANO: VACÀRIA
CASTELLANO: YERBA DE LA LECHE
ETIMOLOGÍA
Vaccaria; nombre genérico que deriva del latín vacca, -ae = vaca; y arius, -aria, -arium = sufijo que indica relación de semejanza, parentesco, etc., donde se refiere a que la planta se consideraba apetitosa para las vacas.
hispanica; epíteto geográfico latino que alude a su localización en Hispania.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-De 0’2 a 1 m.
-Planta glabra (sin pelos), glauca (de color verde claro con matiz azul-grisáceo). Tallos simples en la base, ramificados en la parte superior.
-Hojas de tamaño progresivamente menor de abajo arriba, hasta transformarse en pequeñas brácteas en la inflorescencia, uninervias, con el nervio bien marcado, agudas; las inferiores, oblongas, algo atenuadas en la base; las superiores, ovado-lanceoladas, sésiles, subcordadas en la base.
-Flores de color lila. Inflorescencia en forma de dicasio (inflorescencia definida con una flor principal entre dos laterales) terminal abierto, con 16-50 flores, a veces más, brácteas pareadas y con textura de hoja. Florece de abril a julio.
-El fruto es una cápsula oblonga o subglobosa. Contiene aproximadamente 10 semillas negras subglobosas, comprimidas lateralmente, papillosas, sin alas marginales.
-Tipo biológico: terófito.
HÁBITAT
En campos de cereales y sus inmediaciones. Escasa en Banyeres de Mariola.
USOS
ORNAMENTAL
Se comercializa como ornamental, y existen cultivares mejorados, también de color blanco.
MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN)
---Parte utilizada
Raíces.
---Principios activos
Saponósidos.
---Propiedades
-Exterior:
Vulneraria.
---Indicaciones
-Exterior:
Para el tratamiento de abscesos, úlceras, furúnculos y linfangitis.
---Modo de empleo
-Decocción para lavados o compresas.
---Atención
Por vía interna es muy tóxica debido a los saponósidos que contiene.
Fotos: Zona La Solana en Banyeres.
FAMILIA: CARIOFILÁCEAS
VALENCIANO: VACÀRIA
CASTELLANO: YERBA DE LA LECHE
ETIMOLOGÍA
Vaccaria; nombre genérico que deriva del latín vacca, -ae = vaca; y arius, -aria, -arium = sufijo que indica relación de semejanza, parentesco, etc., donde se refiere a que la planta se consideraba apetitosa para las vacas.
hispanica; epíteto geográfico latino que alude a su localización en Hispania.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-De 0’2 a 1 m.
-Planta glabra (sin pelos), glauca (de color verde claro con matiz azul-grisáceo). Tallos simples en la base, ramificados en la parte superior.
-Hojas de tamaño progresivamente menor de abajo arriba, hasta transformarse en pequeñas brácteas en la inflorescencia, uninervias, con el nervio bien marcado, agudas; las inferiores, oblongas, algo atenuadas en la base; las superiores, ovado-lanceoladas, sésiles, subcordadas en la base.
-Flores de color lila. Inflorescencia en forma de dicasio (inflorescencia definida con una flor principal entre dos laterales) terminal abierto, con 16-50 flores, a veces más, brácteas pareadas y con textura de hoja. Florece de abril a julio.
-El fruto es una cápsula oblonga o subglobosa. Contiene aproximadamente 10 semillas negras subglobosas, comprimidas lateralmente, papillosas, sin alas marginales.
-Tipo biológico: terófito.
HÁBITAT
En campos de cereales y sus inmediaciones. Escasa en Banyeres de Mariola.
USOS
ORNAMENTAL
Se comercializa como ornamental, y existen cultivares mejorados, también de color blanco.
MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN)
---Parte utilizada
Raíces.
---Principios activos
Saponósidos.
---Propiedades
-Exterior:
Vulneraria.
---Indicaciones
-Exterior:
Para el tratamiento de abscesos, úlceras, furúnculos y linfangitis.
---Modo de empleo
-Decocción para lavados o compresas.
---Atención
Por vía interna es muy tóxica debido a los saponósidos que contiene.
Fotos: Zona La Solana en Banyeres.