Salvia microphylla
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: SÀLVIA VERA, SOGRA-I-NORA, AMOR DE FADRÍ
CASTELLANO: SALVIA ROJA, SALVIA DE JARDÍN, MASTRANZO, HIERBA DE MIRTO
ETIMOLOGÍA
Salvia, viene del latín salvus, -a, -um, que significa entero, intacto, sano, que está bien de salud.
microphylla: epíteto latino que significa con "hojas pequeñas".
CARACTERÍSTICAS
-Arbusto pequeño y brillante.
-Hasta 1’5 m. de altura.
-Tallos pubescentes y pueden presentar coloraciones rojizas. Muy ramificado.
-Hojas perennes, ovales, pecioladas, elípticas con margen aserrado, con olor a menta, el haz es verde oscuro y en envés blanquecino.
-Inflorescencia simple. Verticilastros con 2-6 flores. Brácteas de c. de 5 mm, algo más largas que el cáliz oblongas, violáceas, muy prontamente caducas. Cáliz de 9-10 mm, tubuloso, bilabiado, con labio superior entero, algo más largo que el inferior, bidentado, cortamente puberulento sobre los nervios. Corola de 23-25 mm, roja-carmín, densamente cubierta de glándulas casi sentadas. Florece y fructifica de Mayo a Julio.
-El fruto es una núcula.
-Forma biológica: nanofanerófito.
HÁBITAT
Cultivada en casas y jardines.
Escasa en Banyeres de Mariola y Alicante.
USOS
ORNAMENTAL
Se cultiva en jardines. Era una de las plantas más frecuentes en la jardinería tradicional valenciana.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Planta entera
---Recolección
En la época de la floración.
---Principios activos
Las partes aéreas (tallos hojas y flores) contienen un aceite esencial del que se aisló el tereftalato de dimetilo. Contiene además los diterpenos neo-7-alfa-hidroxi-sandaracopimárico.
---Propiedades
Emenagogo.
Digestivo.
Estomacal.
Vulnerario.
---Indicaciones
-Interior:
Contra el dolor de cabeza.
Tos.
Problemas menstruales.
Para la diarrea, especialmente la producida por infección estomacal.
Trastornos digestivos como bilis, disentería, empacho, infecciones estomacales, inflamación de estómago y vómito.
En bronquitis.
-Exterior:
Lavado de heridas.
Granos, sarpullidos, sarampión.
---Modo de empleo
-Infusión para limpiar heridas y aliviar los bronquios.
-La flor se usa contra el dolor ocular estregándola contra el párpado.
-Las hojas se aplican directamente sobre las orejas para el dolor.
-Baños contra eczemas y granos de la piel.
-Se usa la infusión de hojas para lavar heridas y en baños para aliviar los bronquios
Fotos: Parque Villa Rosario en Banyeres.
Salvia blancoana subsp. mariolensis
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: SÀLVIA, SÀLVIA DE MARIOLA, HERBA BLANCA
CASTELLANO: SALVIA
ETIMOLOGÍA
Salvia, viene del latín salvus, -a, -um, que significa entero, intacto, sano, que está bien de salud.
blancoana, epíteto específico.
CARACTERÍSTICAS
-Mata leñosa aromática y heliófila.
-De 15-50(60) cm.
-Cespitosa, de tallo simple, erecto y con indumento de pelos glandulares y eglandulares.
-Hojas oblongo-lanceoladas, generalmente simples, opuestas, pilosas, con los nervios bastantes marcados, sobre todo por el envés, de aspecto grisáceo, 2-3 veces más largas que anchas.
-Inflorescencia 5-20 cm, espiciforme, generalmente simple, a veces ± ramificada, formada por verticilastros de 2-6 flores, generalmente densos. Brácteas externas 4-7 × 3-5 mm, generalmente caedizas. Cáliz 7,5-9 mm, regular, tubular-campanulado, con pelos glandulíferos de 0,1-0,5 mm y pelos tectores de 0,5-2 mm, con glándulas esferoidales sésiles; dientes 0,7-2,2 × 1,5-3 mm, triangulares, anchos, generalmente cortamente aristados. Corola 21-28 mm, color rosa o azul violeta. Florece entre mayo y julio.
-Fruto en núcula que se dispone en número de 4 o menos por flor. De semilla elipsoidal, ligeramente arriñonada, con cubierta seminal lisa de color marrón a castaño
-Forma biológica: caméfito.
HÁBITAT
En matorrales aclarados de las partes altas de la sierra.
Frecuente en algunas zonas de la sierra de les Fontanelles, escasa en el resto de los alrededores de Banyeres de Mariola.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
Hojas y sumidades en flor.
---Recolección
A finales del mes de mayo.
---Principios activos
Aceite esencial (2,5%), rico en monoterpenoles (linalol, terpineno 1-ol-4, a y b-terpineol, sabinol, borneol, nerol y geraniol) y monoterpenos (lfa-tuyona35-40%), alfa y beta-pinenos, canfeno, mirceno, limoneno).
Flavonoides, 3% ( apigenina, nepetina, luteolina, hispidulina).
Taninos, 3-7 % (salviatanino).
Diterpenos fenólicos (principios amargos: picrosalvina y ácido carnosílico). Glucósidos
de tuyol, mentol y timol.
Ácidos fenólicos (labiático, rosmarínico y caféico). Principios estrogénicos.
---Propiedades
Amargo-aromático.
Tónico, digestivo.
Vulnerario.
Hipoglucemiante.
Emenagogo-estrogénico.
Regulador del ciclo menstrual.
Expectorante.
Antiespasmódico.
Antiinflamatorio.
Vasodilatador.
Mejora la circulación.
Se la considera antirradicalar.
Antitranspirante.
Antiviral, antibacteriano y antifúngico.
Astringente.
---Indicaciones
-Interior:
Contra dolor menstrual, dismenorreas, amenorreas y menopausia.
Para la resaca.
Se usa igualmente en casos de astenias, dispepsias hiposecretoras, flatulencias y neuralgias.
Es útil en casos de indigestión, pesadez o malestar estomacal.
Como relajante después de vómitos.
Ayuda a reponerse después de los mareos.
En bronquitis, sinusitis, constipados, enfriamientos y gripes.
Popularmente se usa como hipoviscosizante sanguínea e hipotensora mejorando la circulación sanguínea.
Astenia.
-Exterior:
Combate el sudor excesivo de pies, manos y axilas.
Antirreumática.
---Modo de empleo
-Infusión de 25 gramos de hojas por litro de agua que se toma después de las comidas para trastornos nerviosos, vértigos, temblores, estados depresivos, amenorrea, dismenorrea, leucorrea. Contra bronquitis y constipados, antiespasmódica, para regularizar azúcar en la sangre, para los nervios, contra la resaca y para mejorar la circulación.
-Decocción al 5% para pediluvios reguladores del mal olor de los pies.
-Infusión al 2%, 1-2 tazas al día antes de las comidas y en uso externo para lavado de heridas, compresas para úlceras, llagas, dermatosis y eczemas; irrigaciones vaginales.
-En gargarismos contra las inflamaciones de boca, faringe, garganta y amígdalas; neuralgias dentales y aftas. Irrigaciones vaginales en leucorrea.
-Cocimiento con leche contra la gripe y afecciones respiratorias.
-Polvos. Aceite. Extracto fluido y seco.
-Infusión de flores en vino contra inflamaciones.
-Vino. Cigarrillos. Fumigaciones.
Tintura o extracto fluido contra los sudores nocturnos.
-Infusión o decocción de las hojas en uso exterior contra el sudor excesivo.
-Cruda, mascada, sirve para limpiar y blanquear los dientes, combate el mal aliento y desinfecta encías y dientes.
ALIMENTACIÓN
Es un componente básico del herbero. Es el ingrediente único de la salvia, licor con la misma mezcla de anises que el herbero.
Se utilizan las hojas de salvia para aromatizar platos de carne al horno.
Las flores se consumen en ensaladas.
Fotos: Zona La Rambla en Banyeres.
Rosmarinus officinalis
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: ROMER, ROMANÍ
CASTELLANO: ROMERO
ETIMOLOGÍA
Rosmarinus: procede del latín “Ros” que significa rocío y de “Marinus” que significa marino. Hace referencia a que el romero crece siempre en zonas no alejadas del mar.
Por otro lado, también se dice que procede del griego “rhops” y “myrinos” que significan arbusto, matorral y aromático respectivamente.
officinalis, indica que se trata de una planta que se ha utilizado con fines terapéuticos.
CARACTERÍSTICAS
-Arbusto.
-De 1 a 2 m.
-Tallos ascendentes, erectos, leñosos (con la corteza resquebrajada), muy ramificados.
-Las hojas son muy abundantes, coriáceas, enteras, linear-lanceoladas, opuestas, sésiles, con el margen revoluto (adaptaciones al clima mediterráneo seco), anverso verde y envés tomentoso, de color grisáceo.
-Las flores son bilabiadas, hermafroditas, pentámeras y zigomorfas, agrupándose en verticilastros axilares. El cáliz es verde o rojizo durante la fructificación, también bilabiado, con 12-16 nervios. Corola bilabiada, de color blanco con tonos azulados o rosa (labio superior marcadamente cóncavo y bífido, el inferior, trilobulado). Florece todo el año.
-El fruto es una tetranúcula parduzca.
-Forma biológica: nanofanerófito.
HÁBITAT
Por todo el monte, prefiere suelos calcáreos y arenosos.
Extraordinariamente abundante en Banyeres de Mariola. Poco abundante en Alicante.
USOS
ORNAMENTAL
Cultivado en jardines.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Hojas y flores.
---Recolección
En la época de la floración especialmente de primavera a verano.
---Principios activos
Aceite esencial (1.0-2.5%). Monoterpenos como eucaliptol (20-50%), alfa-pineno (10-25%), alcanfor (10-25%), alfa-terpineol (12-24%), canfeno (5-10%), borneol (1-6%), acetato de bornilo (1-5%), p-cimeno, limoneno, linalol, mirceno, verbenona; sesquiterpenos como beta-cariofileno.
Ácidos fenólicos derivados del ácido cinámico (2-3%). Ácidos rosmarínico, clorogénico, cafeico.
Flavonoides. Cirsimarina, diosmina, hesperidina, homoplantiginina, fegopolina, nepetina, nepitrina.
Triterpenos. Ácidos oleanólico, ursólico y sus 3-acetil-ésteres.
Diterpenos (4.6%).
Picrosalvina, carnosol, isorosmanol, rosmadial, rosmaridifenol, rosmariquinona.
---Propiedades
-Interior
Estomacal, antiespasmódico, carminativo.
Antihistérico.
Emenagogo
Estimulante, aromático.
Tónico.
Colerético, colagogo.
Diurético.
Mucolítico.
Antiséptico
-Exterior
Antiséptico, rubefaciente, parasiticida, analgésico, antiinflamatorio, cicatrizante.
Desinfectante.
---Indicaciones
-Interior
Tiene una acción destacada como tonificante en convalecientes, depresivos, agotados y ancianos devuelve la vitalidad perdida.
Combate el dolor muscular y articular.
Artritis. Artralgias.
Anorexia. Astenia.
Favorece la secreción de la hiel.
Contra el dolor de barriga, pesadez de estómago, facilita la digestión. Dispepsias.
Para rebajar la sangre y el azúcar.
Hipotensor, estimula la circulación.
Dolor de cabeza, cefalea, vértigo.
Laxante.
Calambres.
Bronquitis. Gripe. Catarro.
Amenorrea, dismenorrea.
Antiespasmódico contra tos rebelde, asma, palpitaciones, angustia, insomnio, jaquecas, cefaleas y hemicráneas de origen nervioso, vértigo, pérdidas de memoria.
Cólicos renales.
-Exterior
Es una planta desinfectante.
Como tónico capilar es estimulante del cuero cabelludo y para eliminar la caspa.
Tiene acción antiinflamatoria sobre esguinces, edemas, dolores musculares y reumáticos.
Estimula la cicatrización de heridas, eccemas, úlceras, aftas y llagas bucales.
Para el tratamiento de lesiones cutáneas, dermatitis, estomatitis, faringitis, ciática, mialgia.
El romero de flores blancas conocido como romero macho (romer mascle), más raro de encontrar, se considera popularmente que tiene más virtudes que el romero común.
---Modo de empleo
-Espíritu de romero: Se ponen 320 g de romero macerado en un litro de alcohol de 95º durante 9 días. Se usa para friegas contra rigidez de cuello, gota y reuma, como estimulante en casos de hipotensión, agotamiento físico, dolores óseos.
-Macerado en aceite en cataplasmas para dolor de huesos.
-Quemado es ambientador y bueno para los problemas respiratorios.
-La ceniza es buena para la higiene bucal.
-Molido se usa para baños apropiados para adelgazar y par la circulación.
-Vino tinto: Macerar 10 días 150 gramos de flores y hojas frescas en un litro de vino tinto generoso seco. Tomar 2-3 copitas al día como cardiotónico.
-Vino blanco: Macerar 20 días 50 gramos de hojas secas en un litro de vino blanco licoroso. Tomar 2-3 copitas al día como diurético y tónico.
-Tintura: Macerar 10 días 20 gramos de hojas secas en 80 gramos de alcohol de 70º. Tomar 20-40 gotas.
-Alcoholaturo como estimulante del cuero cabelludo.
-Aceite esencial diluido en alcohol /alcohol de romero) para friegas antiséptico-cicatrizantes.
-Cocimiento concentrado: Hervir un puñado de hojas secas durante 10 minutos. Aplicar en compresas contra dolores reumáticos.
-Decocción como laxante, digestivo, contra la pesadez de estómago, para el catarro.
-Infusión al 2%, 2-3 tazas al día, para bajar la tensión, estimular la circulación, relajante, tónico en el agotamiento, dolor de cabeza, laxante, gripe, bronquitis, calambres.
-Baños con infusión: En casos de hipotensión o agotamiento físico.
-Droga pulverizada: 2 g/8 horas.
-Infusión: 2 g/150 ml/8 horas. Para uso interno. Para uso externo en fricciones, torceduras, gargarismos, heridas, llagas, etc.
-Extracto fluido, 1:1 (g/ml): 2 ml/8 horas.
-Extracto seco, 4.5-5.5:1 (g/g): 0.36-0.44 g/8 horas.
-Baño: 50 g/ 1 l añadido al agua de baño.
---Atención
En dosis altas puede producir hemorragias gástricas.
El romero no debe usarse durante el embarazo y la lactancia debido a la presencia de compuestos estrogénicos.
ALIMENTACIÓN
Para acabar de cocer el arroz en la paella se cubre con ramitas de romero lo que le confiere un gusto a monte. También se usa para aromatizar algunos platos de carne y pescado.
OTROS
Planta melífera por excelencia, productora de la excelente miel de romero.
Fotos: Zona La Solana en Banyeres.
Prunella laciniata
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: HERBA DE LA PRUNELLA, PRUNEL•LA, BRUNELLA BLANCA
CASTELLANO:
CONSUELDA MENOR, BRUNELA
ETIMOLOGÍA
Prunella: nombre genérico que deriva de una palabra alemana para "anginas", una enfermedad que esta planta se utiliza para tratar.
laciniata: epíteto latino que significa "profundamente cortadas".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-Hasta 30 cm.
-Tallos pubescentes y cuadrados, ascendentes.
-Hojas más o menos divididas, generalmente con 1-2 lacinias a cada lado, lobuladas o dentadas, a veces lanceoladas, sobre todo las de la parte basal, que suelen ser enteras, más o menos pelosas, sobre todo en el envés y los nervios, a veces con pelos blanquecinos; pecíolo 1-5(6,5) cm.
-Inflorescencia formada por 3-9 verticilastros, en general cilíndrica, con un par de hojas subyacentes. Corola color blanco o crema, a veces púrpura, con labio superior de 3-6 mm, con labio inferior con el lóbulo central de 2-3 mm, a veces de borde fimbriado, con lóbulos laterales más pequeños.blancos. Florece de mayo a agosto.
-Los frutos son núculas c. 1,8 x 1,2 mm, trígonas, lisas, color castaño claro, con apículo blanquecino.
-Forma biológica: hemicriptófito.
HÁBITAT
Zonas húmedas. Herbazales de alta montaña.
Rara en Banyeres de Mariola.
USOS
ORNAMENTAL
Cultivada para componer orlas en jardines.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Sumidades florales.
---Recolección
Se recogen en el momento de la floración que empieza en mayo.
---Principios activos
Sustancia amarga, tanino, resinas, aceite esencial. Vitaminas A y C.
---Propiedades
Astringente, antiséptico.
Estíptico.
Antiviral, antibacteriano.
Vermífugo.
Tónico.
Febrífugo.
Antirreumático.
Estomacal.
Cicatrizante, vulnerario.
---Indicaciones
-Interior:
En catarros gastrointestinales.
Diarrea.
Fiebre, gripe.
Gusanos intestinales.
Es muy buena para aliviar malestares estomacales como acidez y dolores por su acción antiespasmódica, también ayuda en casos de diarreas y vómitos.
Es muy relajante, favorece la micción.
En forma de tisana calma dolores de garganta, de anginas, amigdalitis, infecciones bucales, y reduce las fiebres.
Se usa en caso de hemorroides e hipertensiones ya que es ideal relajando los vasos sanguíneos.
Es eficaz para combatir problemas femeninos como leucorrea entre otras patologías del aparato genital
-Exterior:
Contra las hemorroides rebeldes y las grietas de los pechos, heridas.
Resulta ser un buen antiséptico para curar heridas, ayudando a una rápida cicatrización.
El agua que resulta de su cocción, puede ser empleada para curar heridas e infecciones de la piel tales como los eczemas y el acné.
También, puede aplicarse en forma de compresa sobre las heridas o para detener hemorragias.
Puede usarse para aliviar dolores localizados de la espalda, dolores musculares y para calmar migrañas.
Colabora en el tratamiento de la conjuntivitis.
---Modo de empleo
-Infusión. Decocción. Ambas para uso interno o externo.
-Extracto fluido. Tintura.
-Cataplasma.
-Gargarismos para inflamaciones de la garganta y la cavidad bucal
ALIMENTACIÓN
Las hojas jóvenes se comen en ensalada o como verdura cocida.
Macerada en aguardiente de grappa, le da un sabor amargo agradable.
Fotos: Zona cementerio en Banyeres.
Phlomis lychnitis
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: CRESOLERA, ORELLA DE LLEBRE, MANTÒQUIA, CANDELERA
CASTELLANO: CANDILERA, OREJA DE LIEBRE, TORCÍAS
ETIMOLOGÍA
Phlomis, proviene del griego “Phlóx o Phlogós” que significa llama, ya que sus hojas se
usaron en la antigüedad para fabricar mechas de candil.
lychnitis, epíteto que deriva del vocablo griego “lychnos” que significa encender, quemar.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 25 a 60 cm.
-Tallos erectos de color gris, ramificados, cubiertos de borra, sufruticosos.
-Hojas opuestas, lanceoladas, las inferiores lineares hasta elípticas, reducidas en un pecíolo poco definido, de 5-11 cm de largo, de margen más o menos entero, con el haz de vello estrellado y el envés lanoso, coriáceas.
-Flores en número de 4-10 en 4-8 verticilos con brácteas de hasta 2 cm de largo, con pelos estrellados como el cáliz. Brácteas sésiles, anchamente ovales, puntiagudas. Cáliz de 1,5-2 cm de largo, con dientes rectos de hasta 4 mm de largo. Corola amarilla, de 2-3 cm de largo, vellosa. Labio superior en forma de casco, el inferior trilobado. Estilo desigualmente bífido. Florece a partir del mes de marzo hasta julio.
-Fruto de tipo núcula, encerrado en el cáliz persistente y de color pardo.
-Forma biológica: caméfito.
HÁBITAT
Lugares secos, rocosos o herbosos, garriga, bordes de caminos.
Muy abundante en Banyeres de Mariola.
USOS
ORNAMENTAL
Cultivada en jardinería en macetas, parterres, glorietas, taludes, etc.
MEDICINAL
---Parte utilizada
La planta entera, especialmente sus hojas.
---Recolección
Se recoge a finales de la primavera y principios de verano.
---Principios activos
En las sumidades floridas, aceite esencial constituido por flavonoides, iridoides,
monoterpenos (linalol, limoneno y a-pineno), sesquiterpenos (b-cariofileno y germacraneno D).
En las hojas. Aceite esencial y polifenoles (ácidos, fenoles, flavonoides, taninos catéquicos)
---Propiedades
Febrífugo.
Antidiarreico.
Hemostático, antihemorrágico.
Estomáquico.
Antihemorroidal.
Astringente y vulnerario.
Diurético.
Antiinflamatorio intestinal.
Antioxidante.
---Indicaciones
-Interior:
Para la inflamación de riñón, combatir las arenillas, las piedras y ayudar a orinar.
Mejora las inflamaciones intestinales, acidez de estómago y corta la diarrea, colitis e inflamaciones intestinales.
Se usa contra la fiebre.
-Exterior:
Varices, hemorroides, heridas superficiales, golpes, contusiones.
---Modo de empleo
-Infusión al 2%, 1-2 tazas al día después de las comidas para uso interno y para baños y lavados dérmicos.
-Cocción: Se emplean 25 gramos de candilera seca y se hierven dentro de un litro de agua. Se deja hervir 3 minutos y reposar otros 10. Se aplica en forma de baños dérmicos y compresas sobre las heridas. Tomada en ayunas se emplea contra la inflamación intestinal, inflamación hepática, tensión alta, diarreas, contra la sangre espesa.
-Cocimiento. Se mezclan 20 gr. De la planta con 1 litro de agua; se pone a calentar durante media hora; se cuelan los restos de la planta y se dejan enfriar. Se recomienda tomar 1 taza por las noches.
ALIMENTACIÓN
Las flores pueden ser chupadas, ya que contienen una gotita de néctar.
OTROS
Su nombre hace referencia a que durante mucho tiempo fue utilizada para elaborar las mechas y torcías para los candiles y lámparas de aceite de antaño, para lo que utilizaban sus hojas alargadas y vellosas empapadas en aceite.
Fotos: Zona Les Molines en Banyeres.
Origanum virens
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: ORENGA
CASTELLANO: ORÉGANO BASTARDO
ETIMOLOGÍA
Origanum; es una palabra latina que deriva del griego “Oríganon” que a su vez procede de “Oros” que significa colina, montaña y de “ganos” que significa adorno, alegría, brillo, esplendor.
virens, del latín virens,-ntis = verde, lozano, por el color de sus hojas.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-De 30 a 80 cm.
-El tallo es erguido, cuadrangular, de 50-80 cm de alto, ramificado y en la parte superior de color rojizo y bañado, en la mayor parte de las especies, de una espesa pelusa.
-Las hojas son ovalado-lanceoladas, con márgenes lisos o ligeramente dentados, provistas de un corto pecíolo, a menudo pubescentes. Todas están provistas de numerosas glándulas de aceite esencial.
-Las flores son rosadas con ciertos tonos violáceos, de pequeño tamaño y se reúnen en inflorescencias terminales tipo panícula, están protegidas por unas brácteas de color violáceo rojizo que doblan en longitud al cáliz. Cáliz amarillento, tubular, terminado en 5 dientes. Corola bilabiada, crema, púrpura o rosada. Florece de julio a octubre.
-El fruto es una núcula de color marrón que está dividida en cuatro partes.
-Forma biológica: hemicriptófito.
HÁBITAT
En herbazales húmedos.
Poco abundante en Banyeres de Mariola.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
La parte aérea. La raíz.
---Recolección
Se siega toda la planta antes de florecer o en el momento de florecer, a principios de verano. Una vez seca se deshojan los tallos y se guardan las hojas secas.
---Principios activos
Esencia con carvacrol, roiganeno, tanino, fenoles, estearoptano, timol, sesquiterpenos, linalol, cineno, terpineno, un alcohol libre, acetato de geranilo.
La planta contiene varios ácidos: cítrico, oleíco, cáprico, palmítico, ursólico.
Minerales: Magnesio, hierro, potasio, calcio, fósforo, sodio, zinc.
Vitaminas: Vitamina C, niacina, tiamina, riboflavina, vitamina b6, vitamina A.
Taninos. Flavonoides.
---Propiedades
-Interior:
Tónico general.
Antiespasmódico.
Estomacal, digestivo, aperitivo, carminativo.
Diaforético, béquico y expectorante.
Antiséptico contra infecciones urogenitales, urinarias y respiratorias.
Sedante del sistema nervioso y antineurálgico.
Antioxidante por los ácidos fenólicos y los flavonoides.
Diurético por el aceite esencial.
-Exterior:
Antirreumático y vulnerario.
Antibacteriano, antifúngico y antiviral, por el aceite esencial, de aplicación en el tratamiento de ciertas dermatomicosis.
---Indicaciones
-Interior:
Se usa como remedio contra la voz ronca, las afonías, los dolores de garganta, catarros, asma, rinitis, alergias respiratorias, bronquitis y faringitis.
Contra las toses violentas y la tos ferina.
Uretritis, cistitis, pielonefritis y nefritis.
En estados asténicos.
Trastornos digestivos (dispepsias, aerofagias, etc.)
Aumenta el apetito y facilita la digestión.
Estreñimiento.
Prevención de problemas cardiacos y trombosis.
Problemas de nervios como la ansiedad y el insomnio.
Alivio de dolores de cabeza producidos por una mala circulación sanguínea.
En casos de neuralgia.
-Exterior:
Fricciones y baños calmantes en dolores reumáticos y musculares.
Como vulnerario para curar y limpiar heridas.
Tortícolis, odontalgias.
---Modo de empleo
-Infusión al 2%, 2-3 tazas al día para problemas respiratorios, menstruación dolorosa y otros usos.
-Polvo: Tomar de media a una cucharadita, 2-3 veces al día.
-Tintura: Macerar durante 10 días, 20 gramos de sumidades floridas en 80 gramos de alcohol de 70º. Tomar 40-50 gotas, dos veces al día.
-Vino: Macerar durante 12 días, 50 gramos de flores secas en un litro de vino blanco generoso. Tomar 2-3 copitas al día.
-Esencia: Tomar 5-6 gotas, 2-3 veces al día.
-Decocción contra la afonía.
-Baños: Poner a hervir tres manojos grandes de sumidades floridas en dos litros de agua. Dejar reposar media hora y verter en el baño.
-Decocción: Echar 4-5 cucharaditas de flores frescas, hervir 10 minutos. Tomar caliente 1-2 veces al día para mejorar la digestión.
-Jugo de hojas de orégano: Aplicar 2 gotitas tibias en el oído una vez al día en casos de infecciones de los oídos y otitis.
-Infusión: Poner 8 cucharaditas de hoas y flore secas, hervir 5 minutos. Tomar tres tazas al día contra el reumatismo.
-Decocción. Muy eficaz contra el asma. Se hierve en un litro de agua 30 g de sumidades floridas; se edulcora y se bebe en pequeños vasitos.
---Atención
Por su poder astringente debido a su alto contenido en ácidos, es mejor evitar su consumo en exceso en el caso de tener gastritis, úlceras y otros problemas estomacales.
Tampoco es recomendable su consumo en grandes cantidades en personas con anemia, debido a que interfiere en la absorción del hierro.
No hay que exceder las dosis.
ALIMENTACIÓN
En la cocina tradicional se ha utilizado para aromatizar las morcillas y la sangre con cebolla. Se usa como condimento en ensaladas, pastas, pizzas y carnes asadas o estofadas. También se usa como adobo de aceitunas junto con el tomillo.
OTROS
Es un repelente de hormigas y otros parásitos.
Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.
Ocymum basilicum
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: ALFÀBEGA, ALFÀBREGA
CASTELLANO: ALBAHACA
ETIMOLOGÍA
Ocymum, deriva de la palabra griega “Ókimon” que significa oloroso.
basilicum, del griego “basilikon” que significa real.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual.
-Hasta 60 cm.
-Formada por numerosos tallos cuadrangulares, erectos, ramificado desde la base y con una pelusilla recubriendo su superficie.
-Las hojas son anchas, dentadas, enteras, glaucas, lampiñas, lustrosas, opuestas, oval-lanceoladas, cortamente pecioladas y sedosas al tacto.
-Flores bilabiadas, de color blanco, dispuestas en verticilastros de seis, agrupadas en espigas terminales alargadas. Cáliz bilabiado con cinco dientes, siendo el superior redondeado y mayor que los restantes, ciliado, pubescente. Corola bilabiada de más de 1 cm, labio superior tetralobulado y el inferior en forma de cuchara. Androceo formado por 4 estambres con filamentos y anteras blancos, siempre apoyados sobre el labio inferior de
la corola (a diferencia del resto de especies de la familia). Florece de junio a octubre.
-El fruto es un tetraquenio con semillas pequeñas oblongas.
-Forma biológica: terófito.
HÁBITAT
Cultivada.
Poco frecuente en Banyeres de Mariola y Alicante.
USOS
ORNAMENTAL
Se usa en jardinería.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Hojas y extremidades floridas.
---Recolección
De junio a final de otoño las hojas y las flores en verano.
---Principios activos
En las sumidades aéreas.Aceite esencial (0,04-1,2%), es el compuesto mayoritario, siendo el responsable de la actividad farmacológica y toxicológica. Está constituido fundamentalmente por estragol y en menor cantidad anetol, borneol, canfeno, b-cariofileno, chavicol, cineol, citronelal, eucaliptol, geraniol, limoneno, linalol, lineol, metilchavicol, metilcinamato, mirceno, ocimeno, a-pineno, safrol, erpinol.
Ácido cafeico, flavonoides (esculósido, kemferol, quercitrósido), saponósidos, taninos
En las hojas. Ácido p-cumarínico, benexoides, esculetina, flavonoides (eridioctol, vicenina).
---Propiedades
Es sobre todo una planta digestiva y antiespasmódica.
Tónico estomacal y del sistema nervioso y corticosuprorenal.
Carminativo, antiespasmódico gástrico, antivomitivo.
Galactófugo.
Ligeramente estupefaciente.
Emenagogo.
Antiséptico para los intestinos.
Antihelmíntico.
Pectoral, sedante, estornutatorio.
Repelente de insectos.
---Indicaciones
En las dispepsias nerviosas, aerofagia, anorexia, sensación de plenitud gástrica, gastritis, enteritis, estreñimiento.
Náuseas, vómitos.
Hepatitis
virales.
Poliartritis reumatoide.
Prostatitis.
Nerviosismo, ansiedad, insomnio, depresión. migraña.
Para favorecer la secreción láctea de las mujeres que crían.
Timpanitis,
Oliguria, retención de líquidos, edemas.
Para eliminar los gusanos intestinales.
Catarro, bronquitis, tos, gripe.
---Modo de empleo
-Hojas secas machacadas para elaborar una pomada para aliviar labios, pezones y párpados lastimados.
-Infusión de una cucharadita de hojas y flores como tónica y estimulante. Tomar después de las comidas. También se usa como digestivo, para eliminar los gusanos intestinales, en resfriados, gripe, dolor de cabeza, náuseas, calambres abdominales, nerviosismo, depresión. Aplicada en forma de gargarismo alivia el dolor de garganta.
-Tintura: macerar durante 10 días, 20 gramos de flores secas, trituradas, en 80 gramos de alcohol de 70º. Tomar media cucharadita de café varias veces al día.
-Infusión: Verter 15-20 g de hojas frescas sobre un litro de agua hirviendo. Reposar por 10-15 minutos antes de filtrar. Ingerir 300-500 ml al día repartidos en 2-3 tomas.
-Emplastos de hojas frescas para calmar las irritaciones cutáneas.
-Decocción: A 1/2 litro de agua agregamos 50 gramos de hojas secas y 100 gramos de hojas frescas de albahaca, ponemos a fuego medio y dejamos hervir por 10 minutos. Re reposar y cuando la decocción esté tibia se hacen gárgaras y buches con la preparación para combatir las inflamaciones y dolores de garganta.
-Zumo: Introducir en el oído un trozo pequeño de algodón impregnado de zumo de albahaca contra el dolor de oído.
-Polvos. Vino. Esencia.
---Atención
En dosis elevadas puede resultar estupefaciente.
La planta contiene estragol, sustancia con posibles efectos carcinogénicos, por lo que no se recomienda el uso del aceite esencial ni su uso durante un periodo prolongado. Tampoco debe usarse en embarazadas, lactancia o niños.
ALIMENTACIÓN
Se usa como condimento en ensaladas, salsas, sopas, guisados de pescado, tortillas, caracoles, habas.
OTROS
Aleja a los mosquitos y piojos. Se cultiva entre las hortalizas para protegerlas de los posibles parásitos.
Nepeta tuberosa
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: GATERA TUBEROSA
CASTELLANO: GATERA, HIERBA GATERA, CALAMENTO TUBEROSO
ETIMOLOGÍA
Nepeta: proviene del latín nepa que significa "escorpión", por la antigua creencia de que esta planta curaba la picadura de los escorpiones.
tuberosa, epíteto que procede del latín {tuberosus, -a, -um} que significa "con bultos o tubérculos" que deriva del latín {tuber, -eris m.} que significa "protuberancia o tumor".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-Hasta 150 cm.
-Tallos macizos, más o menos lanosos, con pelos tectores de 0,1-2,8 mm y glandulares de 0,1-0,8 mm, más o menos patentes. Con rizoma más o menos vertical y raíces tuberosas gruesas.
-Hojas oval-lanceoladas, cordiformes o más raramente subtruncadas, crenadas, obtusas, con pelos dispersos por ambas caras, verdosas por ambas caras o blanquecinas por el envés; pecíolo 0,5-1,8 cm, con pelos glandulares y tectores, más o menos dispersos, patentes; hojas medias y superiores sésiles, generalmente agudas.
-Inflorescencia densa en verticilastros muy juntos y con brácteas membranosas, translucidas, erectas y que recubren los verticilastros. Bractéolas muy similares si bien algo menores, lanceoladas y que sobrepasan los cálices. Flores de corola más o menos violáceas. Florece de mayo a junio.
-Fruto en forma de núculas más o menos tuberculadas, con abultamientos poco prominentes, glabras o con pelos muy cortos en el ápice, color negro o castaño oscuro.
-Forma biológica: geófito.
HÁBITAT
Garrigas, comunidades herbáceas.
Muy rara en Banyeres sobre se halla a orillas del río Vinalopó.
USOS
ORNAMENTAL
Se usa en jardinería para formar bordes de caminos, siendo muy fácil de cultivar.
MEDICINAL
---Parte utilizada
Toda la planta.
---Recolección
En la época de la floración
---Propiedades
Tiene propiedades similares a la nepeta cataria.
Es muy rica en principios aromáticos que le confieren propiedades antiespasmódicas y sedantes.
Tiene efectos narcóticos leves.
Tónico amargo, aperitivo.
Emenagogo.
Béquico.
Estomacal, antidiarreico, carminativo.
Aparece como integrante de preparados comerciales de efectos calmantes.
---Indicaciones
Mejora el sueño, relaja los músculos y controla los miedos.
---Atención
Los efectos narcóticos, los taninos pueden provocar estreñimiento, puede provocar uterotonia en aceites esenciales.
OTROS
Tiene similares efectos sobre los gatos que la gatera.
Fotos: Zona Font dels Brulls.
Nepeta cataria
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: GATERA, NEPTA
CASTELLANO: GATERA, NÉBEDA
ETIMOLOGÍA
Nepeta: proviene del latín nepa que significa "escorpión", por la antigua creencia de que esta planta curaba la picadura de los escorpiones.
cataria: epíteto que alude a la irresistible atracción que esta planta ejerce sobre los gatos.
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne.
-Hasta 80 cm.
-Tallo velloso, grisáceo, ramoso, erguido, con 4 bordes. Muy olorosa. Desprende olor a gato, de ahí su nombre.
-Hojas: Opuestas, de tallo largo. Limbo cordiforme a oval, con puntas cónicas, piloso, con dientes grandes. Brácteas inferiores de la inflorescencia similares a las hojas del tallo, superiores pequeñas, estrechas.
-Flor: Corola irregular (zigomorfa), de color blanco sucio con manchas rojas, de 7-10 mm de largo, fusionada, de tubo largo, bilabiada. Labio superior bilobulado, corto, aplanado; labio inferior trilobulado, lóbulo central más grande que los lóbulos laterales. Cáliz oval a cilíndrico, ligeramente curvado, con 5 lóbulos, con 15 nervios, de color verde grisáceo. Cuatro estambres, dos de los cuales son largos y dos cortos. Gineceo compuesto por 2 carpelos unidos. Inflorescencia espigada; en forma de verticilo denso. Florece de junio a agosto.
-El fruto es un esquizocarpo dividido en 4 partes.
-Forma biológica: hemicriptófito.
HÁBITAT
En vertederos, en los taludes cálidos y húmedos.
Escasa en Banyeres de Mariola, sólo se halla a orillas del río Vinalopó.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
Hojas y sumidades florales.
---Recolección
Al comenzar la floración o un poco antes.
---Principios activos
Nepectalonas, aceite esencial con carvacrol, pulegona, timol, nepetol, mentol; taninos, acetato de metilo.
---Propiedades
Es un buen antiespasmódico y antihistérico que combate trastornos de tipo nervioso, jaquecas, etc.
Es algo diurética y colagoga y facilita las digestiones pesadas.
Carminativo, estomacal.
Emenagogo.
Antidiarreico.
Vulnerario.
Antibiótico.
Antirreumático.
Anticatarral, expectorante, sudorífico, béquico y pectoral.
---Indicaciones
Como anticatarral en catarros bronquiales.
Resfriados, gripe, catarros, tuberculosis.
Calma la tos y el hipo producido por sollozos.
Dolores de cabeza, insomnio, neuralgia, neurastenia, histeria, pesadillas.
Escarlatina, fiebre, debilidad.
Dolores musculares, reumatismo.
Molestias en el aparato digestivo.
Regula la menstruación.
Excelente recurso contra dolores de cólicos intestinales que acompañan a las diarreas.
Se usa en caso de espasmos y cuando es necesario una acción sedante de la excitación nerviosa en casos de neurastenia e histeria.
---Modo de empleo
-Polvo: Pulverizar hojas secas y tomar 2-3 cucharadas al día.
-Infusión: Verter un litro de agua hirviendo sobre 20 gramos de sumidades florales secas. Dejar un cuarto de hora en reposo. Beber 3-4 tacitas. Tomada antes de acostarse contra el insomnio.
-Extracto fluido. Jarabe.
-Vino: Macerar dos semanas, 30 gramos de sumidades florales secas en un litro de vino blanco seco. Beber 2-3 tacitas al día después de las comidas para los trastornos digestivos.
-Tintura: Macerar una semana 20 gramos de planta seca en 45 gramos de alcohol puro y 35 gramos de agua. Tomar 30-40 gotas, 2-3 veces al día.
-Las hojas frescas masticadas contra el dolor de muelas.
-Las hojas fumadas detienen el hipo.
-Jugo de hojas parea bajar la menstruación.
-Ungüento contra las hemorroides.
-En enema para las convulsiones, dispepsia, disuria, histeria y cólico infantil.
-Cataplasmas en cuello contra la amigdalitis. En los senos hinchados de las mujeres lactantes para aliviarlos. Para suavizar callos
-Infusión. Se prepara con la hierba machacada; de esta se toman unos 30 gr. Que se añaden a 1 litro de agua hirviendo. Se debe tomar una taza en las principales comidas. No es una bebida agradable por el repugnante aroma que desprende. Por eso no se recomienda tomarla más que cuando sea estrictamente necesario.
-Vino de nébeda. Se prefiere un buen vino de jerez. En él se dejan en maceración aproximadamente unos 30-40 gr. De sumidades floridas. En este caso, la planta debe recolectarse florida, como es lógico. La maceración se mantiene nueve días, moviendo la botella todos los días. Por último, se filtra el vino y se toma un vasito después de las dos comidas principales.
---Atención
Se recomienda no consumir a mujeres embarazadas y lactantes.
ALIMENTACIÓN
Sus hojas se utilizan como aromatizantes de ensaladas.
OTROS
Contiene un alcaloide que es un potente repelente de moscas, mosquitis, termitas, cucarachas.
La planta tiene una sustancia llamada nepectalona, la cual tiene un gran parecido con una feromona que está presente en la orina de las gatas y cuya función es sexual. Por ello, los gatos son atraídos hacia la planta de forma incontrolable, excitando su sistema nervioso y favoreciendo el celo.
Fotos: Zona Molí Sanz en Banyeres.
Mentha rotundifolia
FAMILIA: LABIADAS
VALENCIANO: MENTA DE BOU, MENTASTRE, MATAPUCES, MENTA BORDA
CASTELLANO: MENTASTRO, MADASTRA, HIERBABUENA DE BURRO
ETIMOLOGÍA
Mentha: es un término latino que procede del griego “Méntha, míntha, minthē, minthos”
nombre de una ninfa de la mitología griega empleado para designar diversos tipos de menta.
rotundifolia: epíteto latino que significa "con hojas redondas".
CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne, sufruticosa.
-Hasta 80 cm.
-Tallos cuadrangulares, erectos, con nudos enraizantes, pilosos.
-Hojas ovadas, opuestas, ásperas, vellosas y rugosas. De pecíolo muy corto o casi sin peciolo, con vellosidad blanca y muy densa en el envés. La planta tiene un olor desagradable y fuerte.
-Las flores pediceladas, son de color blanco con tonos rosa y se agrupan en inflorescencias espiciformes terminales. Corola tubular y bilabiada (el labio superior no lobulado y el inferior con tres pequeños lóbulos de igual tamaño), de color blanco-rosado. Florece de junio a octubre.
-El fruto es una núcula oscura de menos de 1 mm.
-Forma biológica: hemicriptófito.
HÁBITAT
En lugares húmedos y alterados, marjales, brazales, márgenes de acequias y orillas de río.
Muy frecuente en Banyeres de Mariola.
USOS
MEDICINAL
---Parte utilizada
Planta entera.
---Recolección
Las sumidades floridas se recogen en verano. El resto de la planta todo el año.
---Principios activos
Esta planta contiene un aceite esencial en el que se han identificado los monoterpenos camfeno, carvona, cineol, diosfenol, diosfenoleno, limoneno, mentol y neomentol, mentona, neoisopulegol, alfa y beta pineno, óxidos de piperitona y piperitenona, y pulegona.
Además se han detectado los flavonoides apigenín, cianidín, definidínluteolín, luteolinidín, pelargonidín y petunidín y los componentes fenílicos ácidos cafeico, paracumárico y ferúlico.
En las hojas se encuentra el lignano ácido rosmarínico.
---Propiedades
Estimulante, digestivo, carminativo, estomacal, aperitivo.
Hepático.
Galactófugo.
Antiespasmódico.
Vermífugo, combate los gusanos intestinales de los niños.
Descongestionante nasal y expectorante, febrífugo, anticatarral.
Antiinfeccioso nasal y faríngeo.
Analgésico.
Antiséptico.
Antipruriginoso.
Antirreumático.
Antibacteriano. Antimicótico.
Antiparasitario.
Hipotensor.
---Indicaciones
-Interior:
Indigestiones, dolor abdominal, gases, flatulencias.
Afecciones respiratorias, fiebres.
Por sus propiedades antioxidantes previene la aparición de cataratas.
Aumenta el sudor y hace bajar la fiebre.
Contra el mal aliento.
-Exterior:
Dolores reumáticos y picaduras de insectos.
Odontalgias.
Tiene efectos menos marcados que otras mentas.
---Modo de empleo
-Infusión para uso interno de un puñado de hoja secas por taza como estomacal, carminativo, hepático, prevención aparición de cataratas, bajar la fiebre, mal aliento.
-Infusión para uso externo en forma de lavados y colutorios. Se usa en enjuagues bucales contra el mal aliento.
-Decocción: La cocción de hojas y flores en compresas se utiliza contra los dolores reumáticos y picaduras de insectos. Mezclada con aceite de oliva a partes iguales puede aplicarse sobre las quemaduras.
-Frotada, alivia los picores producidos por las ortigas.
-Infusión de una cucharadita de planta seca por taza. Tomar 2 tazas. Prevención de la aparición de cataratas. Para aumentar la sudoración y hacer bajar la fiebre. Como estomacal, para expulsar los gases o para mejorar el funcionamiento del hígado. Para contrarrestar el mal aliento.
-Agua caliente con unas gotas de esencia para calmar las palpitaciones cardiacas, reducir el dolor producido por un cólico nefrítico o biliar.
---Atención
La inhalación de vapores de menta puede ser perjudicial para mujeres embarazadas y niños pequeños. En personas sensibles pueden aparecer cuadros de insomnio y nerviosismo.
Se debe utilizar con precaución en casos de obstrucción biliar, litiasis biliar y colelitiasis.
La menta puede potenciar el efecto sedante producido por los barbitúricos, por las benzodiazepinas. por los antihistamínicos H1. y por el alcohol.
ALIMENTACIÓN
Las hojas se emplean como aromatizantes para las comidas, especialmente parea ensaladas o cocidos.
OTROS
Repelente de insectos, especialmente de las pulgas, fregando una gavilla sobre el animal o dejándola en el lugar donde duermen los animales.
Fotos: Zona Molí Sol en Banyeres.
