Epilobium parfiflorum - Hierba de San Antonio de flor pequeña - Epilobi de flor xicoteta

Epilobium parviflorum

FAMILIA: ONAGRÁCEAS 

VALENCIANO: EPILOBI DE FLOR XICOTETA, EPILOBI PARVIFLOR, HERBA DE SANT ANTONI 

CASTELLANO: HIERBA DE SAN ANTONIO DE FLOR PEQUEÑA, ADELFILLA DE FLOR PEQUEÑA 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. Hasta 75 cm. 
-Tallo robusto, de pelo lanoso. Hojas oblongas a lineal-lanceoladas, las superiores alternas, las inferiores son opuestas y acabadas en punta. Fruto en dehiscencia y semillas. 
-Flores pequeñas de pétalos rosa-morado pálido. Florece en verano. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Orillas de ríos y lugares húmedos. Rara en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL
---Parte utilizada
Parte aérea florida. 
---Recolección
En verano. 
---Principios activos
Compuestos polifenólicos, especialmente flavonoides. Elagitaninos oenoteina A, taninos elágicos macrocíclicos. Miricetin 3-0-beta-D-glucuronido. Lecitina. Beta-sitosterina. 
---Propiedades
Tiene una acción antiademosa prostática. 
Acción antitumoral sobre la vejiga y la próstata, antibacteriana, antiviral y antioxidante. 
Astringente. Antiinflamatorio. 
Diurético. 
El extracto fluido de epilobio presenta una acción antitumoral in vivo con un aumento de las defensas inespecíficas, una acción antibacterial, antiviral y una importante capacidad antioxidante.
---Indicaciones
-Interior: 
Hiperplasia benigna de próstata, prostatitis. 
Infección urinaria, retención de líquidos, incontinencia. 
Corta la diarrea y hace desaparecer el malestar abdominal. 
Prevención y tratamiento de la gripe. 
Antiinflamatorio en diarreas, gastroenteritis, estomatitis, gingivitis, faringitis. 
-Exterior: 
Estomatitis (inflamación de la mucosa bucal), gingivitis y faringitis: aplicado en enjuagues bucales y gargarismos tiene efecto antiinflamatorio y deja una agradable sensación de frescor en la boca. Parodontopatías, heridas, ulceraciones dérmicas. 
---Modo de empleo
-Cápsulas. Extracto fluido. 
-Té de la Hierba de San Antonio: Se vierte ¼ de litro de agua hirviendo sobre dos cucharaditas llenas de la hierba, se tapa y se deja reposar 15 minutos y se cuela a continuación. Generalmente se toma a sorbos, 1 taza, 2 veces al día. 
-Infusión: una cucharilla de planta seca por cada 250 ml de agua(un vaso), llevar el agua a ebullición, apagar el fuego, verter la planta, mover, tapar, esperar 10 minutos y filtrar. solo se toman dos tazas diarias, una en ayunas y la otra media hora antes de la cena. 

ALIMENTACIÓN
Las hojas muy tiernas son comestibles en ensalada, estando indicadas en casos de enteritis o colitis.

Fotografías: La Marjal en Banyeres.

Epilobium tetragonum - Rizos de dama - Epilobi tetràgon

Epilobium tetragonum

FAMILIA: ONAGRÁCEAS

VALENCIANO: EPILOBI TETRÀGON

CASTELLANO: RIZOS DE DAMA, ADELFILLA DE TALLOS CUADRADOS

CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne. Hasta 1 m.
-Hojas opuestas, oblongo-lanceoladas y aserradas, sentadas. Ovario largo que cuando crece forma una cápsula de 10 cm. de largo
-Flores rosadas. Florece de mayo a julio.
-Forma biológica: hemicriptófito.

HÁBITAT
Bosques húmedos, marismas, setos.
Poco frecuente en Banyeres de Mariola. 

Fotos: Molí l'Ombria en Banyeres.

Epilobium hirsutum - Hierba de San Antonio - Epilobi

Epilobium hirsutum

FAMILIA: ONAGRÁCEAS 

VALENCIANO: EPILOBI, MATAJAIA, NIELLA DE REC 

CASTELLANO: HIERBA DE SAN ANTONIO, LAUREL DE SAN ANTONIO, CLAVELILLOS DE SAN ANTONIO 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. De 0’4 a 2 m. 
-Tallo rojizo, erguido, simple, con una vellosidad suave. Hojas hirsutas, lanceoladas, de margen ligeramente dentado o entero. 
-Flores de color rosa intenso en racimo terminal. Florece de mayo a septiembre. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Orillas de ríos y lugares húmedos. Frecuente en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL
---Parte utilizada
Raíz, flores, tallos, hojas. 
---Recolección
En verano. 
---Principios activos
Mucílago, taninos, pectina, ácidos málico y tánico, sales. Elagitaninos A y B. 
---Propiedades
Digestivo.
Antidiarreico. 
Emoliente.
Emenagogo.
Hemostático, antiedematoso.
Prostático, antiinflamatorio. 
Cicatrizante, astringente,vulnerario. 
---Indicaciones
-Interior: 
Problemas de la próstata. 
Prevención y tratamiento de la gripe. 
Acción antitumoral.
Menstruación dolorosa, regulación de la menstruación. 
Diarrea. Las hojas más tiernas se añaden a la ensalada en casos de enteritis o colitis. 
-Exterior: 
Dermatitis, faringitis, estomatitis, parodontopatías, heridas y úlceras superficiales, aftas bucales. 
---Modo de empleo
-Flores frescas sobre pieles enrojecidas. 
-Cocimiento. 30 -40 g de hojas y tallos de epilobio se ponen a cocer en 800 g de agua hasta la consumición de la cuarta parte. Se cuela el preparado y se guarda para su uso. Puede tomarse a pasto; todo cuanto se quiera, hasta que se aprecie visiblemente que ha ejercido su acción astringente. 
-Decocción. 35 g de raíz de epilobio en un litro de agua hirviendo. Filtrar y endulzar a gusto. Combate los trastornos digestivos acompañados de diarreas. 
-Infusión de flores. Tintura. 
-Polvo. Extracto fluido. 
-Té: Se vierte ¼ de litro de agua hirviendo sobre dos cucharaditas llenas de la hierba, se tapa y se deja reposar 15 minutos y se cuela a continuación. Generalmente se toma a sorbos, 1 taza, 2 veces al día. 
-La decocción obtenida haciendo hervir durante 15 minutos 50 gm de raíz desmenuzada de epilobio en un litro de agua constituye una excelente loción calmante contra la inflamación y enrojecimiento de la piel. 
-También las flores de la hierba de San Antonio ejercen una acción óptima emoliente y calmante, y puede usarse con éxito para un baño lenitivo, particularmente indicado para pieles delicadas, expuestas a menudo a irritaciones y forúnculos. 
-Se preparan máscaras de belleza a base de hojas y flores trituradas, que colocadas sobre una gasa se aplican directamente sobre el rostro 
-Decocción: Con 50 gramos de planta en 1 litro de agua, se pone al fuego y se debe esperar a que el líquido se evapore a la mitad luego se cuela y se tiene que beber cuando esta tibio. Entre 2 y 3 tazas al día se puede tomar. Con esta preparación se pueden realizar gárgaras y enjuagues bucales. 

ALIMENTACIÓN
Las hojas muy tiernas y las médulas de los tallos son comestibles en ensalada o cocidas como verdura, estando indicadas en casos de enteritis o colitis.

Fotos: La Marjal en Banyeres.