Maresia nana

Maresia nana 

 

FAMILIA: CRUCÍFERAS

 

ETIMOLOGÍA 

Maresia: El género Maresia fue descrito por Pomel y honra la memoria de Paul Marès (1826-1900), médico y botánico francés que publicó una Flora de las Islas Baleares. 

 

nana: epíteto latino compuesto que significa enana, pequeña.

 

CARACTERÍSTICAS 

-Hierba anual. 

-Hasta 20 cm. 

-Con indumento denso, blanquecino, de pelos estrellados. Tallos erectos, simples o ramificados. 

-Hojas simples, alternas, sésiles, oblongas o linear-espatuladas, de 5-12 x 1-3 mm, enteras o sinuado-dentadas.

-Racimos corimbosos, paucifloros, que son sobrepasados por los frutos. Flores actinomorfas, hermafroditas, tetrámeras. Sépalos de 2-2,5 mm, los laterales ligeramente gibosos en la base, tomentosos, de margen membranáceo. Pétalos de 3-4,5 mm, erecto-patentes, al principio blanquecinos o amarillentos y, finalmente, rosados o lilas. Florece de enero a abril.

-Frutos tipo silicua, lineares, hasta de 30 x 1 mm, de sección circular, erecto-patentes. Semillas de 0,8 mm, uniseriadas. 

-Tipo biológico: terófito.

 

HÁBITAT 

Vive en suelos arenosos, dunas, principalmente litorales. 

 

Fotos: Dunas de El Pinet  

 

 

 

Iberis saxatilis subsp. saxatilis - Carraspique - Carraspic saxàtil

Iberis saxatalis subsp. saxatilis 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: CARRASPIC SAXÀTIL 

CASTELLANO: CARRASPIQUE 

ETIMOLOGÍA 
Iberis; deriva del latín "Iberia" antiguo nombre de España donde muchas plantas de esta especie tienen su origen. 

saxatilis: epíteto que significa "que crece entre rocas". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 5 a 30 cm. 
-Tallos postrados provistos de vástagos cortos que terminan en rosetas foliosas estériles y de otros, más largos, floríferos, ramificados o no; glabros o densamente pubescentes.
-Hojas linear-lanceoladas, de ápice agudo o subagudo y margen entero; las de las rosetas, de sección en “V”, las de los vástagos floríferos, planas; todas, glabras, ciliadas o pubescentes. 
-Inflorescencia en corimbo convexo, a veces alargado, racemiforme y no contraído en la fructificación. Sépalos ovaloblongos, erectos o patentes en la floración, no persistentes en la fructificación. Pétalos oblongo-espatulados o algo rectangulares, blancos o algo purpúreos en las flores jóvenes. Florece de abril a julio. 
-Fruto oval-rectangular, alado desde la base, papiloso o pubescente; lóbulos redondeados, al menos en su borde externo, en ocasiones engrosados; escotadurea aguda; estilo poco o nada exerto. Semilla suborbicular, parcialmente alada, apenas mucífera. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Pedregales, taludes y rellanos de rocas calizas.

Fotos: Sierra Aitana.

Diplotaxis ibicensis - Jaramago - Ravanell

Diplotaxis ibicensis 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: RAVANELL, RAVANISSA MAJOR 

CASTELLANO: JARAMAGO 

ETIMOLOGÍA 
Diplotaxis: nombre genérico que deriva del griego Diplotaxis = doble orden, refiriéndose a las semillas que se disponen en dos hileras en el fruto. 

ibicensis: epíteto latino que significa "de Ibiza". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual o bienal. 
-Hasta 60 cm. 
-Raíz axonomorfa. Tallos lignificados, con pelos en la base, glabros en la parte superior. 
-Hojas basales profundamente divididas en lóbulos estrechos, de oblongos a lanceolados; las medias y superiores más pequeñas, con segmentos más estrechos. 
-Las flores son amarillas y bastante grandes, a diferencia de muchas otras especies de orugas amarillas. Florece durante el invierno y casi toda la primavera hasta principios del verano. 
-Frutos en silicua, frecuentemente algo arqueados, de valvas linear-oblongas. Semillas de ovoides a elipsoidales, dispuestas en 1(2) filas por lóculo. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
Arenales y litorales rocosos en zonas de la costa de la Marina Alta. 

Fotos: Cala Barraca en Xàbia. 

Malcomia africana - Falso alhelí - Malcòlmia

Malcomia africana

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: MALCÒLMIA, MALCÒLMIA AFRICANA 

CASTELLANO: FALSO ALHELÍ, ALBERCÓN, ALBERCORÓN, ALBOQUERÓN 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. De 10 a 40 cm. 
-Planta pequeña que se reconoce por sus pelos asteriformes, individualizados y erizados como si tuviera piel de gallina, que le proporcionan un tono grisáceo. Hojas oblongas, dentadas o lobuladas, sépalos no jorobados. Fruto en forma de silicua más o menos cuadrangular con estilo muy corto 
-Las flores son pequeñas con sus 4 pétalos alargados, más anchos y redondeados en el exterior y súbitamente contraídos en el interior, rosados o violáceos en un gradiente de color más intenso en el extremo y en la línea longitudinal central. Florece de marzo a junio. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Terrenos yermos y en cultivos de secano, especialmente si el suelo es nitrogenado o algo salinos.

Fotos: Zona Camí de Piqueres en Alicante. 

Sinapis alba subsp. mairei - Mostaza blanca - Mostassa blanca

Sinapis alba ssp. mairei 

 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

 

VALENCIANO: MOSTASSA BLANCA

 

CASTELLANO: MOSTAZA BLANCA 

 

ETIMOLOGÍA

Sinapis; nombre en griego y latín para la mostaza. 

 

alba: epíteto latino que significa 'blanco', donde se refiere al color blanco de la cara inferior de las hojas. 

 

CARACTERÍSTICAS

-Hierba anual.

-De 2 a 8 dm.

-Tallo híspido, ramificado desde la base de la planta, incluso desde las yemas cotiledonares. 

-Hojas lirado-pinnatisectas, con 2-3 pares de segmentos laterales de ápice apuntado, de lobulados a pinnatífidos; las basales, casi arrosetadas, por el acortamiento entre nudos inferiores.

-Las flores son amarillas, con 4 pétalos y 4 sépalos, dispuestas en racimos alargados, y van abriendo progresivamente desde la base hasta el ápice. 

-Fruto híspido en silicuas, patente, a menudo ligeramente más ancho que las valvas, con varias semillas

-Forma biológica: terófito. 

 

HÁBITAT 

En zonas ruderales. 

 

USOS 

 

MEDICINAL (USAR CON PRUDENCIA) 

---Parte utilizada 

Las semillas 

---Recolección

Se recogen las semillas antes de que las vainas maduren del todo. 

---Principios activos

Sinalbina, sinigrina, aceite graso, mucílagos, esencia, glucosa, súlfato ácido de sinapina. 

---Propiedades 

Las semillas son: 

Diurético, estimulante. 

Emético, irritante. 

Antibacteriano, antifúngico.

Digestivo, laxante, aromático. 

El aceite es:

Irritante, rubefaciente y vesicante. 

---Indicaciones 

-Interior: 

Bronquitis, congestión.

Mialgia, migraña, neuralgia. 

Inflamación. Dolores menstruales. Dolores en general. 

Reumatismo. 

 -Exterior: 

Contracturas, artritis 

---Modo de empleo 

-Cataplasmas, sinapismos y compresas de harina de semillas en casos de inflamación de los órganos internos, dolores reumáticos y neurálgicos y para evitar síncopes cardiacos. 

-Pediluvio sinapizado: Baño de pies con mostaza. Se prepara con 30 g de harina de mostaza en un litro de agua caliente durante 10 minutos. Estimula la circulación y la sudoración , con efecto calmante sobre jaquecas y migrañas. También se utiliza con problemas menstruales y dolor de pies. Contraindicado a personas con varices.

-Baño sinapizado: Se pone en una bolsita de algodón u otro material permeable 150 g de harina de mostaza y se sumerge en un baño caliente durante 10 minutos, pasados los cuales se retira la bolsita del agua. Indicado para los dolores reumáticos y jaquecas. 

-Cataplasmas de mostaza o sinapismo: Tienen un efecto calmante sobre dolores ocales como ciática, dolores musculares, dolores reumáticos, artritis, neuralgias. Sin embargo la mostaza posee aceites muy irritantes y puede causar quemazón sobre la piel. Aplicar siempre en vueltos en una tela, nunca directamente sobre la piel durante un tiempo no superior a 10-15 minutos. Retirar inmediatamente si se nota dolor. 

-Mezcla de harina de las semillas y agua tibia a partes iguales, envolviéndolo en una gasa y manteniéndolo en contacto con la parte afectada durante 10 minutos aproximadamente. Se emplea para reumatismos y neuralgias. 

 

---Atención 

No se debe hacer uso interno de esta planta ya que su ingestión puede provocar un colapso cardiorrespiratorio. 

Es abortiva, por lo tanto se ha de evitar su uso durante el embarazo. 

También está contraindicada en casos de dermatitis, heridas abiertas, ampollas, quemaduras, úlceras dérmicas. Por su potencia como rubefaciente no debe permanecer en contacto con la piel más de 15 minutos, ya que podría dar lugar a ampollas o ulceraciones. 

 

ALIMENTACIÓN

Se cultiva la planta para el aprovechamiento de sus semillas. Se usan enteras para condimentar encurtidos o vinagretas o tostadas y molidas para distintos usos, entre ellos la elaboración de la salsa que lleva en nombre de la planta, la mostaza. 

También se usa como planta forrajera. 

Las hojas muy tiernas pueden ser consumidas en sopas y ensaladas.

Fotos: Monte Bencantil en Alicante.

Raphanus sativus - Rábano - Rave

Raphanus sativus 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: RAVE 

CASTELLANO: RÁBANO 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. Entre 20 y 100 cm. 
-Tallo erecto, poco ramificado, glabro o algo híspido en la base. Hojas basales de hasta 30 cm, pecioladas, en rosetas, lirado-pinnatisectas, con 2-3 pares de segmentos laterales y uno terminal de mayor tamaño, sub-orbicular; las superiores, de ovadas a oblongo- lanceoladas. Los frutos son silicuas indehiscentes de 6-12 mm de largo con 2-10 semillas de contorno elipsoidal truncado. Las raíces de color rojo y sabor más o menos picante se consumen en ensaladas. 
-Racimos de 10-50 flores blanco-rosadas o violetas más o menos veteadas. Florece de febrero a junio. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Cultivada. Crece espontaneamente en  bordes de caminos, jardines, etc.

USOS 

MEDICINAL
---Parte utilizada
La raíz.
---Principios activos
Aceite esencial con azufre, aceite de mostaza alilo y butilo, rafanol y rafanina, riboflavina, vitaminas y minerales. Isotiocianatos.
---Propiedades
Estimulante hepático y renal. Antibacteriano. 
Antiescorbútico, aperitivo, antirraquítico 
Béquico, tónico, expectorante. 
Antiséptico general. 
Rubefaciente, estimulante. 
Antioxidante. 
---Indicaciones
-Interior:
Se utiliza en trastornos biliares y hepáticos como la inflamación de las vías biliares. Se opone a la formación de arenillas y cálculos tanto en la vesícula como en el riñón. En la colecistitis, contra la ictericia. Como refuerzo de tratamientos hepáticos. 
Para eliminar el ácido úrico, en la retención de líquidos o en la hipertensión. 
Contra el escorbuto, raquitismo y la desmineralización. 
Abre el apetito, estimula la producción de jugos gástricos y biliares y facilita la digestión. 
Reumatismo, artritis. 
Fermentaciones intestinales. 
Tos, tos ferina, bronquitis, asma, catarros. 
Trastornos de huesos y músculos, trastornos de la mielina. 
Los isotiocianatos ayudan a a disminuir la producción de hormonas por parte de la tiroides, por lo que se utiliza contra el hipertiroidismo. 
-Exterior:
Se utiliza en caso de abscesos, acné, alopecia, carbuncos, dermatitis atópica, eccemas, forúnculos, heridas, herpes, manchas, psoriasis, quemaduras, uñas débiles y quebradizas. 
---Modo de empleo
-Zumo: Dos tazas al día de rábanos licuados nos ayudarán aumentar la orina y a deshacer las piedrecitas. En uso externo, el zumo ayuda a curar las heridas de la piel y favorece la cicatrización en casos de quemaduras y congelaciones. Para evitar el olor de pies o de las axilas, se extrae el jugo de 1 kg de rábanos, se guarda en la nevera y se mojan los pies y las axilas con el zumo después de bañarse.
-Comido en ensaladas y entremeses.
-Jarabe: Se ralla un rábano y se junta con una cantidad de azúcar igual a su peso. Se deja durante 24 horas, luego se exprime. Se toma a cucharadas, sólo o mezclado con agua varias veces al día. 
-Cataplasmas: Se aplican cataplasmas de rábano rallado para aliviar dolores reumáticos o artríticos. Este mismo cataplasma aplicado, uno en cada pantorrilla en el momento de irse a dormir se utiliza contra el insomnio. 
-Cocimiento: Se ponen 100 gramos de rábanos por litro de agua. Se toma varias veces al día para las enfermedades de las vías respiratorias, del hígado y del riñón. 

ALIMENTACIÓN
Los rábanos destacan por su contenido en vitamina C y agua. Además contienen: potasio, vitaminas: A, B, B3 B6, B96 y E; fibra, calcio, magnesio, hidratos de carbono, hierro, selenio, carotenoides, yodo, cinc, fósforo, sodio, proteínas, ácidos grasos poliinsaturados, grasa, ácidos grasos saturados, ácidos grasos monoinsaturados. 
Las hojas también pueden consumirse en ensaladas y potajes. 

Fotos: Calle de Alicante. 

Succowia balearica - Sucovia - Sucòvia

Succowia baleárica 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: SUCÒVIA 

CASTELLANO: SUCOVIA 

ETIMOLOGÍA 
Succowia; en honor del botánico alemán Georg Adolph Succow (1751-1813). 

baleárica; del latín balearicus,-a,-um, baleárico, de las islas Baleares. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-De 20 a 70 cm. 
-Tallos flexuosos, ligeramente volubles, ramificados, subglabescentes.
-Hojas inferiores pecioladas, de bipinnapartidas a bipinnatisectas; las superiores más cortamente pecioladas, pinnatipartidas, con 2-3 pares de segmentos laterales. 
-Inflorescencias en racimos con 10-40 flores amarillas, laxos. Florece de febrero a abril. 
-Su fruto es una silicua inconfundible: es pequeño, esferoidal, cubierto de pequeñas espinas y con una prolongación de forma cónica en la parte superior. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Herbazales junto a paredes, taludes, repisas o base de roquedos umbrosos y húmedos.

Fotos: Cabo de Santa Pola 

 

Diplotaxis harra subs. lagascana - Jaramago de yesar - Ravenissa groga

Diplotaxis harra subs. lagascana 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: RAVENISSA GROGA 

CASTELLANO: JARAMAGO DE YESAR 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. De 20 a 80 cm. 
-Tallo erecto, más o menos lignificado en la base, con pelos patentes. Hojas inferiores algo carnosas, de pinnatífidas a pinnatipartidas, con 1-4 segmentos laterales ovados u oblongos. Frutos en silicua colgantes. 
-Flores amarillas, dispuestas en racimos. Florece de enero a junio. 
-Forma biológica: caméfito. 

HÁBITAT 
Ruderal, caminos, cunetas, campos áridos. 

Fotos: Zona camí Piqueres en Alicante.

Brassica tournefortii - Mostaza del Sáhara

Brassica tournefortii 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

CASTELLANO: MOSTAZA DEL SÁHARA, MOSTAZA ASIÁTICA, MOSTAZA AFRICANA 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. Hasta 50 cm. 
-Tallos muy ramificados, rígidos e híspidos en la base. Hojas mayoritariamente en roseta basal, de color verde oscuro, muy grandes, de hasta 20 cm de longitud, de liradas a pinnatisectas, con 5-9 pares de lóbulos, el terminal más grande. Presenta algunas hojas caulinares, lineales, sin peciolo. Fruto en silicua. 
-Flores poco numerosas en racimos laxos, con cuatro pétalos de color amarillo pálido. Florece de diciembre a mayo. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Arenales marítimos y matorrales cerca de la costa. 

Fotos: Dunas de El Altet

Coronopus didymus - Mastuerzo de Indias - Cervina menuda

Coronopus didymus 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: CERVINA MENUDA

CASTELLANO: MASTUERZO DE INDIAS

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba bianual. Hasta 40 cm. 
-Crece en lugares pisoteados, entre las baldosas de la calle o donde hay ganado. Las hojas de las ramas siempre están pegadas al suelo. Las hojas están divididas en lóbulos irregulares. Los frutos están formados por dos piezas simétricas más o menos lisas. 
-Las flores son muy pequeñas, frecuentemente sin pétalos, agrupadas en racimos. Florece de marzo a julio. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Crece en zonas nitrificadas como campos, cunetas, ciudades. Originaria de Sudamérica, se ha naturalizado en España. 

USOS 

MEDICINAL
---Parte utilizada
Tallos, hojas, raíz. 
---Principios activos
Los tallos foliares contienen un aceite esencial rico en componentes sulfurados. 
Las hojas tienen vitamina C, saponinas, esteroides, alcaloides, taninos, resinas. 
---Propiedades
Antihemorroidal, hipotensora. 
Anticatarral, expectorante. 
Vulneraria, antiinflamatoria. 
Antiescorbútica.
---Indicaciones
En América del Sur se usa para la flema de los pulmones, el paludismo y mejorar la digestión. 
En casos de neumonías, pleuresía, fiebres intermitentes, asma, enfisema. 
Para el dolor de muelas o piorrea, cicatrizante. 
Contra el escorbuto. 
Hemorroides. 
---Modo de empleo
-Se usa la planta fresca o en polvo. Zumo. 
-Infusión. 

---Atención 
Puede causar reacciones en la piel si se usa tópicamente. 

ALIMENTACIÓN
Las hojas son comestibles y tienen un sabor picante fuerte. Pueden ser cocinadas o usadas en ensaladas.

Fotos: Calle de Alicante

Diplotaxis ilorcitana- Jaramago de secarral - Ravenissia peluda

Diplotaxis ilorcitana 

FAMILIA: CRUCÍFERAS 

VALENCIANO: RAVENISSIA PELUDA 

CASTELLANO: JARAMAGO DE SECARRAL 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. Tallos por lo general no mayores de 10-15 cm aunque pueden llegar hasta los 60 cm. 
-Erecta. Tallos cubiertos de pelos, algo gruesos. Hojas distribuidas por toda la planta aunque más abundantes en la parte basal a modo de roseta. Hojas elípticas, algo obovadas, de enteras a dentadas, presentan con frecuencia hasta 6 lóbulos de margen dentado. Las hojas superiores no están divididas, de elípticas a lineares. Frutos de tipo silicua, alargados, algo rugosos. 
-Flores amarillas. Florece de diciembre a mayo. 
-Forma biológica: terófito.

HÁBITAT 
Herbazales subnitrófilos. 

Fotos: Zona Camí de Piqueres en Alicante.