Cynanchum acutum - Correhuela lechosa - Corretjola borda

Cynanchum acutum 

FAMILIA: ASCLEPIADÁCEAS 

VALENCIANO: CORRETJOLA BORDA, CORRETJOLA BLANCA, CORRETJOLA DE SERP, MATAGÓS 

CASTELLANO: CORREHUELA LECHOSA, MATACÁN 

ETIMOLOGÍA 
Cynanchum: nombre genérico que proviene del latín cynánchum, -i, derivado del griego κύναγχον, kýnanchon que, según Dioscórides, es otro nombre para el ἀπόκυνον, apókynon del cual las hojas «amasadas con exundia y dadas a comer a los perros, a las panteras, a los lobos, a los raposos, los matan»; del Griego κυνο-, kyno- "perro" y el verbo ἄγχω, ánkhō "estrangular, ahogar", o sea Matacán, que es uno de los nombres vernaculares de la especie. 

acutum; epíteto del latín, significa agudo/a es decir terminada en punta se supone que por las flores de esta planta. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba vivaz 
-Hasta 3 m. 
-Tallos erectos, glabrescentes, laticíferos, sufruticosos, volubles y trepadores. Coloniza rápidamente los terrenos, gracias a los tallos subterráneos que se desarrollan al exterior, enredándose a las plantas vecinas 
-Hojas opuestas con forma de corazón, de las cuales sale látex cuando se rompen, con pecíolo y limbo sagitado, agudo 
-Flores de color blanco, pequeñas, se agrupan en umbelas axilares; los sépalos son largos, ovados y blancos con forma estrellada, los pétalos también son blancos, soldados por la base y filiformes en el ápice. Florece de junio a septiembre. 
-Fruto en folículo cilíndrico y liso de 8 x a 1 cm que contiene semillas de color pardo, piriformes, con vilano apical, blanco y sedoso. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Dunas litorales, costa rocosa y márgenes de caminos. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Usado en jardinería. 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN)
---Parte utilizada 
Látex. Hojas, tallos, flores y frutos (parte aérea). 
---Principios activos 
El látex extraído de las hojas y tallos se convierte al contacto con el aire en una masa oscura que contiene cinancol (mezcla de cinancocerina y cinanquina) Cumarinas (escopoletina, escoparona), fitosteroles (b-sitosterol), flavonoides (quercetol y galactósido de quercetol), triterpenos (amirina, lupeol) Flavonoides (siete), aislados del extracto metanólico de las sumidades aéreas. 
---Propiedades 
Purgante enérgico, laxante. 
Antidiabético. 
Antioxidante. 
---Indicaciones 
Estreñimiento. 
---Modo de empleo 
-Infusión. Decocción. 
-Látex de la planta fresco. El látex cuando se cuaja fuera de la planta, forma una pasta blanca y de color oscuro que contiene cinancol y que tiene propiedades purgantes a partir de 1-1’5 gramos. 
-La parte aérea de la planta, machacada, se aplica tópicamente sobre la piel como cicatrizante, para el tratamiento de eczemas y de diversas infecciones de la piel. 

---Atención 
El látex puede ser muy irritante por contacto directo con la piel. Su uso puede resultar peligroso por lo que es mejor emplear otros purgantes más seguros.

Fotos: Dunas de la playa de El Carabassí y El Pinet.

Hebe x franciscana - Hebe - Hebe

Hebe x franciscana 

FAMILIA: ESCROFULARIÁCEAS 

VALENCIANO: HEBE 

CASTELLANO: HEBE, VERÓNICA 

ETIMOLOGÍA 
Hebe; en la mitología griega, Hebe es hija de Zeus y Hera, y es la personificación de la juventud y quien sirve a los dioses el néctar y la ambrosía que los liberan de la vejez y de la muerte. 

CARACTERÍSTICAS 
-Pequeño arbusto. 
-De 50 cm de altura y 60 cm de anchura. 
-Follaje denso. 
-Pequeñas hojas perennes de color verde y crema. 
-Flores de color blanco violeta, rosa, blanco o rojo. Florece a comienzos de verano o de otoño según la variedad. 
-Forma biológica: caméfito. 

HÁBITAT 
Cultivada en jardines. Origen: es un híbrido. Hebe es un genero originario de Nueva Zelanda principalmente. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Se utiliza sobre todo para adornar la parte delantera de una bordura o para jardineras de ventana y macetas, también es apropiada para jardines de rocalla y contenedores de terrazas y balcones.

Fotos: Jardines públicos en Alicante.

Hemerocallis fulva - Lirio de un día - Lliri d'un dia

Hemerocallis fulva 

 

FAMILIA: LILIÁCEAS 

 

VALENCIANO: LLIRI D’UN DIA, FLOR D’UN DIA, LLIRI DE SANT ANTONI, LLIRI DE SANT JOAN, ASSUTZENA ROSSA 

 

CASTELLANO: LIRIO DE UN DÍA, LIRIO DE LA MAÑANA, LIRIO DE SAN JUAN, FLOR DE UN DÍA, AZUCENA 

 

ETIMOLOGÍA 

Hemerocallis: procede de las palabras griegas para día y belleza, que refleja el hecho que las flores individuales duran solamente un día. 

 

fulva: significa "amarillo rojizo". 

 

CARACTERÍSTICAS 

-Hierba perenne rizomatosa, con raíces engrosadas. 

-De 0’1 a 1 m.

-Las hojas son muy largas y estrechas en forma de finas espadas ligeramente curvadas, crecen en pares directamente de la base de la planta, son lisas, de color verde brillante y presentan una prominencia longitudinal en el envés de la hoja. 

-Flores de color anaranjado rojizas reunidas en panojas de 6-10 flores en la extremidad de un largo escapo bracteado. Cada flor se abre individualmente y lo hacen una o varias por día. Florece en verano. -El fruto es una cápsula.

-Forma biológica: geófito. 

 

HÁBITAT 

Cultivada en jardines.

 

USOS 

 

ORNAMENTAL 

Usada en jardinería, tiene numerosos híbridos. Se utilizan para cubrir superficies grandes con un gran colorido y con un bajo mantenimiento. 

 

ALIMENTACIÓN 

Las flores frescas se utilizan para sazonar las ensaladas o para añadir a las comidas cocinadas, desde sopas a carne. Se recomienda retirar los estambres y pistilos si no queremos quedarnos con el gusto picante que dan los mismos. Además de crudas se pueden escaldar, hacer en tempura o simplemente fritas. Tienen un sabor dulce parecido a la lechuga o al melón. 

Los tubérculos se pueden comer crudos o cocinados. 

Las yemas jóvenes se pueden añadir crudas a las ensaladas o pueden prepararse hervidas.

Fotos: Parque subida al castillo de San Fernando.

Ficus australis - Higuera herrumbrosa

Ficus australis 

FAMILIA: MORÁCEAS 

CASTELLANO: HIGUERA HERRUMBROSA 

CARACTERÍSTICAS 
-Árbol. De 8 a 12 m. 
-Glabro, sin tomento en hojas y frutos. Copa densa y aparasolada. Abundantes raíces aéreas. Hojas perennes, alternas, ovadas a elípticas de 6-10 cm de largo con peciolos de 1-4 cm. Tronco grueso con la corteza lisa, grisácea. Copa densa y algo extendida. Frutos axilares, normalmente en pares, globosos 
-Flores poco vistosas. 
-Forma biológica: macrofanerófito. 

HÁBITAT 
Cultivado. (Origen: Australia) 

USOS 

ORNAMENTAL
Este ficus es una variedad del ficus rubiginosa. Cultivado como árbol de sombra en zonas de clima suave. Más resistente al frío que otras especies y tolerante a la proximidad del mar. 

Fotos: Jardín particular en Alicante.

Eucalyptus camaldulensis - Eucalipto rojo - Eucaliptus roig

Eucalyptus camaldulensis 

FAMILIA: MIRTÁCEAS 

VALENCIANO: EUCALIPTUS ROIG 

CASTELLANO: EUCALIPTO ROJO, GOMERO ROJO 

CARACTERÍSTICAS 
-Árbol. Hasta 50 m. 
-Copa amplia, tronco grueso. Corteza lisa, desprendiéndose en placas alargadas de tono pardo-grisáceos o rojizos. Hojas perennes; las jóvenes son lanceoladas con el ápice acuminado, glaucas y pecioladas. Las hojas adultas son estrechamente lanceoladas, delgadas, de color verde azulado o verde. El fruto es una cápsula de 5-8 mm, subgloboso u ovoideo con numerosas semillas en su interior. 
-Florece de abril a julio. lores blancas en umbelas. Corola con pétalos soldados. 
-Forma biológica: macrofanerófito. 

HÁBITAT 
Cultivada para repoblación, necesita grandes espacios, de rápido crecimiento, resistente a la sequía y suelos pobres. 

USOS 

ORNAMENTAL
Se usa como ornamental en espacios amplios. 

MEDEICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN)
---Parte utilizada
Hojas. Frutos. 
---Recolección
Frutos en otoño.  Las hojas en verano. 
---Principios activos
Aceites esenciales, gomorresinas, eucaliptol. 
---Propiedades
Destaca por ser una planta indicada para tratar enfermedades de las vías respiratorias. Balsámico, antiséptico, expectorante, mucolítico.
Antiinflamatorio, antiespasmódico.
Antimicrobiano: bactericida, bacteriostático y fungicida. Antidiabético. 
---Indicaciones
Interior: 
Descongestionar y desinfectar las vías respiratorias. Catarro, gripe, asma, dolor de garganta, rinitis, faringitis, fiebre, sinusitis. 
Infecciones pàrasitarias intestinales.
Diabetes. 
Exterior: 
Los frutos se usan contra anginas, inflamaciones de la boca, abscesos, forúnculos y llagas átonas. 
La leche de las ramas tiernas se usaba para secar las verrugas y callos y para calmar las picaduras de abejas y avispas. Su uso no es recomendable ya que pueden producir irritación y eritrema al contacto con la piel. 
El aceite esencial es antiséptico y se usa en casos de heridas, cortes, arañazos, aftas bucales, herpes, acné, gingivitis. Friegas con el aceite en casos de artritis reumatoide, artorsis y dolores musculares. 
---Modo de empleo
-Infusión de hojas para calmar la tos. 
-Infusión concentrada de hojas para favorecer la menstruación.
-Cocimiento de frutos secos en uso interno contra enfriamiento, bronquitis; en uso externo para gargarismos antiinflamatorios.
-Decocción de brotes jóvenes como pectoral. 
-Baños. Colutorios. 
-Cigarrillos de hojas secas contra el asma. 
-Vahos. 
-En lugar del aceite esencial también pueden ponerse hojas machacadas a modo de emplasto sobre la parte afectada.
-Gargarismo de decocción de hojas contra el mal aliento. 
-Polvo. Extracto fluido.
-Extracto seco. Tintura. 

---Atención
No deben administrarse preparados de eucalipto a mujeres embarazadas, lactantes, niños menores de 2 años en uso externo e interno y niños menores de 6 años en uso interno. No es aconsejable su uso para personas con problemas hepáticos, biliares o digestivos. Tampoco se deben tomar conjuntamente con medicamentos para el dolor, para el nerviosismo o para conciliar el sueño. El aceite sin diluir resulta venenoso y puede dañar la piel. Los preparados de eucalipto pueden provocar reacciones adversas como diarrea, náuseas, vómitos o alergias. No hay que hacer vahos más de un cuarto de hora. 

OTROS
Brillante madera rojiza usada para vigas, postes; también para mueblería fina por sus color. Produce excelente carbón. Se cultiva ampliamente para fabricar pasta de papel. Las flores producen miel de excelente calidad. Las hojas son usadas en algunos lugares para quemarlas y controlar insectos. Se ha usado como especie de repoblación forestal provocando el empobrecimiento del suelo ya que produce una serie de sustancias inhibidoras de la germinación de las plantas, al mismo tiempo, los aceites esenciales que exudan los árboles inhiben el desarrollo de muchas especies de hongos y bacterias subterráneas necesarias para mejorar la estructura de los suelos forestales. 

Fotos: Zona Font Calent en Alicante.

Diplotaxis harra subs. lagascana - Jaramago de yesar - Ravenissa groga

Diplotaxis harra subs. lagascana 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: RAVENISSA GROGA 

CASTELLANO: JARAMAGO DE YESAR 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. De 20 a 80 cm. 
-Tallo erecto, más o menos lignificado en la base, con pelos patentes. Hojas inferiores algo carnosas, de pinnatífidas a pinnatipartidas, con 1-4 segmentos laterales ovados u oblongos. Frutos en silicua colgantes. 
-Flores amarillas, dispuestas en racimos. Florece de enero a junio. 
-Forma biológica: caméfito. 

HÁBITAT 
Ruderal, caminos, cunetas, campos áridos. 

Fotos: Zona camí Piqueres en Alicante.

Metrosideros kermadensis - Metrosidero

Metrosideros kermadensis 

FAMILIA: MIRTÁCEAS 

CASTELLANO: METROSIDERO, ÁRBOL DEL HIERRO, POHUTUKAWA 

CARACTERÍSTICAS 
-Árbol. Hasta 15 m. 
 -Muy ramoso, con ramillas erectas cubiertas de pelos blancos. Hojas perennes, de elípticas a oblongas, enteres, cortamente pecioladas, de 5-10 cm de longitud, generalmente dos veces más largas que anchas. De textura gruesa, con el haz verde y el envés blanco-tomentoso. Fruto capsular, coriáceo. 
-Flores rojas en densos racimos cimosos terminales con una masa de estambres. 
 -Forma biológica: macrofanerófito. 

HÁBITAT 
Cultivado (Origen: Nueva Zelanda) 

USOS 

ORNAMENTAL
Se usa como arbusto de jardín. Tolera bien la cercanía del mar. 

MEDICINAL
---Parte utilizada
Corteza. 
---Principios activos
Ácido elágico. 
---Propiedades
Astringente. 
---Indicaciones
Tratamiento de la disentería. 
---Modo de empleo
-Decocción de corteza. 
-Infusión de corteza interna para la diarrea. 

ALIMENTACIÓN
Se obtienen un néctar comestible a partir de las flores. 

OTROS
Madera roja muy dura, densa, compacta, fuerte y durable. Para construcción naval y ebanistería. 

Fotos: Paseo de la playa del Postiguet en Alicante.

Myoporum parvifolium

Myoporum parvifolium 

FAMILIA: MYOPORÁCEAS 

CARACTERÍSTICAS 
-Arbusto bajo postrado. 
-Tallos glabros y extendidos. Hojas formando grupos espaciados a lo largo del tallo, de color verde, de textura algo gruesa, glabras, linear lanceoladas a oblanceoladas, enteras, a veces, con algunos dientes en el ápice. Frutos en drupa de color blanco amarillento. 
-Flores blancas con manchas de color púrpura que aparecen en las axilas de forma individual o en grupos de 2 ó 3. 

HÁBITAT 
Cultivado. (Origen: Australia) 

USOS 

ORNAMENTAL
Cultivada como planta tapizante. Planta resistente apropiada para zonas cercanas a la costa. 

Fotos: Vía Parque y calle en Alicante.

Thymbra capitata - Tomillo andaluz - Frígola

Thymbra capitata 

FAMILIA: LABIADAS 

VALENCIANO: FRÍGOLA, FRÍGOLA DE SANT JOAN

CASTELLANO: TOMILLO ANDALUZ, TOMILLO CABEZUDO, TOMILLO ACEITUNERO, TOMILLO REAL 

ETIMOLOGÍA 
Thymbra: el nombre genérico deriva del gr. oloroso ' thyon θυον ', o del tomillo ' Thymus ', debido a la similitud de esta especie con el tomillo. 

capitata; el epíteto específico de lat. ' capitatus, -a, -um ', de 'caput', cabeza, cabeza, para la disposición de las inflorescencias. 

CARACTERÍSTICAS 
-Arbusto enano o mata. 
-De 20 a 50 cm. 
-Ramosa, intricada, con ramas ascendentes hasta erectas, leñosas, claras, las jóvenes tomentosas de blanco. 
-Hojas del vástago largo caedizas con la sequedad, sésiles, casi triangulares, lineares, puntiagudas, de color verde grisáceo por ambas caras, punteadas de glándulas. 
-Inflorescencia de hasta 15 x 10 mm, capituliformes. Corola cónica, 6-10 mm, pelosa por fuera, generalmente púrpura, a veces blanca. Florece de junio a noviembre. 
-Núculas globosas, oscuras. 
-Forma biológica: caméfito. 

HÁBITAT 
Garrigas, tomillares, pendientes secas. Muy escasa en Alicante. 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Sumidad florida. 
---Recolección 
Se recogen en la época de floración. 
---Principios activos 
Ácidos fenólicos, timol, carvacrol, citronelol. 
---Propiedades 
Diurético, estomacal. 
Estimulante del apetito. 
Antiséptico, balsámico. 
Cicatrizante. 
Antifúngico. 
Vermífugo. 
---Indicaciones 
Tos ferina, sinusitis, inflamaciones crónicas de los bronquios, asma. 
Trastornos digestivos, diarrea. 
Desinfectante contra las contusiones y heridas. 
---Modo de empleo 
-Compresas, lociones, baños, colutorios, infusiones. 
-Cocimiento con miel especialmente beneficioso para los asmáticos. 
-Añadiendo sal y vinagre sirve para purgar humores flemáticos. 
-Con vinagre y sin sal se usa para curar hinchazones. 
-La esencia ejerce una acción sobre la circulación y los centros nerviosos que se manifiesta por una mayor amplitud del pulso, por un aumento de las fuerzas físicas, por una mejoría del tono moral y un despertar de las funciones digestivas. 
-Su miel es digestiva y antiinflamatoria, se usa para resfriados, indigestión, flatulencias, diarrea y anemia por su alto contenido en hierro. 
-Infusión: un manojo de hierbas por litro de agua. 
-Decocción con miel para asma. 
-Aceite esencial. 
-Miel de frígola con limón y yema de huevo como reconfortante. 
-Infusión con vinagre añadido para uso externo en compresas y contra verrugas. 

ALIMENTACIÓN 
Se usa como condimento en la cocina y para aliñar aceitunas. 
En las Islas Baleares es el componente esencial de la frígola, licor estomacal que suele prepararse por medio de la destilación de flor del tomillo en un alambique. Es un licor dulce, poco denso, muy aromático, de unos 30º y digestivo. 

OTROS 
Se usa en perfumería destilando su esencia. 
Repelente de mosquitos.

Fotos: Dunas de El Altet.

Scolymus maculatus - Cardo perruno - Cardets bords

Scolymus maculatus 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: CARDETS BORDS, CATALINA, DENT DE CA 

CASTELLANO: CARDO PERRUNO, TAGARNINA, CARDILLO MANCHADO 

ETIMOLOGÍA 
Scolymus; procede del griego “Skolos” palabra utilizada para nombrar a los cardos con la raíz comestible, y al carácter punzante de los tallos y hojas de esta especie. 

maculatus: derivado del latín măcǔla, -ae, mancha, malla de red, o sea mallado, probablemente por la densa red de nervios de las hojas. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-Hasta 1m. 
-Porte muy ramificado. Tallos alados y completamente cubiertos de espinas, generalmente ramificados en la mitad superior. 
-Hojas pinnadas o pinnatífidas, manchadas por un retículo verde blanquecino característico. 
-Flores amarillas en capítulos solitarios o agrupados de 2 a 3 en las partes finales de los tallos. Florece de junio a agosto. 
-Frutos aquenios obovados sin vilano. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
En campos abandonados, sitios pastoreados, caminos, en lugares abiertos y soleados 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Raíces. 
---Principios activos 
Flavonoides, inulina. 
---Propiedades 
Diurético. 
---Indicaciones 
Insuficiencias renales. 
---Modo de empleo 
-Decocción al 2%, 1-2 tazas al día después de las comidas. 

ALIMENTACIÓN 
Cuando es joven se puede consumir como verdura. Se comen las raíces o las pencas de las hojas. 
El látex tiene la propiedad de cuajar la leche. 
Sus flores se han utilizado para adulterar el azafrán.

Fotos: Zona Lagunas de Rabassa en Alicante.

Delphinium halteratum - Espuela de caballero - Esperó de cavaller

Delphinium halteratum

FAMILIA: RANUNCULÁCEAS

VALENCIANO: ESPERÓ DE CAVALLER

CASTELLANO: ESPUELA DE CABALLERO

CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual. De 10 a 80 cm.
-Tallos erectos, más o menos ramificados. Hojas basales ausentes en la antesis; las caulinares, pinnatisectas, con segmentos divididos en lóbulos, de lineares a oblongo-lanceoladas, las superiores más pequeñas y menos divididas hasta enteras.
-Flores en racimos laxos o densos, de color azul violeta intenso, con un espolón. Florece de junio a agosto. 
-Forma biológica: terófito.

HÁBITAT
Lugares alterados, bordes de caminos, pastos.

USOS

---Atención
Toda la planta contiene alcaloides que la hacen sumamente tóxica. 

Fotos: Sierra de Colmenares en Alicante.