Delphinium gracile - Espuela de caballero - Esperó de cavaller

Delphinium gracile

FAMILIA: RANUNCULÁCEAS 

VALENCIANO: ESPERÓ DE CAVALLER 

CASTELLANO: ESPUELA DE CABALLERO, ESPUELAS, CONEJITOS 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. Hasta 40 cm. 
-Poco ramificada, con ramitas finas, hojas inferiores profundamente divididas en segmentos largos y muy finos, (lineares), las superiores simples y lineares. Los frutos lo constituyen tres "cápsulas" alargadas, erectas, unidas longitudinalmente, en cuyo interior resaltan las semillas. 
-Flores de color azul claro a violeta. Tienen cinco pétalos, el superior con un espolón curvado. Florece de primavera a principios de verano. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 

Campos, lugares secos. Poco frecuente en Banyeres de Mariola. 

Chaenorrhinum serpyllifolium - Espuelilla de camino - Esperons de camí

Chaenorrhinum serpyllifolium 

FAMILIA: ESCROFULARIÁCEAS 

VALENCIANO: ESPERONS DE CAMÍ 

CASTELLANO: ESPUELILLA DE CAMINO 

ETIMOLOGÍA 
Chaenorhinum; procede del griego “Chaínō” que significa entreabierto, y “Rhinós” que significa nariz, hocico; porque la garganta de la corola queda entreabierta. 

serpyllifolium; epíteto latino que significa "con las hojas como Thymus serpyllum. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-De 20 a 30 cm. 
-Tallos homomorfos, delgados, erectos o ascendentes, simples o ramificados desde la base, glandular-pubescentes, de ordinario ± purpúreos. 
-Hojas ± heteromorfas; las inferiores 6-18 × 3,5-10 mm, claramente mayores que las superiores, opuestas, a veces ± arrosetadas, pecioladas –pecíolo 2-6 mm–, anchamente elípticas, ovadas o subrómbicas, obtusas, truncadas en la base, crasiúsculas, planas, verdes por el haz y atropurpúreas por el envés, glabras; las superiores opuestas o subopuestas, elípticas, de ordinario numerosas.
-Flores con el cáliz dividido en lóbulos; de color violáceo-amarillento. Florece de abril a julio. 
-El fruto es una cápsulade 3-4 mm, subglobosa, ligeramente más corta que el cáliz, con lóculos desiguales, lisa, glandular-pubescente. Semillas crestadas, negruzcas. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Zonas secas y pedregosas, orillas de caminos. Poco abundante en Banyeres de Mariola.

Fotos: Zona de La Rambla en Banyeres.

Ruta montana - Ruda silvestre - Ruda de muntanya

Ruta montana

FAMILIA: RUTÁCEAS 

VALENCIANO: RUDA DE MUNTANYA, RUDA DE BOSC 

CASTELLANO: RUDA SILVESTRE, RUDA MONTESINA 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba. De 25 a 75 cm. 
-Planta fuertemente aromática, algo azulada, sin pelos. Leñosa en la base de color verde ceniza. Forma una especie de roseta basal de hojas divididas en segmentos muy estrechos, de la cual sobresale un tallo alargado que se ramifica en la parte superior donde se desarrollan las flores. Con hojas divididas profundamente dos o tres veces, formando segmentos alargados y muy finos. Fruto en forma de cápsula de 1,5-3mm, con pedicelo corto y 4-5 lóbulos muy marcados 
-Flores amarillas con 4 pétalos de borde algo ondulado en su punta. Florece de mayo a agosto. 
-Forma biológica: caméfito. 

HÁBITAT 
Suelos pedregosos, márgenes de caminos, márgenes de torrentes y zonas áridas. Frecuente en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN) 
---Parte utilizada 
Sumidades aéreas en flor. 
---Recolección 
Al final de la primavera y en verano. 
---Componentes activos 
Rutina. 
---Propiedades 
Antiescorbútico.
Rubefaciente.
Antirreumático.
Venotónico. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Se usa cuando existen problemas relacionados con la circulación sanguínea: varices, edemas, complicaciones de flebitis, hemorroides, fragilidad capilar. 
-Exterior: 
Se utiliza contra los dolores reumáticos. 
---Modo de empleo 
-Disolución en un litro de alcohol de 95º de 100 g de ruda desmenuzada. Macerar 9 días. Se aplica en forma de fricciones en las partes doloridas por el reuma. 

---Atención 
Es tóxica y se debe usar en dosis mínimas o mejor no usar ya que puede provocar problemas gástricos por su efecto irritante. Planta contraindicada para las gestantes. Esta planta provoca fotosensibilidad, y hay que ser muy precavido antes de tocarla ya que puede generar graves quemaduras solares si se extiende por nuestra piel. 

OTROS 
Se plantaba delante de las puertas de los corrales para ayudar a espantar las moscas.

Fotos: Zona camí de la vía en Banyeres.

Ononis minutissima - Gavó menut - Anonis menor

Ononis minutissima 

FAMILIA: LEGUMINOSAS 

VALENCIANO: GAVÓ MENUT 

CASTELLANO: ANONIS MENOR 

ETIMOLOGÍA 
Ononis: nombre latino del género usado para designar principalmente a la gatuña Ononis spinosa L. Andrés de Laguna hace estos comentarios “Onos” quiere decir asno en griego, del cual nombre vino a llamarse esta planta onónide, porque los asnos, para rascarse, suelen revolcarse sobre ella, por ser áspera y espinosa”. 

minutissima, del latín minutissimus, diminutísimo, pequeñísimo, superlativo del latín minutus; participio pasivo del latín minuo, 'disminuir, hacer más pequeño, acortar. 

CARACTERÍSTICAS 
-Mata leñosa en la base. 
 -De 0’05 a 0’4 m. 
-Ascendente o decumbente. Tallos ramificados y leñosos en la base, glabros o pubérulo-glandulosos. 
-Hojas trifolioladas; estípulas parcialmente soldadas al pecíolo, con la parte libre triangular-lanceolada, entera; folíolos 2-11 x 1-4 mm, obovado-cuneados u oblongo-lanceolados, denticulados, glabros o pubérulo-glandulosos, a veces con algunos pelos no glandulíferos, generalmente caedizos en las hojas inferiores. 
-Inflorescencias terminales, racemiformes, laxas o densas, paucifloras; brácteas trifolioladas, semejantes a las hojas. Flores solitarias en la axila de cada bráctea, subsentadas, generalmente más largas que las brácteas, erecto-patentes tras la antesis. Corola de 7-14 mm, más corta o hasta 1,5 veces más larga que el cáliz, amarilla; estandarte glabro. Florece de marzo a octubre. 
-Fruto de 5-8 mm, incluido en el cáliz, ovoideo, glabro o pubérulo-glanduloso en el ápice, con 1-3(4) semillas; pico recurvado. Semillas subesféricas o reniformes, finamente tuberculadas, pardas. 
-Forma biológica: caméfito. 

HÁBITAT 
De gran amplitud ecológica, se halla en matorrales secos de mediana y baja altitud, pastizales vivaces secos y roquedos. Frecuente en Banyeres de Mariola.

Fotos: Zona Serrella en Banyeres. 

Reseda barrelieri - Reseda - Reseda blanca

Reseda barrelieri

FAMILIA: RESEDÁCEAS 

VALENCIANO: RESEDA 

CASTELLANO: RESEDA BLANCA, RESEDA MAYOR, HOPO DE ZORRA 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba bienal o perenne. De 30 a 100 cm. 
-Erecta, ramificada en la parte superior, glabro o papiloso. Las hojas basales de 140-210 × 30-40 cm, en roseta, pinnatisectas, con los segmentos enteros o raramente pinnatífidos, de margen plano o undulado, glabros o densamente papilosos, pecíolo en su parte inferior pectinado y resinoso; las medias y superiores, alternas, gradualmente de menor tamaño. El fruto es una cápsula de 10-20 × 3-5 mm, erecta, estipitada, tetrágona, ligeramente arqueada en la madurez, no contraída en el ápice y con 4 dientes, glabra o escasamente papilosa. 
-Flores blancas. Florece de marzo a julio. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Comunidades ruderales y viarias, al pie de peñascos, taludes, cantiles. 
Poco abundante en Banyeres de Mariola. 

Fotos: Zona de La Rambla en Banyeres. 

Ruta angustifolia - Ruda bravía - Ruda de fulla estreta

Ruta angustifolia

FAMILIA: RUTÁCEAS 

VALENCIANO: RUDA DE FULLA ESTRETA, HERBA DE BRUIXA 

CASTELLANO: RUDA BRAVÍA, RUDA MENOR 

CARACTERÍSTICAS 
-Mata perenne. De 25 a 75 cm. 
-Heliófila con base leñosa. Hojas alternas, bi o trifoliadas, con folíolos lanceolados de hasta 3,5 mm de ancho. Olor fuerte, penetrante y desagradable. Fruto tipo cápsula, con papilas pardo-negruzcas. 
-Flores amarillas agrupadas en ramos. Florece de abril a julio. 
-Forma biológica: caméfito. 

HÁBITAT 
Praderas secas, garrigas, matorrales, claros, bordes de caminos. Medianamente abundante en Banyeres de Mariola y Alicante.

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Sumidades aéreas en flor. 
---Recolección 
Al final de la primavera. 
---Principios activos 
Aceite esencial con cetónas alifáticas, ésteres, alcoholes, cumarinas y furocumarinas. 
Flavonoides. Rutina. Vitamina C 
---Propiedades 
-Interior: 
Provoca la menstruación y resulta abortiva. 
Contiene rutina, una sustancia que aumenta la resistencia de los capilares sanguíneos, evita su rotura y las hemorragias. 
-Exterior: 
Antiparasitario. 
Rubefaciente y fotosensibilizante.
---Indicaciones 
-Interior 
Dolor de estómago y de vientre. 
Inflamación de vientre y estómago. 
Problemas circulatorios. 
Dolores menstruales. Aborto. Partos difíciles. 
Infecciones vaginales. 
Purgante. 
-Exterior 
Para matar los piojos de la cabeza, contra la caída del cabello. 
Para taponar heridas y detener hemorragias. 
Contra el vitiligio y leucodermias. 
Reuma y artritis. 
---Modo de empleo 
-Aceite de ruda. En un recipiente se colocan tres puñados iguales de romero, siderítide y ruda, se cubre el conjunto con aceite de oliva virgen, se dejan reposar 40 días. Después se cuela y se guarda. Se usa contra el dolor reumático, artrosis, dolor de huesos o dolor de oído. 
-Emplasto de hojas picadas contra el dolor de barriga y los dolores reumáticos. 
-Frita en aceite de oliva en uso exterior para dolor de vientre, de regla o de oído. 
-Cataplasma contra dolor de vientre o menstrual. Se aplica directamente sobre heridas. 
-Infusión de flores en uso exterior para los ojos. 
-Infusión de 1 gramo de flores secas por taza; se toman tres tazas al día. 

---Atención 
Es tóxica y se debe usar en dosis mínimas o mejor no usar. 
Planta contraindicada para las gestantes. 
A elevadas dosis produce envenenamiento. 
Produce dermatosis de contacto en presencia de la luz a causa de la xantonina. 

OTROS 
Favorece el parto del ganado. 
Gatos y perros se frotan con ellas para espantar parásitos. Su olor espanta los mosquitos.

Fotos: La Rambla en Banyeres y El Altet.

Lavatera cretica - Malva - Malva

Lavatera cretica

FAMILIA: MALVÁCEAS

VALENCIANO: MALVA , MALVA CRÉTICA, FORMATGETS

CASTELLANO: MALVA

CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual o bienal. De 20 a 150 cm. de altura.
-Presenta pilosidad estrellada. Tallo erecto, rojizo, hirsuto. Hojas alternas, pecioladas, con lóbulos poco profundos.
-Flores de color violeta o rosáceo. Florece de febrero a septiembre.
-Forma biológica: caméfito – nanofanerófito.

HÁBITAT
Terrenos secos de cultivo o baldíos, bordes de camino, escombreras. Frecuente en Banyeres de Mariola y en Alicante.

USOS

MEDICINAL
---Parte utilizada
Flores, hojas y raíces.
---Recolección
Las flores completas se recogen a partir de primavera. Las hojas, con cuidado que no estén afectadas por la roya (hongos microscópicos) durante la floración. Raíces en otoño.
---Principios activos
Antocianinas, mucílagos, taninos, aceite esencial, flavonoides, vitaminas A, B, B1, B2 y C.
---Propiedades
Planta protectora de la piel y de las mucosas. 
Las flores son antirreumáticas, emolientes por excelencia en todos los procesos inflamatorios, demulcentes, béquicas y calmantes de la tos. 
Las hojas también son emolientes y laxantes.
---Indicaciones
Interior: 
Las flores se usan para tratar la tos, resfriados, asma y otras afecciones de las vías respiratorias. 
Las hojas se utilizan contra los catarros de garganta y laringe y la bronquitis y para el estreñimiento.
Exterior: 
Las hojas rebajan las inflamaciones de la piel, los hematomas, los golpes y ablandan los forúnculos. 
En general las hojas y flores ejercen una acción muy buena en todas las enfermedades que desarrollan inflamación. 
En uso exterior contra dolores de verija, hemorroides e inflamaciones vaginales.
---Modo de empleo
-Cocimiento de hojas y flores para estreñimiento. 
-Raíces cocidas en enjuagues para las encías irritadas. 
-Baños calientes contra dolores de vejiga. 
-Decocción con hojas y flores para afecciones de las vías respiratorias. 
-Infusión. Vino. Extracto fluido. 
-Cocimiento de flores como colutorio y para irrigaciones. 
-Infusión en leche como emoliente. 

Fotos: Alrededores de Banyeres. 

Linaria repens subsp. blanca - Pajarita blanca - Conillets blancs

Linaria repens subsp. blanca 

FAMILIA: ESCROFULARIÁCEAS 

VALENCIANO: CONILLETS BLANCS, CONILLETS D’ESPIGA, LINÀRIA ESTRIADA 

CASTELLANO: PAJARITA BLANCA, LINARIA ESTRIADA 

ETIMOLOGÍA 
Linaria; del latín medieval linaria, -ae. Según C. Bahuin (1623) por el parecido de sus hojas con las del lino. 

repens; del latín repens, -entis = reptante, que se arrastra, rastreo, etc. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 3 a 12 dm. 
-Tallos fértiles 1-12, erectos, simples o ramificados en la parte superior; tallos estériles de postrados a ascendentes. 
-Hojas de los tallos fértiles de lineares a oblanceoladas, raramente filiformes o elípticas, agudas, planas –raramente las superiores revolutas–, dispuestas en verticilos de 4 ó 6 o las inferiores opuestas, en ocasiones las superiores alternas; hojas de los tallos estériles similares a las de los fértiles. 
-Inflorescencia con 5-45 flores, normalmente densa en la antesis, ± laxa en la fructificación. Corola 9-14 mm, blanca o de un lila pálido –rara vez violeta–, normalmente con venas violetas y con el espolón y el tubo ± teñidos de violeta, –en ocasiones con el paladar amarillo pálido. Florece de junio a octubre. 
-Cápsula subglobosa, glabra. Semillas por lo general trígonas o subtrígonas –en ocasiones subtetraédricas–, de un gris negruzco. -Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Se cría en gleras y márgenes de caminos. Rara en Banyeres de Mariola.

Fotografías: La Rambla en Banyeres.

Centaurea rouyi - Centaurea - Bracera de penya

Centaurea rouyi 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: BRACERA DE PENYA, MARGENERA 

CASTELLANO: CENTAUREA 

ETIMOLOGÍA 
Centaurea: nombre genérico que procede del griego kentauros, hombres-caballos que conocían las propiedades de las plantas medicinales. 

rouyi; epíteto específico. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 1 a 4 dm. 
-Tallos erectos o decumbentes, simples o con dos o tres ramas ahorquilladas, de sección circular o ± poligonal, acostillados, sin alas, foliosos sobre todo en los dos tercios inferiores, algo escábridos. 
-Hojas hasta de 170 × 30 mm, las basales largamente pecioladas y las caulinares sésiles, no decurrentes, menores hacia la parte superior del tallo, con nervadura principal pinnada –nervio medio más prominente en el envés–, e indumento lanuginoso poco adherente y caedizo, sobre todo en el haz; las basales rosuladas, de oblongo-lanceoladas y enteras a pinnatisectas, con lóbulos oblongo-lineares o lineares 
-Capítulos radiantes, terminales y solitarios, estrechándose en su base. Flores de color rosado o blanco. Florece de abril a junio. -Aquenios obovoide-obcónicos o elipsoidales, comprimidos –sección elíptica–, truncados y con reborde subentero, de grisáceos a pardos en la madurez. Vilano doble, persistente. 
-Tipo biológico: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Roquedos, matorrales calizos. Medianamente abundante en Banyeres de Mariola.

Fotografías: Penya La Blasca en Banyeres.

Scabiosa stellata - Farolitos - Cardeta

Scabiosa stellata 

FAMILIA: DIPSACÁCEAS 

VALENCIANO: CARDETA 

CASTELLANO: FAROLITOS, ESCABIOSA MENOR 

ETIMOLOGÍA 
Scabiosa; procede del latín medieval “Scabiósa-ae, scabiosus-a-um” que significa áspero, sarnoso, término con el que se designaba a algunas especies que supuestamente servían para curar la sarna. 

stellata; epíteto que hace referencia a la geometría estrellada del involucelo cuando el capítulo está en fruto. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-Hasta 20 cm. 
-Tallo erecto, recubierto por un indumento de pelos, simple o ramificado en la base, divaricados en el tercio superior. 
-Hojas pinnatiptidas o pinnatisectas, a veces las basales enteras o lobuladas. Cuando está en fruto. La corola rosada se pierde, pero en su lugar el cáliz crece para transformarse en involucelo, una corona acampanada, ancha y escariosa, de consistencia delicada de pergamino, mantenida por numerosas varillas y de la que emergen las aristas. El involucelo con sus 5 largas aristas constituye una elegante forma geométrica de simetría radiada. 
 -Saca capítulos hemisféricos en el extremo de largos pedúnculos, con su base adornada por una cuantas brácteas a modo de hojas simples, dispuestas en estrella. Los capítulos llevan flores moradas o rosas, progresivamente mayores hacia la periferia. Constan de una corola tubular que acaba por abrirse en 5 lóbulos entre los que se intercalan los 5 estambres y un cáliz pequeño del que sobresalen 5 aristas. Florece de abril a junio. 
-El fruto es un aquenio adpreso-peloso que contiene una semilla albuminosa. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Pastizales secos y soleados, campos abandonados, matorrales, orillas de caminos. Frecuente en Banyeres de Mariola.

Fotos: Zona Molí Sanz en Banyeres.

Solanum nigrum - Solano negro - Herba mora

Solanum nigrum

FAMILIA: SOLANÁCEAS 

VALENCIANO: HERBA MORA, MORELLA 

CASTELLANO: HIERBA MORA, SOLANO NEGRO, TOMATILLOS DEL DIABLO 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. Hasta 1 m. 
-Tallo herbáceo y ramificado. Hojas alternas, ovado-lanceoladas, dentadas. Las bayas son verdes y finalmente negras al llegar a la madurez. 
-Flores blancas con cinco pétalos en corimbos. Florece de julio a noviembre. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Se cría en lugares baldíos, escombros, orillas de caminos, bancales. Frecuente en Banyeres de Mariola, más escaso en Alicante.

USOS 

MEDICINAL (PELIGROSO) 
---Parte utilizada 
La planta entera. 
---Recolección 
Se recolecta en otoño durante la floración. 
---Principios activos 
Glucoalcaloides (Solanina, solasonina, solanigrina, solamargina). 
Asparragina, rutina, tanino. 
Ácidos: linoleico y palmítico, polifenoles. 
Flavonoides, saponinas esteroídicas, cumarinas, antocianos y fitosteroles 
---Propiedades 
Sedante, narcótico. 
Antiespasmódico, parasimpaticolítico. 
Antineurálgico, analgésico. 
Antipruriginoso, emoliente, antiinflamatorio. 
Vulnerario, astringente. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Contra los espasmos gástricos, parkinsonimso, enteritis y enterocolitis, dolores vesicales, etc. 
Estados psiconeuróticos: histeria, agitación por etilismo, baile de San Vito. 
-Exterior:
 Prurito, leucorrea, afecciones cutáneas, úlceras, grietas, contusiones, heridas, llagas, periartritis. 
---Modo de empleo 
-Alcoholaturo: macerar igual cantidad de planta y de alcohol de 95º durante unos días. De 1 a 2 cucharaditas en varias tomas. 
-Extracto fluido. 10 gotas, 2-3 veces al día. 
-Cocimiento de hojas. Hervir un puñado de hojas en un litro de agua durante 10 minutos. Para lavados, compresas, irrigaciones en casos de prurito, leucorrea, afecciones cutáneas, úlceras, grietas y contusiones. 
-Baños analgésicos para aliviar las molestias hemorroidales. 
-Hojas, fumadas, como sedante en los ataques de asma. 
-Pomadas con acción antálgica local. 
-Zumo de los frutos se aplica tópicamente como analgésico dental. 
-Igualmente se aplica por vía tópica en forma de compresas, el zumo obtenido de las hojas frescas machacadas, como analgésico para calmar cualquier tipo de dolor. 

---Atención 
No se usa en medicina doméstica por su toxicidad. Tiene propiedades sedantes y paralizantes de las innervaciones nerviosas. Las bayas negras son muy venenosas. El nombre de tomatillos del diablo hace referencia a que las bayas cuando están rojas parecen tomates en miniatura. 
La venta al público de la planta entera está prohibida o restringida por razón de su toxicidad.

Fotos: Zona Font Bona en Banyeres de Mariola.

Bupleurum baldense

Bupleurum baldense

FAMILIA: UMBELIFERAS 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. Hasta 50 cm. 
-Hojas en forma de punta de espada, de color verde glauco y completamente enteras. Brácteas más cortas que las flores. 
-Florecillas amarillas, brácteas anchas y más largas que las flores. Florece de marzo a julio. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Prados anuales. En garrigas y zonas de montaña. Rara en Banyeres de Mariola.

Fotos: La Rambla en Banyeres.