Chenopodium glaucum - Cenizo glauco - Blet farinell

Chenopodium glaucum

 

FAMILIA: QUENOPODIÁCEAS

 

VALENCIANO: BLET FARINELL, MOLL FARINELL

 

CASTELLANO: CENIZO GLAUCO 

 

ETIMOLOGÍA 

Chenopodium: nombre genérico que deriva de la particular forma de las hojas similares a las patas de ganso: del griego "chen" = (ganso) y "pous" = (pie) o "podion" = (pie pequeño). 

 

glaucum: epíteto que procede del latín {glaucus} y a su vez del griego antiguo {glaukós} y significa de color "verde mar".

 

CARACTERÍSTICAS 

-Hierba anual. 

-De 5 a 40 cm de altura. 

-Inicialmente erecta y después procumbente, a menudo muy ramificada, glabra o casi glabra, excepto en el envés foliar. 

-Las hojas están cortamente pecioladas; la lámina es elíptica, lanceolada o más rara vez estrechamente elíptica, casi siempre anchamente sinuado-serrada o sinuada, con menor frecuencia subentera, entera o débilmente trilobada, verde y glabra por el haz y densamente farinácea por el envés y con nervios de color blanquecino muy marcados. 

-La inflorescencia, terminal o axilar, es espiciforme o paniculiforme; los glomérulos son pequeños y densos. Las flores terminales son hermafroditas, con de tres a cinco tépalos y hasta cinco estambres y flores laterales son casi todas femeninas con tres tépalos y unos estambres. Los tépalos están soldados en la base y no aquillados. Los dos estigmas son cortos. Florece de julio a octubre. 

-Las semillas están dispuestas verticalmente en las flores laterales y en horizontal en las terminales y son de color pardo rojizo o negruzco, de contorno ovado-redondeado y margen romo o aplanado con la testa casi lisa u obscuramente reticulada. 

-Forma biológica: terófito. 

 

HÁBITAT

Suelos sueltos y húmedos, bordes de marismas, orillas de ríos, cultivos eutrofizados. 

 

Fotos: Barranco de la Santa Faz en Alicante. 

 

 

Phoenix sylvestris - Datilera silvestre - Palmera índia

Phoenix sylvestris 

 

FAMILIA: PALMÁCEAS

 

VALENCIANO: PALMERA ÍNDIA

 

CASTELLANO: DATILERA SILVESTRE, DATILERA DE LA INDIA, PALMA SILVESTRE 

 

ETIMOLOGÍA

Phoenix: nombre genérico que deriva de la palabra griega φοῖνιξ 

( phoinix ) o φοίνικος ( phoinikos ), nombre para la palmera datilera utilizado por Teofrasto el Viejo y Plinioel Viejo. Es muy probable que se refirieran al fenicio, Phoenix, hijo de Amyntor y Cleobule en la Ilíada de Homero, o a el ave fénix, el ave sagrada del Antiguo Egipto. 

 

sylvestris: epíteto del latín que significa "silvestre". 

 

CARACTERÍSTICAS

-Árbol dioico.

-Hasta 15 m de altura. 

-Tronco solitario y robusto. Copa muy llena y densa.

-Presenta hojas pinnadas semejantes a las de P. canariensis pero más cortas y de color verde-grisáceo. Posee elegantes hojas recorvas, grisáceas y plumosas. Las bases foliares son persistentes y recubren el tronco. Los acantófilos están dispuestos en varios planos y miden hasta 14 cm de largo 

-Inflorescencias de más de un metro de longitud las femeninas y mucho más cortas las masculinas, cubiertas de pequeñas flores blancas o crema. 

-Dátiles de unos tres centímetros y de color anaranjado para volverse púrpuras al madurar. dulces y astringentes. 

-Forma biológica: macrofanerófito. 

 

HÁBITAT 

Cultivado en jardines. (Originaria de Pakistán, India, Sri Lanka y Blangladés) 

 

USOS 

 

ORNAMENTAL 

Es tan fácil de hacer crecer como cualquier Phoenix. Se adaptará a condiciones templadas así como a tropicales. Resiste el pleno sol y los aires marinos. No soporta tanto el frío como Phoenix canariensis (Palmera canaria). Hasta -7ºC, siempre que sea por poco tiempo.

 

MEDICINAL 

La savia de la planta es empleada como laxante. 

La parte central tierna es considerada útil para tratar la gonorrea. 

La raíz se utiliza frente al dolor de muelas y para eliminar parásitos intestinales. 

La fruta es tónica y sedante, siendo empleada para aliviar dolor de espalda. También se prescribe en tos, fiebre y gonorrea.

Las tribus Marma usan hojas para expulsar los gusanos intestinales, para lo cual las hojas frescas son trituradas y empapadas en agua durante la noche, luego el agua se toma la mañana siguiente con el estómago vacío. 

La actividad antibiótica de los extractos foliares ha sido comprobado experimentalmente, así como los efectos diuréticos y analgésicos de los extractos metanólicos de la raíz. 

 

ALIMENTACIÓN

El fruto de esta especie de palma se utiliza para hacer vino y jalea. 

La savia se utiliza como bebida fresca o fermentada en ponche. En Índia y Bangladés la savia nueva se hierve para hacer panela de palma. 

 

OTROS 

Las hojas pueden emplearse para forraje (alimento del ganado). 

 

Fotos: Vía Parque en Alicante. 

 

 

Archontophoenix alexandrae - Palma Alejandra - Palmera d'Alexandra

Archontophoenix alexandrae 

 

FAMILIA: PALMÁCEAS

 

VALENCIANO: PALMERA D'ALEXANDRA 

 

CASTELLANO: PALMA ALEJANDRA, PALMERA REAL AUSTRALIANA 

 

ETIMOLOGÍA 

Archontophoenix: nombre genérico que deriva de las palabras griegas: archon = "jefe, principal", phoenix = "palmera", en general, llamado así por su estatura real y la apariencia. 

 

alexandrae: el epíteto específico se refiere a la princesa Alejandra de Dinamarca, esposa de Eduardo VII de Inglaterra. 

 

CARACTERÍSTICAS 

-Árbol monoico. 

-De 15-20 m de altura y 15-20 cm de anchura. 

-Tronco único, anillado, ensanchado en la base.

-Hojas en penacho al final del tronco, pinnadas, ligeramente arqueadas, sobre un capitel dilatado formado por las vainas, verdes por el haz y con el envés grisáceo o plateado.

-Inflorescencia corta que nace bajo el capitel, con flores blanquecino-verdosas en grupos de 3, dos masculinas y una femenina.

-Frutos globosos, de 1.2 cm de longitud, rojos.

-Forma biológica: macrofanerófito. 

 

HÁBITAT 

Cultivada. (Origen: Este de Australia). 

 

USOS 

 

ORNAMENTAL 

Crece en una amplia gama de climas desde tropical a templado frío y es excelente como palmera de interior dándole una luz brillante.Se pueden plantar formando grupos, en pies aislados, alineaciones; de joven en macetones en patios y terrazas resulta muy decorativa, y asimismo como planta de interior en lugares muy iluminados. 

 

Fotos: Vía Parque en Alicante. 

 

 

 

Coccothrinax crinita - Palma petate

Coccothrinax crinita 

 

FAMILIA: PALMÁCEAS

 

CASTELLANO: PALMA PETATE 

 

ETIMOLOGÍA

Coccothrinax: nombre genérico que deriva probablemente de coco = "una baya", y la palma Thrinax nombre genérico.

 

crinita: epíteto latino que significa "melenuda". 

 

CARACTERÍSTICAS 

-Árbol monoico. 

-De 2 a 10 m de altura y 8-20 cm de anchura. 

-Tronco único densamente cubierto de fibras de color marrón claro 

-Hojas palmadas discoloras con 52 segmentos, los centrales de 1 m, limbo orbicular o ampliamente cuneado, segmentos bífidos. -Inflorescencia espádice, ramificado. Flores hermafroditas, solitarias. 

-Fruto de hasta 2 cm, rosado, rojo a morado en la madurez 

-Forma biológica: macrofanerófito. 

 

HÁBITAT 

Cultivada. (Origen: Cuba).

 

USOS 

 

ORNAMENTAL 

De velocidad de crecimiento muy lenta, particularmente en sus primeros años de vida, muestra una excelente rusticidad, tolerancia a la sequía y a los suelos calizos, a los vientos secos y a la salinidad. Prefiere lugares soleados y un buen drenaje. 

 

Fotos: Vía Parque en Alicante. 

 

 

Lonicera biflora - Madreselva de río - Lligabosc valencià

Lonicera biflora

FAMILIA: CAPRIFOLIÁCEAS 

VALENCIANO: LLIGABOSC VALENCIÀ, LLIGABOSC DE RIU

 

CASTELLANO: MADRESELVA DE RÍO, MADRESELVA AFRICANA

 

ETIMOLOGÍA

Lonicera: nombre genérico otorgado en honor de Adam Lonitzar (1528-1586), un médico y botánico alemán, notable por su revisada versión de 1557 del herbario del famoso Eucharius Rösslin (1470 – 1526). 

 

biflora: epíteto latino que significa "de dos flores". 

 

CARACTERÍSTICAS 

-Arbusto trepador caducifolio. 

-De 2 a 5 m. 

-Tallos volubles, ramificados desde la base; ramas de corteza papirácea, glabra, grisácea y con lenticelas escasas. 

-Hojas simples, enteras, pecioladas, sin estípulas, opuestas, ovadas o elípticas, de envés.

-Flores geminadas, hermafroditas, pentámeras, zigomorfas, dispuestas en parejas, con dos brácteas inconspicuas, sobre pedúnculos axilares. Cáliz de 3-4 mm, peloso, con cilios marginales. Corola de 25-28 mm, bilabiada, pelosa, amarillenta o blanca, con tubo de unos 20 mm, muy estrecho; labio superior con 4 lóbulos. Florece de mayo a septiembre. 

-Baya globosa, de unos 6 mm, negra, en general con 3 semillas ovoides, pardo-amarillentas, de unos 4 mm. 

-Tipo biológica: fanerófito.

 

HÁBITAT 

Vive en bosques y bosquetes de ribera en áreas cercanas a la costa. 

 

USOS 

 

ORNAMENTAL 

Especie típicamente de ribera, que coloniza los bosques de ribera en las zonas más cálidas. Por lo tanto esta especie esta especialmente indicada para la restauración de riberas en zonas cálidas y presentando un gran interés para su uso en jardinería, en sustitución de otras madreselvas exóticas, en la revegetación de pérgolas, muros, estructuras aéreas, cubrición de elementos discordantes del paisaje.

 

Fotos: Tossal de les Basses en Alicante. 

 

 

Agave sisalana - Sisal - Sisal

Agave sisalana 

FAMILIA: AGAVÁCEAS 

VALENCIANO: SISAL 

CASTELLANO: SISAL 

ETIMOLOGÍA 

Agave: Del griego Agavos. En la mitología griega Ágave era una ménade hija de Cadmo, rey de Tebas que, al frente de una muchedumbre de bacantes, asesinó a su hijo Penteo, sucesor de Cadmo en el trono. La palabra agave alude, pues, a algo admirable o noble. 

sisalana: epíteto tomado del producto que produce, el sisal. 

CARACTERÍSTICAS 

-Hierba perenne. 

-Con tallos de 40-100 cm o acaule; rosetas 1,5 a 2 m de diámetro, con vástagos. 

-Hojas de 60-150 x 2,5 a 5(-9) cm, ensiformes, las jóvenes glaucas, con pocos dientes diminutos, generalmente verde brillante y sin dientes en la madurez; espina 2-2.5 cm, cónica a subulada, pardo oscura, no decurrente, algo acanalada en la base, redondeada en el haz; márgenes no córneos. 

-Especie monocarpica (es decir, muere después de la fructificación). Panícula de 5-6 m, bulbilífera, bracteada, elipsoide; ramas 10-15(-25), en la mitad superior del escapo. Flores 4-6.5 cm, amarillo-verdosas; tépalos 17-18 x 5-6 mm, iguales, linear-lanceolados; filamentos 50-60 mm, insertados por encima de la mitad del tubo; anteras 23-25 mm; ovario 15-25 x 8-9 mm. 

-Las frutas son cápsulas de hasta 6 cm de largo, 2–2.5 cm de diámetro, estipuladas y picudas. Las cápsulas rara vez se forman, y las semillas (si las hay) probablemente no sean viables. 

-Tipo biológico: fanerófito. 

 

HÁBITAT 

Cultivada en jardines (Origen: México). Se naturaliza en ambientes ruderales cálidos en suelos arenosos.

 

USOS 

 

ORNAMENTAL

Se utiliza en jardinería. 

 

ALIMENTACIÓN 

Los cogollos tiernos son comestibles. 

 

OTROS 

Cultivada por la fibra que se extrae de las hojas, denominada sisal. Las hojas son desmenuzadas para quitarles las fibras que contienen, éstas son claras y muy duraderas, con ellas se fabrica un hilo resistente al que se le dan múltiples usos. Las fibras del Agave sisalana se caracterizan por una resistencia a la tracción muy alta y por la versatilidad que les confiere su estructura superficial. 

Lo que queda luego de ese desmenuzado se emplea en la alimentación de animales de granja, como complemento de su dieta habitual. Pero es un producto que si no se consume fresco tiende a fermentar, por lo que se recomienda, pasando uno o dos días, ponerlo a secar al sol o bien ensilarlo. 

También se lo emplea, convertido en pulpa, en la fabricación de papel y como bagazo o estopa para rellenar asientos. 

 

Fotos: Serra Grossa en Alicante

  

 

Chrozophora tinctoria - Tornasol - Tornassol

Chrozophora tinctoria 

FAMILIA: EUFORBIÁCEAS 

VALENCIANO: TORNASSOL 

CASTELLANO: TORNASOL 

ETIMOLOGÍA 
Chrozophora deriva del binomio griego {chróa, chrós} que viene a significar "color" y {phorós} "que porta o produce". 

tinctoria viene del latín {tinctorius, -a, -um ' (o 'tingere')} que significa "tinte o tintar". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-De 10 a 40 cm. 
-Planta cenicienta, tomentosa. Tallos herbáceos, erectos, con menor frecuencia ascendentes, divaricado-ramosos. 
-Las hojas de contorno más o menos triangular, tienen largos peciolos y glándulas que se perciben a simple vista. 
-Las flores son pequeñas, nada aparentes, las masculinas con 5 sépalos lanceolados, 5 pétalos lineales y 5-10 estambres soldados en la base y color amarillo, las femeninas pedunculadas, con 10 sépalos, 5 pétalos y 3 estilos bífidos y con ovario tricarpelar súpero. Florece de junio a septiembre. 
-Los frutos son muy característicos, capsulares con tres cocos, como es frecuente en las euforbiáceas, cubiertos por verrugas y escamas. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Cultivos de secano, barbechos, rastrojos, yermos pedregosos y lugares ruderalizados; prefiere substratos calizos. 

USOS 

OTROS 
Se utiliza para la extracción de un tinte (tornasol) que también se usa como indicador ácido-básico, por virar del rosado al azul cuando el medio pasa de ser ácido a alcalino Los árabes ya la utilizaban para teñir sedas, lanas y linos con los tintes extraídos de esta planta. 

---Atención 
Toda la planta es rica en glucoflavonoides, tales como la rutina, el acacetin-7-O-rutinósido, el apigenin-7-O-β-D-[(6-p-cumaroil)]-glucopiranósido, el apigenin-O-β-D-glucopiranósido y la crozoforina. Como vemos comparte la rutina y un rutinósido con la planta de la ruda. Estos alcaloides son altamente fotosensibilizadores, de manera que si la savia lechosa de la Chrozophora tinctoria, entra en contacto con la piel y ésta es expuesta a los rayos ultravioletas del sol se produce una fuerte reacción cáustica, una quemadura química severa con ampollas que pueden dejar una cicatriz indeleble en la piel en casos graves o un tatuaje oscuro en casos más leves. Por otra parte al ser una euphorbiácea su savia lechosa es cáustica por si misma, de manera que a la quemadura por fotosensibilización se le añade la quemadura química y la lesión en la piel es mucho más grave. 

Fotos: Clot de Galvany (Elche) 

Firmiana simplex - Parasol de China - Para-sol xinès

Firmiana simplex 

FAMILIA: ESTERCULIÁCEAS 

VALENCIANO: PARA-SOL XINÈS 

CASTELLANO: PARASOL DE CHINA, PARASOL CHINO 

ETIMOLOGÍA 
Firmiana: El género está dedicado al austriaco Karl Josef von Firmian (1718-1762), gobernador general de Lombardia, gran amante de los libros y benefactor del Jardín Botánico de Padua.

simplex: epíteto que procede del latín simplex-icis = simple, sin dividir, en alusión a las hojas. 

CARACTERÍSTICAS 
-Árbol caducifolio. 
-De 10 a 12 m. 
-Copa extendida o redondeada. Tronco recto y cilíndrico con la corteza al principio lisa y verdosa, tornándose grisácea y algo fisurada con los años. Ramillas lisas, verdosas o grisáceas, glabras, con yemas gruesas cubiertas de una pubescencia marrón. 
-Hojas alternas, palmatilobadas, con la base cordada y el margen entero, de 20-40 x 14-25 cm, con 3-5 lóbulos iguales, ovados o triangular-ovados, acuminados, con la base del lóbulo apical más estrecha en las hojas adultas. La textura es herbácea y son de color verde medio, glabras por el haz y el envés, o con ligera pubescencia de pelos estrellados por el envés cuando son jóvenes; nerviación palmeada. Pecíolo de 15-30 cm de longitud, grueso, algo rojizo. 
-Flores unisexuales, actinomorfas, sobre pedicelos pubescentes, articulados, casi tan largos como el cáliz. Cáliz con un pequeño tubo acampanado de unos 2 mm de largo, pubescente externamente, fuertemente dividido en 5 lóbulos lineares, reflexos, blancos o blanco-amarillentos, a veces con tintes rojizos, mucho más largos que el tubo; corola ausente. Flores masculinas con un androginóforo tan largo como el cáliz, glabro, más grueso en la parte inferior; estambres (10-) 15, unidos en grupos irregulares y ocultando el pequeño pistilodio; flores femeninas con un ovario globoso, pubescente, circundado basalmente por 5 estambres rudimentarios; estilos connados, de 1-1,5 mm de largo. Florece a finales de primavera. 
-Fruto folicular que suele abrir antes de la madurez, formado por 4-5 carpelos membranosos o papiráceos, de oblongos a oblongo-obovados, con una clara nerviación reticulada, con la base aguda y el ápice redondeado y a menudo emarginado, de 6-9 (-11) x 1,5-2,5 cm, cada uno con 2-4 semillas adheridas a los bordes, globosas, rugosas, de color marrón y 6-7 mm de diámetro. 
-Forma biológica: macrofanerófito.

HÁBITAT
Cultivada como ornamental. (Origen; China, Taiwán, Japón) 

USOS 

ORNAMENTAL 
Árbol para climas templados, donde la temperatura de invierno no descienda de 10 ºC bajo cero. Gusta de una exposición soleada o a media sombra, pero protegida de los vientos, que quiebran con facilidad sus ramas. Su crecimiento es bastante rápido y su vida es relativamente corta. 

MEDICINAL
---Parte utilizada 
Semillas. Hojas. 
---Propiedades 
En China se usan las semillas en la medicina tradicional como antiinflamatorio, expectorante y refrescante, sobre todo para aftas bucales y faringitis atróficas. 
Sus semillas hacen bajar la fiebre y expulsar las flemas. Actúan como astringente y pueden usarse externamente como ungüento para redurcir los hinchazones. 
Una loción hecha con sus hojas puede utilizarse para tratar forúnculos, hemorroides y dolores varios. 

ALIMENTACIÓN 
Las semillas pueden cocinarse, tienen una textura aceitosa y bastante agradable. 

OTROS
Su madera es suave y poco duradera, empleándose en la fabricación de cajas, instrumentos musicales y para pulpa de papel. 

Fotos: Parque Sergio Melgares en Alicante. 

 

Bismarckia nobilis - Palmera de Bismarck

Bismarckia nobilis 

FAMILIA: PALMÁCEAS 

VALENCIANO: PALMERA DE BISMARCK

CASTELLANO: PALMERA DE BISMARCK, PALMA PLATEADA

ETIMOLOGÍA
Bismarckia: el género está dedicado al canciller alemán Otto von Bismarck (1815-1898). 

nobilis: el epíteto específico deriva del latín nobilis,-e = notable, conocido, probablemente por sus dimensiones y por ser quizás la palmera más común en Madagascar. 

CARACTERÍSTICAS 
-Árbol. 
-De 5 a 12 m de altura. 
-Tronco solitario, recto, grueso, de hasta 40 cm de diámetro, ensanchándose casi hasta el doble en la base, revestido cuando joven de los restos de los pecíolos de las hojas, tornándose más tarde rugoso y superficialmente anillado.
-Hojas costapalmadas, numerosas, rectas o ligeramente arqueadas, con un pecíolo de 0,7-2,5 m de longitud, bastante grueso, normalmente sin espinas o en ocasiones con espinas diminutas, de color verde grisáceo con un recubrimiento céreo blanquecino con escamitas rojizas; lámina de 1,5-2 m de diámetro, dividida casi hasta una tercera parte de su longitud en más de 20 segmentos rígidos, de color verde amarillento, verde grisáceo o verde azulado, con filamentos colgantes entre ellos. 
-Inflorescencias interfoliares, solitarias, ramificadas hasta 2 veces, las masculinas más cortas que las femeninas aunque de similar aspecto. Flores con 3 sépalos y 3 pétalos, las masculinas en grupos de 3, con 6 estambres, las femeninas solitarias, con gineceo tricarpelar y estaminodios unidos formando un anillo. 
-Fruto de color marrón oscuro, ovoide o redondeado, obtuso, de 4-4,8 x 3-3,5 cm, con epicarpo liso, mesocarpo fibroso y endocarpo grueso y duro. 
-Forma biológica: macrofanerófito. 

HÁBITAT
Cultivada. (Origen: N. y O. de Madagascar). 

USOS 

ORNAMENTAL
Palmera que puede vivir en multitud de situaciones, con un crecimiento moderadamente rápido si se cultiva a pleno sol, con riegos durante los primeros años de cultivo y en zonas libres de heladas con clima templado, donde puede producirse alguna helada pero muy ligera. Se utiliza de forma aislada o formando pequeños grupos. 

Fotos: Parque Sergio Melgares en Alicante.

Raphis excelsa - Palmera bambú - Palmera de bambú

Raphis excelsa 

FAMILIA: PALMÁCEAS 

VALENCIANO: PALMERA DE BAMBÚ

CASTELLANO: PALMERA BAMBÚ 

ETIMOLOGÍA 
Rhapis, del griego rhapis = aguja, por la apariencia fina de los segmentos de las hojas.

excelsa, del latín excelsus-a-um = alta.

CARACTERÍSTICAS 
-Palmerita dioica. 
-Hasta 4 m de altura. 
-Troncos múltiples de 4-5 cm. de diámetro cubiertos de fibrosidades. 
-Hojas palmeadas divididas hasta la base en 3-7 folíolos, o a veces mayor número, con el ápice truncado y los márgenes muy finamente dentados, de color verde oscuro. Pecíolo muy delgado de 30-40 cm. de longitud, con fibrosidades en su base. 
-Inflorescencias de hasta 30 cm. de longitud que nacen de las axilas de las hojas superiores, más cortas que éstas. Flores amarillentas. Florece en verano. 
-Fruto oblongo de unos 9 mm. de diámetro de color marrón purpúreo. 
-Forma biológica: nanofanerófito.

HÁBITAT 
Cultivada. (Origen: Sur de China) 

USOS 

ORNAMENTAL
Se cultiva en jardines y en macetas. Palmerita bastante rústica que se adapta a condiciones variadas. 

Fotos: Parque El Botánico y plaza Gabriel MIró en Alicante

Lavandula sotoechas subsp. stoechas - Cantueso - Romaní mascle

Lavandula stoechas subsp. stoechas 

FAMILIA: LABIADAS 

VALENCIANO: ROMANÍ MASCLE, CABEÇUDA, CAP DE BURRO, CAP D’ASE 

CASTELLANO: CANTUESO, TOMILLO BORRIQUERO, CANTAHUESO

ETIMOLOGÍA 
Lavandula: nombre genérico que se derivaría del latín lavandula y lavandaria, y de sus formas medievales lavendula y lavandula, procedentes de lavare, lavar, limpiar, bañarse, refiriéndose al uso de infusiones de las plantas para perfumar el lavado. 

stoechas: del griego στοιχαϛ nombre de algunas de las islas de la costa marsellesa. 

CARACTERÍSTICAS 
-Sufrútice. 
-De 20 a 150 cm de altura. 
-Tallos muy foliosos, los jóvenes muy pelosos, con pelos cortos y blanquecinos, ligeramente tomentosos. 
-Hojas axilantes, de lineares a lanceoladas, a veces revolutas, con frecuencia con nervadura reticulada, muy marcada por el envés, enteras; hojas invernantes, en general densamente dispuestas en fascículos axilares, imbricadas, blanquecinas, tomentosas, con borra formada por pelos compuestos muy pequeños, con glándulas esferoidales amarillas, sobre todo por el envés. 
-Inflorescencia formada por 8-16(19) verticilastros con 6-14 flores cada uno, de sección cuadrangular o redondeada, entonces más ancha, muy densa, que nace casi pegada a las últimas hojas, o con un pedúnculo corto, como máximo hasta de 2 veces el tamaño de la inflorescencia, raramente más largo. Corola 4-5,5 mm, color azulado o violeta, muy obscuro en la parte superior, negruzco; tubo descolorido; lóbulos c. 1,5 mm, los 2 superiores algo mayores que los 3 inferiores, con garganta pelosa. Florece de marzo a junio. -Núculas elipsoides, subtrígonas, a veces aplanadas, con una cara convexa, lisas, brillantes, a veces papilosas en el ápice, color castaño. 
-Forma biológica: caméfito. 

HÁBITAT 
Pinares y matorrales con romero y tomillares. Matorrales y pinares de suelos sin carbonatos. Se cultiva en parques y jardines. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Se cultiva en jardinería en macizos con otras arbustivas, vivaces y aromáticas o formando conjuntos monoespecíficos. También en rocallas y borduras. Planta de bajo mantenimiento y pocos requerimientos, siempre y cuando se ubique en un terreno adecuado. 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Hojas y flores. 
---Recolección 
En la época de la floración. 
---Principios activos 
Cineol, borneol, terpineol, d-alcanfor, fenchona, linalol, d-fenchona, acetato de bornilo, alcohol fenchílico, acetato de linalito. 
---Propiedades 
Interior: 
Tónico. 
Antiespasmódico. 
Febrífugo. 
Digestivo 
Antibacteriano. 
Exterior: 
Antiséptico. Cicatrizante. 
---Indicaciones 
Interior: 
Afecciones del pecho y bronquios. 
Problemas del estómago como dolores causados por mala digestión. 
Contra la fiebre. 
Exterior: 
Prevenir infecciones en heridas de la piel. 
---Modo de empleo 
-Cocción. Se toman 30 gramos de flores secas y se calientan dentro de un litro de agua. Después se deja reposar hasta que esté al tiempo y se filtran los sobrantes de la flores. Esta cocción se puede beber para mejorar la digestión, se puede añadir azúcar o miel en caso de que el sabor no sea agradable. 
-Esencia. Se puede adquirir en las tiendas, se suele diluir en agua y se aplica en heridas como llagas. Ayuda a prevenir la infección. 
-Jarabe. Se obtiene al destilar las flores de la planta y preparar un jarabe. Ayuda a contrarrestar infecciones en la garganta. 
-Aceite esencial:
Actúa como cicatrizante para heridas ya cerradas, mejorando la circulación de la zona y reduciendo la inflamación. 
También se utiliza para realizar masajes en músculos irritados y pieles con eccema. Su alto poder oloroso también actúa sobre el sistema nervioso, facilitando una relajación o sueño más profundo. 
Aplicado en masaje, tiene un efecto reafirmante de la piel, volviéndola más tersa, joven e hidratada. 
Alguno de sus aceites esenciales, como linalol y cineol tienen un alto poder antibacteriano y antimicrobiano. Es por eso que puede ser aplicado sobre heridas cicatrizadas, reduciendo la proliferación de este tipo de organismos que complican la curación de heridas. 
-Modo de preparación del aceite. Para preparar aceite necesitaremos recolectar hojas frescas, en primavera o verano. Tendremos que dejarlas secar para que pierdan parte del agua y aumentar el potencial de sus extractos vegetales. Se puede usar aceite de oliva virgen o bien aceite de almendras. La mayoría de expertos en tratamientos recomiendan aceite de almendras, pues mejora sus propiedades con esta planta y estimula su aroma. Macharemos las hojas de cantueso menor en un bol, pero sin llegar a aplastarlas. Lo que buscamos es liberar el aceite y activarlo, pero sin destruir completamente las flores. La receta incluye utilizar 3 partes de aceite y 1 de flores de lavandula stoechas. Para ello, calentaremos a fuego lento el aceite y añadiremos a continuación las flores. Dejaremos calentar durante 1 hora como mínimo, a fuego mínimo. Para conservar el aceite de cantueso, lo ideal es cerrarlo para evitar la entrada de aire y conservarlo en ambiente oscuro, fresco y seco, como dentro de un armario o despensa. 

---Atención 
Antes de utilizar el cantueso para administración interna, consultar a un médico. No recomendable para mujeres embarazadas, en época de lactancia y niños menores de 6 años. Si se consume en exceso, puede provocar taquicardias y dolor de cabeza (entre otros síntomas). El aceite esencial, en dosis elevadas, puede resultar neurotóxico. 

OTROS 
Por sus aceites esenciales y perfume se utiliza habitualmente en la industria farmacéutica y cosmética. 

Fotos: Parque metropolitano del cabo de la Huerta, Alicante.