jueves, 12 de enero de 2012

Euphorbia candelabrum - Candelabro - Canelobre

Euphorbia candelabrum 

FAMILIA: EUFORBIÁCEAS 

VALENCIANO: CANELOBRE 

CASTELLANO: CANDELABRO 

ETIMOLOGÍA 
Euphorbia; procede del griego “Euphórbion” y del latín “Euphorbea-ae” nombre de una lechetrezna de las montañas de Mauritania. Según Dioscórides y Plinio este nombre se dedicó a Euphorbos, médico del rey Juba II de Numidia. 

candelabrum: epíteto latino que significa "como un candelabro". 

CARACTERÍSTICAS 
-Arbusto perenne. 
-De 12 a 20 m. 
-Suculento. Ramificado a modo de candelabro. Con 3-5 costillas onduladas y verde oscuro, con bordes carnosos, en los cuales nacen pares de aguijones, de 2-8 mm de longitud. Látex blanquecino que irrita las mucosas. Tronco simple de unos 90 cm de diámetro muy ramificado. Las ramas llegan a tener unos 3 metros de longitud y forman una copa amplia y redondeada. 
-Hojas efímeras, aparecen en las partes recién brotadas. Muy pequeñas en forma de lanza. 
-Cabezuelas redondeadas de flores amarillas en forma de copa, poco vistosas, en la parte alta de la planta. Florece en primavera-verano. 
-Fruto en forma de cápsula. 
-Forma biológica: nanofanerófito.

HÁBITAT 
Cultivada. (Origen: Sudáfrica, Etiopía) 

USOS 

ORNAMENTAL 
Planta utilizada en jardines y rocallas de poco mantenimiento. También es apto para macetas. No resiste las heladas. 

---Atención 
El látex que desprende cuando se corta o se le produce una herida es tóxico. 

Fotos: Parques El Palmeral y Juan Pablo II en Alicante. 



Abutilon x hybridum - Abutilo - Abútilon

Abutilon x hybridum

FAMILIA: MALVÁCEAS

VALENCIANO: ABÚTILON

CASTELLANO: ABUTILO, FAROLITO JAPONÉS, LINTERNA CHINA

CARACTERÍSTICAS
-Arbusto semiperenne. Hasta 2’5 m.
-Tallos de color púrpura oscuro. Ramas arqueadas y delgadas. Las hojas son alternas, con el limbo entero o hasta pentalobulado.
-Flores con cinco pétalos de varios colores según la variedad. Florece de primavera a otoño.
-Forma biológica: macrofanerófito.

HÁBITAT
Cultivada. (Origen: Brasil y Asia tropical) 

USOS

ORNAMENTAL

Usada en jardinería para macetas y jardineras, tanto interior como exterior. No resiste las heladas.

Fotos: Calle de Alicante. 

Seguidores