Halimione portulacoides - Verdolaga marina - Verdolaga marina

Halimione portulacoides

FAMILIA: QUENOPODIÁCEAS

VALENCIANO: VERDOLAGA MARINA, SALAT PORTULACOIDE

CASTELLANO: VERDOLAGA MARINA, OBIONE, CENIZO BLANCO, SABONERA, SAYÓN

CARACTERÍSTICAS
-Arbusto. Hasta 1’5 m. de altura.
-Planta muy ramificada de aspecto denso e impenetrable, los tallos son radicantes, postrados o erecto-patentes. Las hojas son perennes, opuestas, planas y blanquecinas como toda la planta. Son un poco carnosas y de forma lanceolada con la base que paulatinamente se va estrechando.
-Flores poco aparentes agrupadas en inflorescencias alargadas en la parte superior de las ramas. Florece de julio a octubre.
-Forma biológica: caméfito.

HÁBITAT
Marismas, terrenos húmedos y salinos del litoral.

USOS

ALIMENTACIÓN
Las hojas son comestibles y pueden tomarse crudas en ensaladas o cocidas como verdura. 

OTROS
Producción de lejía.

Fotos: Zona de Agua Amarga en Alicante.

Limonium delicatulum - Saladilla - Trenca l'olla

Limonium delicatulum

FAMILIA: PLUMBAGINÁCEAS

VALENCIANO: TRENCA L’OLLA

CASTELLANO: SALADILLA, ESPANTAZORRAS

CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne. De 20 a 100 cm.
-Planta con pocos escarpos, glabra. Cepa ramificada en la parte superior. Hojas de la roseta de tamaño y forma muy variable que no se marchitan al florecer; limbo de ovado a elíptico, también obovado.
-Flores de color violáceo. Florece de julio a octubre.
-Forma biológica: caméfito.

HÁBITAT
Saladares , matorrales y acantilados litorales.

Fotos: Cabo de Santa Pola.

Sophora japonica - Acacia del Japón - Acàcia del Japó

Sophora japonica 

FAMILIA: LEGUMINOSAS 

VALENCIANO: ACÀCIA DEL JAPÓ, SÒFORA 

CASTELLANO: ACACIA DE JAPÓN, ÁRBOL DE LAS PAGODAS, SÓFORA 

ETIMOLOGÍA 
Sophora: El nombre del género procede del griego styphno-, stryphno- = ácido, astringente y lobion = legumbre, vaina, en alusión al sabor de la pulpa de los frutos. El nombre de Sophora por el que también se le conoce, deriva de “sufayra”, nombre árabe de un árbol leguminoso. 

japonica: epíteto específico que procede del latín japonicus-a-um = japonés, procedenteJapón.de Japón, donde es muy frecuente aunque no nativo. 

CARACTERÍSTICAS 
-Árbol caducifolio. 
-De 15 a 20 m. 
-Porte esférico-ovoide y estructura abierta, tronco con corteza de color marrón oscuro-grisáceo y grietas longitudinales alargadas y poco profundas. 
-Hojas caducas, alternas, imparipinadas de 15 a 20 cm, con 3-8 pares de foliolos oblongos ovales. -Inflorescencias en panículas terminales de 15-30 cm. Flores papilonaceas de 12-17 mm, de color blanco cremoso; cáliz tubular acampanado, de 4-5 mm, con 5 dientes cortos y algo desiguales; todos los pétalos con uña; los estambres son 10, libres o muy cortamente soldados en la base; ovario estipitado, cubierto de pelos sedosos. Florece en julio y agosto. 
-El fruto es una legumbre de 5-9 cm, péndula, verdosa, de aspecto carnoso, que recuerda a un collar ya que está compuesta por un conjunto de segmentos más o menos redondeados. 
-Forma biológica: macrofanerófito. 

HÁBITAT 
Cultivado. (Origen: China y Corea

ORNAMENTAL 
Se usa como árbol aislado y en paseos, ideal como árbol de sombra en alineaciones. Tolera la sequía. Resistente al mar y a la contaminación. 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN)
---Parte utilizada 
Brotes florales y flores. 
---Principios activos 
Flavonas, isoflavonas, triterpenos glucósidos, fosfolípidos, alcaloides, aminoácidos, polisacáridos. Flavonoides: rutina, quercitina, isoramnetina, genisteína y kaempferol. 
---Propiedades 
Muy utilizada en la medicina china. 
Toda la planta es un purgante muy potente. 
Flebotónico, capilatropo. 
Su contenido en rutina la hace útil en el tratamiento de trastornos de la circulación, enfermedades nerviosas e inflamaciones. 
La genisteína, por sus propiedades estrogénicas, se utiliza en el tratamiento de la osteoporosis. Antiinflamatorio. 
Antibacteriano. 
Antiespasmódico. 
Detiene o reduce las hemorragias, disminuye la permeabilidad capilar, antiagregante plaquetario, baja la tensión. 
Antioxidante. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Problemas de circulación capilar, arteriosclerosis, hipertensión. 
Diarrea. 
Hemorragias uterinas y digestivas, tos o vómito con sangre, sangrado nasal, hemorroides, sangre en heces. 
---Modo de empleo 
Polvo. 

---Atención 
Utilizar siempre bajo prescripción médica. 

OTROS 
Su madera es densa, compacta y muy resistente y se emplea en ebanistería. 
Buena planta melífera. 
La corteza y los frutos son muy tóxicos y pueden provocar graves trastornos a los herbívoros que los consuman. 
Antiguamente su corteza y botones florales se usaron en Oriente para la obtención de un colorante amarillo con el que se teñían las vestiduras del emperador de Japón. 
Actualmente se emplea en medicina para la obtención de un compuesto de propiedades antihemorrágicas, porque aumenta la resistencia y disminuye la permeabilidad de los capilares sanguíneos.

Fotos: Monte Tossal.

 

Ammophila arenaria - Barrón - Borró

Ammophila arenaria 
 
FAMILIA: GRAMÍNEAS 

VALENCIANO: BORRÓ, CANYA D’ARENA 

CASTELLANO: BARRÓN 

ETIMOLOGÍA 
Ammophila: nombre genérico que deriva de las palabras del griego antiguo Ammos (ἄμμος), que significa "arena", y phila (ϕιλος), que significa "amor". 

arenaria: epíteto latino que significa "de la arena". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba vivaz. 
-Hasta 1’2 m. 
-Tallos rectos. 
-Hojas convolutas, rígidas, suaves, con el haz puberulento y nervios muy marcados y el envés liso y brillante; líguladas 
-Panícula densa, cilíndrica. Las espiguillas son fuertemente comprimidas; las glumas algo desiguales entre sí son lineal-lanceoladas del mismo tamaño o.de mayor que la lema. Las espiguillas se disponen en panículas espiciformes densas con glumas linear-lanceoladas con margen escarioso. Florece de mayo a julio. -Fruto: cariópside. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Arenales del litoral. Sus rizomas adquieren un gran desarrollo subterráneo extendiéndose sobre amplias zonas contribuyendo a la fijación de las dunas. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Se usa frecuentemente para la fijación de dunas litorales y agrupaciones de gramíneas. En la jardinería donde prefiere sustratos drenantes. Tolera las podas severas; es conveniente efectuar una siega anual antes de que brote en primavera.

Fotos: Playa de El Carabassí.

Nymphaea alba - Nenúfar blanco - Carabassera d'aigua

Nymphaea alba

FAMILIA: NINFEÁCEAS

VALENCIANO: CARABASSERA D’AIGUA, NIMFEA BLANCA, NIMFA, LLIRI D’AIGUA, ESCUDET DE RIU, ASSUTZENA D’AIGUA

CASTELLANO: NENÚFAR BLANCO, LIRIO DE AGUA, ESCUDETE DE RÍO, AZUCENA DE AGUA

CARACTERÍSTICAS
-Hierba acuática. De 0’5 a 2 m.
-Tiene un rizoma rastrero, carnoso y robusto. Hojas flotantes en la superficie del agua al cabo de largos peciolos; son grandes, en forma de corazón y bien lobuladas, de textura coriácea y de color verde claro. El fruto es un aquenio.
-Flores grandes y vistosas de color blanco a rosado con numerosos estambres provistos de anteras amarillas, olorosas, flotantes, largamente pedunculadas. Florece de mayo a septiembre.

HÁBITAT
Cultivado. (Origen: Europa Sur y Norte de África)

USOS

ORNAMENTAL
Se cultiva en aguas dulces limpias y tranquilas. Sus anchas hojas proveen de sombra a los peces y reducen la aparición de algas.

MEDICINAL
---Parte utilizada
Flores y rizomas.
---Recolección
Los rizomas se recogen avanzado el otoño.
---Principios activos
Ninfalina, ninfeína, resina, tanino, almidón, un glucósido llamado cardenólido, miricitrina.
---Propiedades
Sedante nervioso para tratar el insomnio y el eretismo genital. Narcótico, anafrodisiaco.
Astringente.
Antiespasmódico.
Hemostático.
---Indicaciones
-Interior: 
Poluciones nocturnas, excitación sexual, priapismo, satirismo, ninfomanía. 
Irritabilidad, insomio. 
Ataques de tos. 
Sedante en las inflamaciones bronquiales, renales y vesicales. Disentería y diarrea.
-Exterior: 
Quemaduras, úlceras, abscesos, piel inflamada. 
Ulceraciones y aftas de la boca y la faringe
---Modo de empleo
-Infusión, decocción. 
-Cataplasmas y gargarismos. 
-Extracto líquido. 
-Lociones y pomadas de polvo de raíz.

ALIMENTACIÓN
Las semillas tostadas se pueden usar como sucedáneo del café. 
Las flores se conservan en salmuera. 
Los rizomas de varios años de edad también son utilizados ocasionalmente como alimento dada su elevada concentración de almidón.

Fotos: Parque del Mar, Alicante. Fotocopia: hojas de nenúfar recogidas en Banyeres de Mariola en el río Vinalopó en el remanso del Molí l'Ombria un año de gran sequía y escasa corriente.

Beta macrocarpa - Acelga marina - Belda marina

Beta macrocarpa

FAMILIA: QUENOPODIÁCEAS

VALENCIANO: BLEDA MARINA, BLEDA BORDA

CASTELLANO: ACELGA MARINA

CARACTERÍSTICAS
-Hierba anual. Hasta 40 cm.
-Planta glabra y ramificada desde la base. Tallos simples o ramificados, erectos o postrados. Hojas agudas u obtusas, cuneadas
-Las cimas floríferas se disponen casi desde la base del tallo. Florece de abril a junio.
-Forma biológica: terófito.

HÁBITAT

Arenales ruderalizados, comunidades nitrohalófilas.

Fotos: Zona de Agua Amarga.

Limonium parvibracteatum - Limonio alicantino - Ensopeguera alicanatina

Limonium parvibracteatum

FAMILIA: PLUMBAGINÁCEAS

VALENCIANO: ENSOPEGUERA ALICANTINA

CASTELLANO: LIMONIO ALICANTINO

CARACTERÍSTICAS
-Hierba perenne. De 40 a 80 cm.
-Tallos elevados y pelosos al menos en su mitad basal. Hojas secas en la floración, espatuladas u oblolanceolado-espatuladas, con 3-5 nervios. Ramas estériles poco abundantes.
-Espigas con 4-5 espiguillas por cm con flores violáceas. Florece de junio a septiembre.
-Forma biológica: caméfito.

HÁBITAT
Saladares , matorrales y acantilados litorales.

Fotos: Cabo Huertas

Ficus lyrata - Ficus lira - Ficus lira

Ficus lyrata

FAMILIA: MORÁCEAS

VALENCIANO: FICUS LIRA

CASTELLANO: FICUS LIRA, ÁRBOL LIRA, FICUS LIRADO

CARACTERÍSTICAS
-Árbol. De 8 a 10 m.
-Tronco con corteza grisácea. Tiene hojas perennes, grandes de 20-25 cm de largo, con forma de lira, panduriformes, alternas, coriáceas, con estípulas persistentes. El limbo es ovado o piriforme. El fruto es un higo verde.
-Flores sólo en los ejemplares adultos.
-Forma biológica: macrofanerófito.

HÁBITAT
Cultivado. (Origen: África tropical)

USOS

ORNAMENTAL
Cultivado como árbol de manera aislada en zonas cálidas, ya que no resiste las heladas. Muy cultivado como planta de interior. 

Fotos: Parque Panteón de Quijano en Alicante.

Amaranthus viridis - Amaranto verde - Blet verd

Amaranthus viridis 

FAMILIA: AMARANTÁCEAS 

VALENCIANO: BLET VERD 

CASTELLANO: AMARANTO VERDE, BLEDO VERDE, BLEDO BLANCO 

ETIMOLOGÍA 
Amaranthus: nombre genérico que procede del griego amaranthos, que significa "flor que no se marchita”. 

viridis: epíteto que significa "verde", haciendo referencia al color de las hojas. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual, a veces perenne. 
-De 10 a 60 cm. 
-Tallo delgado y suculento, generalmente erecto, ascendente o postrado. Ramificado desde la base, glabro. 
-Hojas alternas, generalmente escasas y espaciadas, pecioladas de forma ovada u ovado-rómbicas, el ápice obtuso, con nerviación prominente en el envés. 
-Inflorescencia terminal en una panícula formada de espigas con flores unisexuales pequeñas. Florece junio a octubre. 
-El fruto es muy rugoso, subgloboso, de 1 mm, de color oscuro brillante. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
Crece en comarcas litorales como vegetación ruderal, vegetación urbana y viaria, mala hierba en cultivos. Originaria de la América tropical se ha naturalizado estando catalogada como especie invasora. Frecuente en Alicante.

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Raíz y hojas. 
---Principios activos 
Las hojas contiene vitaminas C y A, minerales como el hierro, fósforo, sodio, potasio y calcio. 
Las semillas contienen del 14 al 16% de proteína y del 4’7 al 7% de grasa. Tiene flavonoides: quercitina, rutina, isoquercitina. Saponina.
---Propiedades 
Depurativo. Diurético. 
Emoliente. 
Vermífugo. 
Emenagogo. 
Astringente. Antidiarreico. 
---Indicaciones 
Menstruaciones abundantes, hemorragias. 
Conjuntivitis. 
Diarrea, disentería. 
Inflamaciones de vejiga, dolores reumáticos 
---Modo de empleo 
-Cocimiento de raíz contra disentería. 
-Cocimientos de hojas en lavativas, cataplasmas, lociones, fomentos o baños locales. 
-Cocimiento de la planta como emenagogo, inflamaciones de la vejiga y en dolores reumáticos. -Jarabe como depurativo. 
-Cataplasmas. 
-Decocción de la planta entera contra la disentería y la inflamación. 
-El jugo de la raíz se usa para tratar la inflamación durante la micción.

---Atención 
Puede producir envenenamientos en el ganado. 

ALIMENTACIÓN 
Las hojas se comen como verdura en algunos lugares. Se cocinan como las espinacas. 
Las semillas se pueden cocinar y se vuelven muy gelatinosas.

Fotos: Monte Benacantil en Alicante.

Perovskia atriplicifolia - Salvia rusa - Sàlvia russa

Perovskia atriplicifolia 

FAMILIA: LABIADAS 

VALENCIANO: SÀLVIA RUSSA 

CASTELLANO: SALVIA RUSA, PEROWSKIA 

ETIMOLOGÍA 
Perovskia: conmemora al minerólogo Lev Alekséyevich Perovski (1792-1856) y al general Vasili Alekséyevich Perovski (1794-1857). 

atriplicifolia; epíteto latino que significa «de hojas parecidas a Atriplex», en referencia a su similitud a ese grupo taxonómico. 

CARACTERÍSTICAS 
-Mata perenne. 
-Hasta 1’5 m. 
-Planta semileñosa con tallos verticales, cuadrados, de color blanco grisáceo, y que surgen de un rizoma compartido. 
-Hojas ovales, lanceoladas, dentadas, pubescentes y glabras. Desprenden un intenso aroma a salvia y son pegajosas al tacto. 
-La inflorescencia consiste en una panícula llamativa de 30-38 cm de longitud y con muchas ramas; están en racimo, con las flores individuales dispuestas en pares llamados verticilastros. El cáliz es púrpura, densamente cubierto de vellos blancos o morados. La corola tiene forma de tubo, consiste en un labio superior de cuatro lóbulos y uno inferior ligeramente más corto; los pétalos son azules o violetas azulados y miden cerca de 1 cm de longitud. Florece de julio a octubre. 
-Los frutos se desarrollan alrededor de un mes después de la floración y consisten en núculas ovales de color marrón oscuro. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Cultivada. (Origen: Asia Central) 

USOS 

ORNAMENTAL 
Cultivada para borduras, rocallas, aisladas o en grupos. Muy decorativa por sus largas espigas florales. Tolerante a la sequía, la sal y el frío. 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Parte aérea. 
---Principios activos 
Tuyona, miltirona, oxi-miltirona, tanshinones, alcanfor, limoneno, canfeno, a-pineno, b-cariofileno, a-humuleno, a-acetato de terpinilo, y-cadineno. 
---Propiedades 
Febrífugo. 
Antidisentérico. 
Expectorante. 
---Indicaciones 
Para bajar la fiebre. 
Disentería. 
Alivia los síntomas del resfriado. 
Malestar estomacal e indigestión. 

ALIMENTACIÓN 
En su lugar de origen las flores se comen frescas por su sabor dulce en ensaladas o como guarnición.

Fotos: Vía Parque en Alicante.

Coreopsis lanceolata - Coreopsis - Coreopsis

Coreopsis lanceolata 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: COREOPSIS 

CASTELLANO: COREOPSIS 

ETIMOLOGÍA 
Coreopsis; nombre genérico. 

lanceolata: epíteto latino que significa "lanceolada", en referencias a la forma de sus sus hojas. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-Hasta 60 cm. 
-Hojas lanceoladas, simples, glabras o puibescentes, de color verde brillante 
-Flores de color amarillo brillante parecidas a las margaritas. Florece en verano. 
-Fruto en aquenio. 

HÁBITAT 
Cultivada. (Origen: América del Norte). 

USOS 

ORNAMENTAL 
Usada para parterres y borduras, también como flor cortada. La planta es útil para la restauración de polinizadores en grandes ciudades urbanas para proporcionar una fuente de alimento para la vida silvestre ya que tienden a beber el néctar y / o comer la semilla. La planta no debe ser regada ya que se fracasará. Las abejas y las mariposas son atraídas por esta planta.

Fotos: Parque del Mar en Alicante.

Crinum x powellii - Crino

Crinum x powellii

FAMILIA: AMARILIDÁCEAS 

CASTELLANO: CRINO 

ETIMOLOGÍA 
Crinum, deriva del griego "krinon" que significa lirio o azucena. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba bulbosa originada por la hibridación de dos lirios crinum de Sudáfrica. 
-Hojas numerosas, largas arrosetadas que cubren el suelo, lisas, de color verde brillante, muy decorativas. -Flores pedunculadas, blancas o rosas, con el tubo de 7 cm de largo y lo segmentos linear-oblongos algo más largos. Están dispuestas en umbelas de 6-9 flores en la extremidad de un largo escapo macizo. Florece en verano. 
-Tipo biológico: geófito. 

HÁBITAT 
Cultivado. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Usada en jardines y en macetas

Fotos: Parque del Mar en Alicante.

Phytolaca dioica - Ombú - Bellaombra

Phytolaca dioica

FAMILIA: PHYTOLACÁCEAS

VALENCIANO: BELLAOMBRA, OMBÚ, ARBRE DE LA BONA OMBRA

CASTELLANO: OMBÚ, BELLASOMBRA, FITOLACA

CARACTERÍSTICAS
-Árbol. De 7 a 10 m. de altura.
-Tiene una copa amplia y grandes raíces visibles. Hojas perennes de forma elíptica, hasta 20 cm de largo, alternas, de porte caído y color verde oscuro brillante. El fruto es una baya de color verdoso, carnoso y tóxico.
-Flores de color blanquecino en racimos terminales. Florece de abril a mayo.
-Forma biológica: macrofanerófito.

HÁBITAT
Cultivado. (Origen: Argentina, Uruguay, Brasil, Perú).

USOS

ORNAMENTAL
Se cultiva en jardines como pies aislados. No se debe plantar cerca de construcciones por el gran desarrollo de sus raíces.

OTROS
De los frutos y las raíces se obtienen tintes. 

Fotos: Parque Lo Morant en Alicante.