lunes, 12 de abril de 2010

Alyssum simplex - Hierba de la rabia - Herba de la ràbia

Alyssum simplex 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: HERBA DE LA RÀBIA 

CASTELLANO: HIERBA DE LA RABIA 

ETIMOLOGÍA 
Alyssum: nombre genérico que deriva del griego antiguo álysson; latinizado. alysson = nombre de diversas plantas que supuestamente curaban la rabia (gr. lýssa f.). 

simplex: epíteto latino que significa "simple". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-Hasta 40 cm. 
-Planta verde o de un verde ceniciento, de ordinario ramificada desde la base. Tallos floríferos erecto-ascendentes. 
-Hojas obovadas u oblongo-lanceoladas. Hojas caulinares cubiertas de pelos estrellados, brazos en el envés. 
-Inflorescencias de tipo racimos, que se alargan progresivamente durante la antesis, en la fructificación, largos, bastante densos. Sépalos de un amarillo verdoso, un poco translúcidos, prontamente caducos, con pelos estrellados, de brazos aplicados y con largos pelos bifurcados, erectos, escasos en el ápice. Pétalos escotados, con escasos pelos ramificados en la parte mediana, de un amarillo pálido, que se torna blanquecino después de la antesis. Florece de febrero a junio. 
-El fruto es una silicua orbicular comprimida valvas densamente hirsutas. Semillas 1-2 por lóculo, marginadas, mucilaginosas. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
Herbazales subnitrófilos, baldíos, claros de matorral. Poco abundante en Banyeres de Mariola.

Fotos: Zona Font Bona en Banyeres.






Alyssum alyssoides - Hierba de la rabia - Herba de la ràbia

Alyssum alyssoides 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: HERBA DE LA RÀBIA 

CASTELLANO: HIERBA DE LA RABIA 

ETIMOLOGÍA 
Alyssum: nombre genérico que deriva del griego antiguo álysson; latinizado. alysson = nombre de diversas plantas que supuestamente curaban la rabia (gr. lýssa f.). 

alyssoides: epíteto latino compuesto que significa "como Alyssum". Sinonimia 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-Hasta 20 cm. 
-Generalmente multicaules, verde-grisáceas, con pelos estrellados y cortos mezclados en las inflorescencias con pelos largos. Tallos erectos o ascendentes, casi todos fértiles 
-Posee hojas simples, de obovado-oblongas a oblanceoladas estrechas y espatuladas, de aproximadamente 1 cm de longitud, esparcidas sobre un tallo rojizo que se ramifica solo en la base. El racimo es largo, casi siempre con frutos en toda su altura, excepto en la cima donde siguen abriéndose nuevas flores. Toda la planta está cubierta de pelos. 
-Flores amarillas pequeñas de 4 pétalos. Florece de marzo a junio. 
-Los frutos son silículas de 3-4 mm, suborbiculares, biconvexas, de margen comprimido cubiertas de pelos estrellados. Semillas comprimidas, ovadas, con un ala estrecha marginal, finamente papiloso-vellosas, pardo-rojizas. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
Pastizales de suelos poco profundos, campos, orillas de caminos. Poco abundante en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Sumidad aérea. 
---Propiedades 
Antiescorbútico. 
Diurético. 
---Modo de empleo 
Infusión.

Fotos: Zona Les Molines en Banyeres.

Umbilicus rupestris - Ombligo de Venus - Orella de monja

Umbilicus rupestris 

FAMILIA: CRASULÁCEAS 

VALENCIANO: ORELLA DE MONJA, MELIC DE VENUS, HERBA DE MELIC, ORELLA DE FRARE, SOMBRERET 

CASTELLANO: OMBLIGO DE VENUS, OMBLIGUERA 

ETIMOLOGÍA 
Umbilicus; nombre antiguo de estas plantas, aludiendo a la forma de ombligo que origina la inserción del peciolo en la lámina. 

rupestris: del latín rupes (roca) en alusión al sitio o medio donde crece. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba crasa perenne. 
-De 10 a 60 cm. 
-Planta glabra y vivaz que está formada por un tallo erecto, generalmente simple. 
-Las hojas basales son redondeadas (hasta 4 cm de diámetro), peltadas, con un pecíolo bastante desarrollado. Las hojas caulinares son enteras, alternas, de color cambiante (del verde al rojizo en la madurez), y con un pecíolo que se acorta al ganar altura. De un color que pasa del verde al rojizo en la madurez. 
-Las flores tubulares se sitúan péndulamente alrededor de un tallo florífero erecto, no ramificado que nace de la base de las hojas. Las flores se agrupan en inflorescencias formando racimos terminales. El cáliz está formado por cinco sépalos de pequeño tamaño soldados a la base y la corola por cinco pétalos soldados en tubo de color amarillento. Florece de abril a junio. 
-Los frutos son polifolículos que contienen numerosas semillas. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Roquedos y márgenes de piedra en zonas de umbría. Poco abundante en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Hojas basales. 
---Recolección 
De diciembre a junio. Se recolecta en el momento de su uso. 
---Principios activos 
Trimetilamina, ceras, clorofila, fitosterina. Isoquercitrina, Z y E-venusol. 
---Propiedades 
Cicatrizante, antiséptico, lenitivo.
Protector hepático.
Analgésico.
Diurético. 
Astringente, dermoprotector, vulnerario 
---Indicaciones 
-Interior: 
El zumo que se obtiene de las hojas y tallos machacados es diurético, provoca la orina y deshace las piedras del riñón. 
Se utiliza contra la hidropesía. 
También se usa en casos de otitis purulenta. 
Retención de líquidos, hidropesía, inflamación hepática. 
-Exterior: 
Es vulnerario para curar heridas, cortes, sabañones, llagas, hemorroides, eczemas, quemaduras, forúnculos, granos y verrugas. 
---Modo de empleo 
-Se utiliza la hoja fresca en forma de cataplasma o el aceite. 
-Zumo: Se machacan hojas y tallos frescos en un mortero, la masa obtenida se cuela con un lienzo de hilo. Se toma una cucharada sopera todas las mañanas para provocar la orina. Este zumo se puede aplicar directamente sobre el oído cuando haya dolor. 
-Infusión. 
-Pomada en casos de hemorroides dolorosas 
-Las hojas aplastadas y aplicadas directamente favorecen la rápida maduración de los forúnculos y cicatrices. 
-Vino: A un litro de vino blanco le añadimos 100 gramos de hojas y raíces frescas, además de 100 gramos de azúcar. Se deja macerar una semana, se filtra y se guarda. Se toman tres copitas diarias, una en ayunas, otra antes de comer y la otra en la cena. Se usa para combatir la hidropesía. 

ALIMENTACIÓN 
Las hojas crudas o cocidas son comestibles. Tienen un sabor suave muy aceptable en el invierno y primavera temprana, que puede ser utilizado en cantidad en ensaladas en ese momento, pero sólo deben ser recogidas cuando están verdes y donde crecen en abundancia. Las hojas se vuelven bastante más fuertes de sabor en el verano y no son tan agradables. Pueden ser preparadas también en vinagre como los pepinillos. Son ricas en vitamina C, minerales y mucílago.

Fotos: Peñas del castillo de Banyeres.




Sedum sediforme - Uvas de pastor - Raïm de pastor

Sedum sediforme 

FAMILIA: CRASULÁCEAS 

VALENCIANO: RAÏM DE PASTOR, PINYONETS, ARRÒS DE PARDAL 

CASTELLANO: UVAS DE PASTOR, UVA DE GATO, ARROZ DE MORO 

ETIMOLOGÍA 
Sedum: nombre genérico, mera transposición del latín sedum-i que en épocas romanas designaba ciertas Crassulaceae. Sedum es un término latino que significa sentado, en clara alusión a como algunas especies se adhieren a las rocas. 

sediforme; epíteto específico. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba crasa perenne. 
-Hasta 60 cm. 
-Planta erecta, heliófila, multicaule, robusta, con el tallo tortuoso, ramificado y lignificado en la base que no suele sobrepasar los 40 cm de altura, los 60 si contamos con el tallo floral. Muy adaptada a la sequía por la capacidad que tienen las hojas de almacenar agua. 
-Hojas alternas, carnosas, fusiformes, sésiles, subcilíndricas, ocasionalmente aplanadas en el haz, con el ápice agudo o mucronado, con un pequeño espolón en la base de las hojas, de color gris verdoso. 
-Las flores son actinomorfas, hermafroditas, pentámeras, son de color amarillento y se agrupan en inflorescencias corimbosas arqueadas en el extremo superior de los tallos fértiles. El cáliz está formado por 5 sépalos glabros soldados al receptáculo, la corola por 5 pétalos libres de color blanco-verde-amarillento-pajizos. Florece de junio a agosto. 
-El fruto es un folículo erecto con el estilo persistente en cuyo interior se encuentran las semillas. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Piedras, paredes, tejados, matorrales aclarados, tanto en núcleos urbanos como en el monte. Abundante en Banyeres de Mariola y en Alicante. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Se usa en jardines en zonas rocosas. 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Brotes tiernos y flores. Se usa la planta fresca. 
---Recolección 
Por primavera, antes de espigar es el mejor momento para su recolección y preparación. 
---Principios activos 
Ácidos orgánicos, mucílagos y taninos. En el extracto metanólico de las sumidades aéreas se han identificado los siguientes compuestos: ácidos fenólicos (cafeico, clorogénico, y p-cumarinico, protocatéquico, rosmarínico), ácidos grasos (esteárico, linoleico, oleico y sobre todo palmítico) y flavonoides (hesperidina, naringenina, quercetina, rutina) y mucílagos. 
---Propiedades 
Antiinflamatorio bucal, gástrico y hepático. 
Demulcente y protector de las mucosas. 
Antioxidante. 
Vulnerario, emoliente, cicatrizante. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Para combatir la úlcera, la gastritis y el ardor de estómago. 
Con las hojas y las flores se hace una infusión tranquilizante. 
-Exterior: 
Sirve para desinfectar y cicatrizar las heridas. 
Contra el fuego en los labios. 
Dolor de muelas. 
---Modo de empleo 
-Hervido, se utiliza para combatir las úlceras, inflamaciones y el ardor de estómago. 
-Machacar hojitas y aplicar el jugo para aliviar las llagas de la boca. 
-Planta fresca y machacada se usa como emoliente para ablandar las callosidades, callos y juanetes. Del mismo modo se usa como vulnerario para poner sobre las heridas, pinchazos, picaduras, enrojecimientos e inflamaciones de la piel. 
-Machacar las hojas y chuparlas contra el dolor de muelas. 

ALIMENTACIÓN 
Sus hojas tiernas se consumen crudas. Se hierven y se aderezan con aceite, vinagre y sal. También se consume en salmuera acompañada de zumo o corteza de limón, pebrella, hinojo o tomillo. Se utiliza para adobar las aceitunas. Una receta (hay varias) Limpiar bien el raimet de pastor para quitarle la posible tierra que pueda tener. Ponemos una cazuela grande con agua al fuego y esperar a que empiece a hervir. Una vez el agua esté hirviendo metemos todo el raimet dentro de la olla y esperamos a que el agua que en estos momentos ha dejado de hervir vuelva a hacerlo. Una vez veamos que empieza de nuevo apagamos el fuego y retiramos la olla. La dejamos tapada hasta que se enfríe el agua. Una vez el agua esté fría ya podemos proceder a preparar el raimet en tarros. Primero prepararemos el agua con la sal y el vinagre. La proporción viene a ser de unos 10 vasos de agua, 1 de vinagre y ½ de sal. Vamos metiendo raimet y le intercalamos la pebrella y los trocitos de limón conforme vamos poniendo el raimet. Lo único que hay que tener en cuenta es que quede todo sumergido para que no se estropee. Cerrar los tarros y esperar unos días (4 ó 5 es suficiente).

Fotos: Zona estación en Banyeres.





Sedum album - Uvas de gato - Raïm pastor

Sedum álbum 

FAMILIA: CRASULÁCEAS 

VALENCIANO: RAÏM PASTOR, RAIM DE SAPO

CASTELLANO: UVAS DE GATO 

ETIMOLOGÍA 
Sedum: nombre genérico, mera transposición del latín sedum-i que en épocas romanas designaba ciertas Crassulaceae. Sedum es un término latino que significa sentado, en clara alusión a como algunas especies se adhieren a las rocas. 

album: epíteto latino que significa "blanco". 

CARACTERÍSTICAS 
-Planta crasa. 
-De 0’08 a 0’3 m. 
-Multicaule, cundidora, glabra o papilosa en la base, verde aunque manchada de rojizo. Raíces delgadas, abundantes. Cepa más o menos leñosita, muy dividida, que produce tallos floríferos y numerosos renuevos estériles de hasta 7 cm de longitud. Tallos erectos, enteros. 
-Hojas sésiles, alternas, glabras, verdosas o cenicientas, cilíndrico-ovoideas, carnosas, a veces planas por la cara superior, obtusas, gibosas en la base; las de los renuevos estériles 4-9 x 1-2 mm; las de los tallos floríferos 3-11 x 1-4 mm. 
-Inflorescencia de hasta 7 cm de diámetro, terminal, en panícula corimbiforme, con brácteas similares a las hojas. Flores pentámeras. Corola formada por otros tantos pétalos, de (1)2-4(4,5) mm, libres, blancos, a veces teñidos de rosa o con franjas longitudinales purpúreas, lanceolados, agudos o subobtusos, ligeramente soldados en la base. Florece durante el verano. 
-Fruto en folículos 2,3-2,8 mm, apenas soldados en la base, erectos, papilosos por la cara interna; estilo c. 1 mm. Semillas diminutas, oblongo-fusiformes, apiculadas, pardas; testa acostillada; ápice agudo. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Aparece en suelos pedregosos poco profundos o suelos esqueléticos. Abundante en Banyeres de Mariola.. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Se usa en jardines en zonas rocosas. 

MEDICINAL (PELIGROSO) 
---Parte utilizada 
Sumidad aérea. 
---Principios activos
Cenizas, óxido cálcio, óxido de potasio, óxido de sodio, magnesio, hierro, mucílagos, ácidos orgánicos, taninos. 

---Propiedades 
-Interior 
Detersivo, refrescante. 
Diurético.
Antiinflamatorio. 
Hipotensor. 
-Exterior 
Astringente, cicatrizante, hemostático, antiséptico, vulnerario. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Contra la arterioesclerosis. 
-Exterior: 
Heridas, llagas, úlceras de la piel, hemorroides sangrantes, piel irritada. 
---Modo de empleo 
-Infusión. 
-Decocciones como cicatrizante: Un onza de hojas y flores en medio litro de agua, aplicar a modo de emplasto para la cicatrización de las heridas. 
-Zumo: elaborado a partir de planta fresca en dosis de 5-10 gramos y un máximo de 30 días. 
-Jarabe. 
-La planta fresca se usa en emplastos demulcentes, vulnerarios y refrescantes sobre úlceras, llagas, heridas y hemorroides sangrantes 

---Atención 
Se emplea el zumo de la planta fresca por vía interna en pequeñas dosis, tiene cierta toxicidad y puede dar lugar a síntomas de intolerancia por lo que es mejor no utilizar esta planta. Esta planta no puede ser consumida como verdura por vía interna porque contiene principios activos tóxicos.

Fotos: Zona La Venta en Banyeres.





Sedum acre - Pampajarito - Crespinell blanc

Sedum acre 

FAMILIA: CRASULÁCEAS 

VALENCIANO: CRESPINELL BLANC, CRESPINELL PICANT, RAÏM DE SAPO, RAÏM DE LLOP 

CASTELLANO: PAMPAJARITO, UVAS DE GATO, PAN DE CUCO, PIMIENTA DE MUROS 

ETIMOLOGÍA 
Sedum: nombre genérico, mera transposición del latín sedum-i que en épocas romanas designaba ciertas Crassulaceae. Sedum es un término latino que significa sentado, en clara alusión a como algunas especies se adhieren a las rocas. 

acre: epíteto latino de acer(acris), acris, acre = puntiagudo, agudo, terminado en punta // acre. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 0’03 a 0’15 m. 
-Planta glabra, laxamente cespitosa, con tallos no floríferos cortos y otros fértiles. 
-Las hojas, de 3 - 6 mm, son gruesas, de sección elíptica, más anchas en la parte central, con el ápice obtuso y un pequeño espolón obtuso en la base; suelen estar muy imbricadas en los tallos estériles y normalmente son caducas. 
-Las flores se reúnen en una inflorescencia cimosa terminar, con brácteas similares a las hojas; son pentámeras, pediceladas o subsésiles; el cáliz consta de 5 sépalos desiguales y libres, con una uña basal tan larga como el sépalo, y la corola de otros tantos pétalos de 5 - 9 mm, amarillos, patentes, de agudos a acuminados. Florece en junio y julio. 
-El fruto es un conjunto de folículos, que maduros son de erectos a estrellado - divergentes, gibosos, blanco amarillentos. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Crece sobre suelos pedregosos, en grietas de losas, muros y cantiles, pastizales secos, preferentemente a la solana. Frecuente en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN) 
---Parte utilizada 
Sumidad aérea. 
---Recolección 
Para fines medicinales interesa toda la planta fresca, que se debe recolectar en primavera y verano. Se utiliza la planta fresca. 
---Principios activos 
Rutina, sedidrina, mucílagos, goma, resina, alcaloides, taninos, rutina, malato de calcio, ácidos orgánicos. 
---Propiedades 
-Interior: 
Hipotensivo. 
Antitusígeno. 
Emético. Purgante. 
-Exterior 
Coricida, antiverrucoso, irritante-vesicante, rubefaciente. 
Cicatrizante. Vulnerario. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Tos irritativa.
Estreñimiento. 
-Exterior: 
Se ha usado contra los callos, durezas, costras, sabañones y la hipertonía. 
Dermatitis originadas por hongos. Úlceras de la piel. 
---Modo de empleo 
-Zumo. 
-Infusión. 
-Ungüento. Vino. Aceite. 
-Cataplasmas, emplastos: Con la hierba fresca machacada se prepara una cataplasma que se aplica directamente sobre verrugas, callos y durezas. 
-Jarabe para la tos: A partir de la planta fresca se extrae el zumo y se prepara un jarabe de la siguiente forma: se mezclan en frío 100 g de zumo de la hierba y 180 g de azúcar y se remueven a menudo hasta la disolución total del azúcar. De este jarabe se puede tomar una cucharada pequeña cada 2 ó 3 horas y, si se mezcla con una tisana de eucalipto, los resultados mejoran. 

---Atención 
La planta fresca es tóxica, irritante y catártica por vía interna. Hay que evitar su uso en el caso de que el aparato digestivo o las vías urinarias estén inflamadas Por vía externa es rubefaciente si se aplica fresca. Si se administra en grandes dosis -alrededor de 10 gr.- actúa como un potente emético, produciendo náuseas al mismo tiempo. También es un purgante en dosis extremas. Según algunos autores, con dosis de 150 gr aproximadamente, se puede matar a un perro de tamaño medio. No es una hierba que se utilice mucho en la actualidad. Aunque a veces pueda interesar el provocar vómitos o usar un purgante drástico, con esta planta se consigue más perjuicios que beneficios, pues su poder irritante puede ocasionar serios problemas. 

Fotos: Zona Font Bona en Banyeres





 

Cornus sanguinea - Cornejo rojo - Sanguinyol

Cornus sanguinea 

FAMILIA: CORNÁCEAS 

VALENCIANO: SANGUINYOL 

CASTELLANO: CORNEJO ROJO, SANGUINO, SANGUEÑO 

ETIMOLOGÍA 
Cornus; del latín "cornus" = cuerno porque la madera dura y brillante recuerda el cuerno de buey, 

sanguínea; hace referencia al color rojo que adquieren las ramas. 

CARACTERÍSTICAS 
-Arbusto o árbol de pequeño tamaño. 
-De 2 a 4 m. 
-Tallos erectos que tienen ramas opuestas, que siendo jóvenes tienen color rojizo y una pelosidad adpresa. 
-Las hojas, caedizas, de 2.5 - 9 x 1.5 - 5.5 cm, son opuestas, de forma ovada o elíptica, con el ápice agudo y la base redondeada o contraída en un peciolo canaliculado; el margen es entero y tiene 3 o 4 nervios secundarios dispuestos de forma paralela que son muy prominentes en el envés. 
-Las flores se reúnen en inflorescencias cimosas corimbiformes no bracteadas, terminales, que pronto son superadas por dos ramas vegetativas. El cáliz tiene 4 sépalos soldados formando un tubo de 1.2 - 2 mm, campanulado, peloso, que se abre al exterior por 4 dientes; la corola está formada por 4 pétalos oblongo - lanceolados, blancos. Florece de mayo a junio. 
- El fruto es una drupa de 5 - 8 mm, globoso, con restos del cáliz, de color negro azulado, con dos semillas de unos 3 mm. 
-Tipo biológico: nanofanerófito. 

HÁBITAT 
Pastos, taludes, eriales, sobre suelos rocosos caldeados. En Banyeres de Mariola sólo se encuentra algún ejemplar cultivado. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Cultivado en jardines por su coloración rojiza oscura en el otoño. 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN) 
---Parte utilizada
Frutos, corteza y hojas
---Recolección
Los frutos cuando están maduros, la corteza en primavera u otoño, las hojas a finales de la primavera. 
---Principios activos 
Cornina, tanino, pectina, ácido salicílico. 
---Propiedades 
-Las hojas y los frutos son astringentes. 
-La corteza es tónico-astringente, analgésica y febrífuga. 
-La corteza y las hojas son detersorias, cicatrizantes y antiinflamatorias. 
---Indicaciones 
-Interior. 
Fiebres, mareos.
Diarrea. 
-Exterior: 
Úlceras, llagas, heridas, afecciones de la mucosa interna de la boca, gingivitis, irritaciones de garganta 
---Modo de empleo 
-Polvo: Triturar corteza seca y tomar 1-2 cucharaditas de café por día. 
-Cocimiento: Hervir 15 minutos, 20-30 gramos de corteza seca en un litro de agua. Tomar 4-5 tacitas al día en caso de diarrea. También sirve para llavar llagas, úlceras y heridas. 
-Vino: Macerar 12 días, 40 gramos de corteza en un loitro de vino blanco seco. Tomar 1-2 vasitos al día. 
-Infusión de frutos muy maduros como astringente y contra la fiebre. 
-Cocimiento: Hervir 20 minutos 30-40 gramos de frutos secos en un litro de agua. Para uso externo en casos de estomatitis, gingivitis, irritaciones de garganta y lavado de úlceras, llagas y heridas. 

---Atención 
Sus frutos son venenosos y eméticos. 

OTROS 
Antiguamente se extraía un colorante rojo.
Su madera es apreciada en ebanistería por su color blanco y por su dureza. Se utiliza para hacer mangos de herramientas.

Fotos: Parque Villa Rosario en Banyeres.



Cuscuta epithymum - Cuscuta - Cabells de serra

Cuscuta epithymum 

FAMILIA: CONVOLVULÁCEAS 

VALENCIANO: CABELLS DE SERRA, CABELL DE TOMANÍ, CABELLETS, TERANYINA, EPÍTIM, CABELL DE LA MARE DE DÉU, BARBA DE CAPUTXÍ. 

CASTELLANO: MANTO DE LA VIRGEN, CUSCUTA, EPITIMO, BARBAS DE CAPUCHINO, CABELLOS DE MONTE 

ETIMOLOGÍA 
Cuscuta; procede del arameo “Ksutha” o del hebreo “Ksuth” que significa cubrir, en clara alusión a que estas plantas parásitas cubren por completo a sus huéspedes. 

epithymum, viene del griego “epi”, que significa en, sobre, y “thymus”¸que significa tomillo, es decir, que crece sobre el tomillo. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba parásita de tomillo, pebrella, romero, jaras, ajedrea, y otras plantas de los romerales. 
-De 0’1 a 0’4 m. 
-Tallos rojizos (rara vez amarillentos), delgados (hasta 0,8 mm de diámetro), filiformes, desprovistos de hojas, ramificados, a manera de cabellos que suelen crecer enmarañados sobre diversas plantas a las que se fija con haustorios succionantes que extraen la savia de las plantas huéspedes. 
-Flores pequeñas blancas o rosadas son actinomorfas, hermafroditas, pentámeras y dispuestas en glomérulos. Florece desde finales de primavera a bien entrado el verano. 
-El fruto es una cápsula globulosa, dehiscente que se abre mediante un pixidio, liberando de dos a cuatro semillas que pueden permanecer viables en el suelo durante muchos años. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
En matorrales de la sierra parasitando diversas plantas. Frecuente en algunas zonas de las sierras de los alrededores de Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN) 
---Parte utilizada 
Planta entera. 
---Recolección 
En la época de floración. 
---Principios activos 
Taninos, esencia, cuscutina (heterósido amargo), enzima, glucorresinas ricas en compuestos antraquinónicos, flavonoides, saponósidos, goma. 
---Propiedades 
-La hierba es: 
Laxante o purgante según la dosis 
Colagogo, colerético. 
Diurético. 
Astringente, detersivo. 
Carminativo. 
Afrodisiaco. 
Sudorífico.
Antiescorbútico. 
-Las semillas son depurativas. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Para estimular y aumentar la secreción de bilis. 
Popularmente se usa para las constipaciones intestinales. 
Estreñimiento, flatulencias.
Piedras en la vesícula, trastornos biliares Intoxicaciones. 
-Exterior: 
Heridas, abscesos. 
---Modo de empleo 
-Polvo: Se toma media cucharadita de café una o dos veces al día. 
-Tintura: Macerar, durante una semana, 20 gramos de planta seca en 80 gramos de alcohol de 80º. Tomar de media a una cucharadita al día diluida en otro líquido.
-Vino: Se ponen a macerar durante 10 días, 40 gramos de planta seca desmenuzada, en un litro de vino blanco. Tomar una copita antes de las comidas. 
-Decocción: Hervir 30 gramos de raíz por litro de agua. Tomar dos veces al día. Se utiliza como purgante o laxante, estimula la secreción biliar. 
-Infusión de 30 gramos de planta por litro de agua. Se toman 3 tazas por día antes de las comidas contra el meteorismo. 
-Infusión. Tres gramos de planta entera -sin incluir los órganos de la planta hospedadora- se añaden a trescientos mililitros de agua previamente hervida, dejándolos apartados del fuego durante tres minutos; de esta forma, y después de filtrarlo, se pueden preparar hasta tres tazas al día que se tomarán antes de las comidas para potenciar así su acción colerética y colagoga. 
-Extracto fluido. Se tomarán 300 miligramos al día disueltos en medio vaso de agua, a fin de conseguir un efecto sedante y laxante. 

---Atención 
Toda la planta es tóxica, por lo que se desaconseja su uso, especialmente a las personas que tiene hemorroides. 
Las glucorresinas son purgantes drásticos que provocan diarrea intensa, con aumento del peristaltismo y pérdida de gran cantidad de líquidos y de electrolitos. 
Contraindicada en el embarazo, menstruación, cistitis, hemorroides, intestino irritable, adenoma de próstata por la presencia de derivados antraquinónicos. 

Fotos: Zonas Serrella y la Solana en Banyeres.







Convolvulus lineatus - Campanilla espigada - Campanera ratllada

Convolvulus lineatus 

FAMILIA: CONVOLVULÁCEAS 

CASTELLANO: CAMPANERA RATLLADA 

CASTELLANO: CAMPANILLA ESPIGADA, CAMPANILLA PELOSA, CAMPANILLA DE POBRES 

ETIMOLOGÍA 
Convolvulus: nombre genérico que procede del latín convolvere, que significa enredarse, enrollarse, dar vueltas, en clara alusión al carácter voluble de las especies de este género. 

lineatus: epíteto latino que significa "linear". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba. 
-De 3 a 40 cm. 
-Densamente cubierta de pubescencia sedosa, plateada-gris blanquecina, con rizoma corto, leñoso y varios tallos herbáceos, tendidos o ascendentes, de sección circular, escasamente ramificados, sin resaltes lineares. 
-Hojas sésiles, enteras, densamente seríceas por ambas caras y el margen, con nervadura muy marcada; limbo de las hojas inferiores en general oblongo-oblanceolado y subagudo, rara vez espatulado, muy gradualmente atenuado, con la base escariosa y a veces glabra, el de las superiores más largo y débilmente más ancho que el de las inferiores, de oblanceolado a elíptico, subagudo o agudo. 
-Flores rosadas o blancas en inflorescencias en cimas con (1)3- 5(7) flores, axilar o terminal, pedunculada. Corola infundibuliforme, con lóbulos sinuados, rosada o blanca Florece de mayo a julio. 
-Fruto en cápsula más corta que el cáliz, subesférica, vilosa hasta su madurez, con 2-4 semillas. Semillas más o menos lisas, negras, muy densa y cortamente pubescentes. 
-Tipo biológico: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Pastos, taludes, eriales, sobre suelos rocosos caldeados. Escasa en Banyeres de Mariola.

Fotos: Zona Penya la Blasca en Banyeres.


Convolvulus lanuginosus - Campanilla lanuda - Campanera cabdellada

Convolvulus lanuginosus 

FAMILIA: CONVOLVULÁCEAS 

VALENCIANO: CAMPANERA CABDELLADA, CORRETJOLA LLANOSA 

CASTELLANO: CAMPANILLA LANUDA, CAMPANILLA PLATEADA 

ETIMOLOGÍA 
Convolvulus: nombre genérico que procede del latín convolvere, que significa enredarse, enrollarse, dar vueltas, en clara alusión al carácter voluble de las especies de este género. 

lanuginosus; epíteto específico que se refiere al aspecto fuertemente tomentoso que presentan las hojas. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba o mata con la base leñosa. 
-De 0’1 a 0’4 m. 
-Tallos leñosos en la base, erectos ramificados, de sección circula y muy densamente vellosos. 
-Hojas enteras, linear-lanceoladas, mucronadas, seríceas; las inferiores pecioladas, las apicales sentadas. 
-Flores actinomorfas, hermafroditas y pentámeras, cortamente pediceladas, se reúnen en glomérulos terminales envueltos por brácteas lineares, tan largas como el cáliz. Cáliz con 5 sépalos libres, muy pilosos y puntiagudos, bractéolas lineares o lineal-elípticas. Corola (2-2,5 cm de diámetro), tiene forma de campana y es de color blanco, pero posee 5 bandas triangulares más oscuras y pelosas. Florece entre abril y julio. 
-El fruto es una cápsula subesférica de 5 mm, más corta que el cáliz, que contiene semillas diminutas y puberulentas. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Matorrales de media montaña en zonas no demasiado frías. Escasa en Banyeres de Mariola.

Fotos: Zona La Solana en Banyeres.










Convolvulus arvensis - Correhuela menor - Corretjola

Convolvulus arvensis 

FAMILIA: CONVOLVULÁCEAS 

VALENCIANO: CORETJOLA, CORRIOLA, CAMPANETA, CORRINXOLA, FALDES DE LA MARE DE DEU 

CASTELLANO: CORREHUELA MENOR, CAMPANILLA, CORREGÜELA 

ETIMOLOGÍA 
Convolvulus: nombre genérico que procede del latín convolvere, que significa enredarse, enrollarse, dar vueltas, en clara alusión al carácter voluble de las especies de este género. 

arvensis: epíteto del latín arvum, -i n. = campo de labor, que significa " que crece entre los cultivos ". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 0’2 a 0’8 m. 
-Tallos delgados, volubles, trepadores o aferrados al suelo. Posee un sistema radical muy desarrollado. La mayoría de los vegetales crecen siguiendo la dirección izquierda-derecha, sin embargo, la correhuela lo hace de derecha a izquierda. 
-Hojas pecioladas, astadas, enteras y triangulares. 
-Flores axilares, largamente pedunculadas, blancas o ligeramente rosadas. Pétalos soldados en corola acampanada con cinco nerviaciones de color rosa más marcado. Florece a principios de verano. 
-Fruto en forma de cápsula ovoide y glabra. 
-Tipo biológico: geófito. 

HÁBITAT 
Se cría en bordes de caminos, arcenes, campos de labor, solares, etc. Muy frecuente en Banyeres de Mariola. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Se utiliza en jardinería 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN) 
---Parte utilizada 
Rizomas. Hojas. 
---Recolección 
El rizoma avanzado el verano. Las hojas durante todo el año.
---Principios activos 
-La parte aérea contiene trazas de alcaloides (pseudotropina y en menor cantidad meso-cuscohygrina, tropina y tropinona), flavonoides, glucósidos, resina (en menor cantidad), saponósidos y taninos (7% en las hojas). 
-La raíz tiene resina gomosa(dalapina), almidón y azúcares. 
---Propiedades 
-Interior: 
Es purgante, laxante por la resina. 
Colagogo, por los flavonoides. 
Astringente. 
Diurético. 
Antiinflamatorio, antiséptico. 
Anticatarral, febrífugo. 
Detoxicante. 
Vasodilatador a nivel coronario por los alcaloides (hipotensora). 
-Exterior: 
Vulnerario, hemostático, revulsivo. 
---Indicaciones 
-Interior 
Se emplea para tratar estreñimientos Insuficiencia hepático-biliar, ictericia y piedras en la vesícula.
Retención de líquidos.
Trastornos menstruales.
Contra el estreñimiento.
-Exterior 
Picaduras de insectos. 
---Modo de empleo 
-Como purgante se toma una infusión de hojas recién recogidas o polvo de rizoma seco con miel. 
-Infusión de hojas y raíces contra el estreñimiento, tomándolas antes de la comida y de la cena. 
-Infusión de hojas secas. Una taza antes de irse a la cama como laxante. 
-Decocción al 2%, 2 tazas al día, tomando una antes de acostarse. 
-Decocción de 10 gramos de hojas en medio litro de agua. Tomar en ayunas y previamente colado y enfriado. Purgante. 
-Decocción de una pizca de raíces en medio litro de agua durante 15 minutos; se usa como purgante. 
-Alcoholaturo de raíz: Macerar durante 10 días una cantidad de raíz fresca en la misma cantidad de alcohol de 95º. Tomar 2-3 cucharaditas al día. 
-Tintura. Cataplasma antiinflamatorio. 
-En uso exterior se pone un manojo de la planta en contacto con la piel para aliviar el mal de vientre, la diarrea y el ardor de estómago. 
-Polvo: Triturar hojas secas. Tomar de media a una cucharadita al día. Lo mismo triturando la raíz, tomar una cucharadita al día. 

---Atención 
Tiene cierta toxicidad y no se recomienda su empleo. Su uso está contraindicado durante el embarazo, la lactancia y en la infancia. Tampoco se debe simultanear con tratamientos con heterósidos cardiotónicos. Su látex mancha las manos 

OTROS 
Antiguamente era una de las hierbas preferidas para alimentar a los animales de corral, sobre todo a los conejos.

Fotos: Zona Font Bona en Banyeres.





Convolvulus althaeoides - Correhuela - Corriola de camins

Convolvulus althaeoides 

FAMILIA: CONVOLVULÁCEAS 

VALENCIANO: CORRIOLA DE CAMINS, CORRETJOLA DE SERP, CORRETJOLA ROGENCA, CORRINXOLA BORDA 

CASTELLANO: CORREHUELA, CORREHUELA ROSA, CAMPANILLA DE CANARIAS 

ETIMOLOGÍA 
Convolvulus: nombre genérico que procede del latín convolvere, que significa enredarse, enrollarse, dar vueltas, en clara alusión al carácter voluble de las especies de este género. 

althaeoides: epíteto latino que procede de la unión de Althaea y oides, que significa "semejanza", aludiendo en este caso a cierta similitud en las flores de esta especie con las del género Althaea. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba vivaz. perenne. 
-De 0’2 a 1 m. 
-Voluble, trepadora formada por tallos delgados y herbáceos de porte postrado y lianoide. Toda la planta está cubierta de pelos marrones. Posee rizomas ramificados, blancos, carnosos y quebradizos. 
-Hojas alternas, enteras, pecioladas, alternas, enteras, pubescentes, triangulares y profundamente divididas. Las superiores de lobadas a pinnatisectas. 
-Flores actinomorfas, axilares, hermafroditas, axilares, largamente pedunculadas, de color rosa vivo, muy vistosas, (3-4,5 cm), con los pétalos soldados en corola acampanada. Florece entre mayo y agosto. 
-Cápsula sub-esférica glabra, con una semilla comprimida, convexo-cóncava, de forma tetragonal-redondeada, muy arrugada, a ambos lados del tabique mediano; este último con una apertura ovoide central. 
-Tipo biológico: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Campos, márgenes de caminos, lugares incultos y otros medios alterados por la actividad humana. Frecuente en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN) 
---Parte utilizada 
Rizomas. Hojas. 
---Recolección 
El rizoma avanzado el verano. Las hojas todo el año. 
---Principios activos 
-La parte aérea contiene glucorresinas, glucósidos, tanino (7% en las hojas). 
-La raíz tiene resina, flavonoides, glucorresinas, trazas de alcaloides, saponósidos, ácido caféico, dalapina, almidón y azúcares. 
---Propiedades 
-Interior: 
Las glucorresinas pueden actuar, según la dosis, como laxantes, purgantes o catárticas. 
Los flavonoides estimulan la secreción de los jugos de la vesícula biliar. 
Los alcaloides poseen actividad vasodilatadora e hipotensora.
Diurético. 
Antiinflamatorio, antiséptico. 
Anticatarral, febrífugo. 
Detoxicante.
Astringente. 
-Exterior: 
Los taninos son hemostáticos y cicatrizantes. Vulnerario, revulsivo. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Se emplea para tratar estreñimientos. 
En insuficiencias biliares, ictericia y piedras en la vesícula.
Retención de líquidos. 
Hipertensión, insuficiencia coronaria. 
Trastornos menstruales 
-Exterior 
Picaduras de insectos. 
---Modo de empleo 
-Como purgante se toma una infusión de hojas recién recogidas o polvo de rizoma seco con miel. 
-Infusión de hojas y raíces contra el estreñimiento, tomándolas antes de la comida y de la cena. 
-Infusión: 5-10 mg por litro de agua, tres tazas al día, antes de las comidas. Como purgante, una taza al 3% en ayunas. 
-Decocción al 2%, 2 tazas al día, tomando una antes de acostarse. 
-Decocción de 10 gramos de hojas en medio litro de agua. Tomar en ayunas y previamente colado y enfriado. 
-Alcoholaturo de raíz. Tintura. 
-Cataplasma antiinflamatorio. 
-Polvo: 1-2 g al día. 
-En uso exterior se pone un manojo de la planta en contacto con la piel para aliviar el mal de vientre, la diarrea y el ardor de estómago. 

---Atención 
Tiene cierta toxicidad y no se recomienda su uso. Está contraindicado su uso en embarazo, lactancia, niños y tratamientos con heterósidos cardiotónicos. No tomar más de 3 días seguidos y no sobrepasar las dosis indicadas.
 
Fotos: Zona La Solana en Banyeres y dunas de El Altet.












Seguidores