Hedypnois rhagadioloides - Lechuguilla salvaje - Herba redona

Hedypnois rhagadioloides 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: HERBA REDONA, HERBA PLANA, MAMELLETES DE MONJA 

CASTELLANO: LECHUGUILLA SALVAJE 

ETIMOLOGÍA 

Hedypnois: del griego hēdypnoís (lat. hedypnois), nombre en Plinio, de una planta indeterminada, similar a la achicoria; gr. hēdýs = dulce, de sabor agradable, gr. pnéō = soplo, despedir un aroma; significa por tanto de olor dulce, de buen olor.

 

raghadioloides: proviene del griego y significa "semejante o parecido a Rhagadiolus", refiriéndose a la apariencia de esta planta con el género de plantas Rhagadiolus.

 

CARACTERÍSTICAS 

-Hierba anual. 

-De 0’05 a 0’50 m. 

-Ascendente o decumbente, rara vez erecta. Tallos generalmente ramificados desde la base, rara vez hacia la mitad o cerca del ápice, generalmente muy foliosos en toda su longitud, glabros o escábridos. 

-Hojas de enteras a pinnatífidas, a veces runcinadas, generalmente estrigosas, rara vez glabrescentes; las basales de 4-15(20) x 2-3,5 cm, oblanceoladas o subespatuladas, obtusas, casi siempre con 3 dientes o lóbulos en el ápice, largamente pecioladas; las caulinares medias de 5-12 x 1,5-2,5 cm, elípticas o anchamente lanceoladas, agudas, sésiles, más o menos auriculiformes en la base. 

-Capítulos generalmente multifloros, erectos o erecto-patentes antes de la antesis, solitarios, terminales, por lo general agrupados en una inflorescencia divaricada y laxa; pedúnculos de los capítulos centrales de 4-6 cm, robustos, más o menos claviformes en la fructificación -hasta de 10 mm de diámetro en el ápice, a veces contraídos bajo el involucro, glabros o pelosos, generalmente con una bráctea foliosa cerca del ápice en la floración. Corola de las flores más externas 5- 7,5 mm, amarilla, con los dientes y el dorso del limbo purpúreos. Florece a partir de febrero a julio. 

-Vilano blanco-amarillento 

-Tipo biológico: terófito. 

 

HÁBITAT 

En medios muy alterados y nitrificados como bordes de caminos, basureros, ejidos, solares, etc. Rara en Banyeres de Mariola. 

 

 

Eriocephalus africanus - Romero africano - Romer africà

Eriocephalus africanus 

 

FAMILIA: COMPUESTAS

 

VALENCIANO: ROMER AFRICÀ 

 

CASTELLANO: ROMERO AFRICANO, ROMERO SALVAJE, ALGODONOSO 

 

ETIMOLOGÍA 

Eriocephalus: del griego erion (lana) y kephale (cabeza), porque la cabezuela floral se torna lanuda durante la producción de semillas. 

 

africanus: epíteto latino que significa "de África". 

 

CARACTERÍSTICAS 

-Arbusto. 

-Hasta 1 m. 

-Produce gran cantidad de tallos lo que le da un porte redondeado. -Sus hojas suculentas en forma de aguja se disponen en manojos a lo largo de las ramas. Color gris de la hoja, pelos diminutos de color plateado. 

-Flores pequeñas y blancas con una composición de 2-3 cabezuelas vistosas de rayos blancos en las florecillas del disco fuera y púrpura en el centro. Florece en invierno. 

-Los frutos están cubiertos de pelos largos y blancos.

-Tipo biológico: nanofanerófito. 

 

HÁBITAT 

Cultivada como ornamental. 

 

USOS 

 

ORNAMENTAL

Son arbustos cubridores de porte redondeado que resultan atractivos durante todo el año y que alcanzan el metro de altura. Se pueden utilizar para formar setos bajos, para rocallas y en macizos arbustivos combinadas con otras plantas. Son ideales para jardines costeros mediterráneos y en grandes ciudades por su resistencia a la contaminación. 

 

MEDICINAL 

---Parte utilizada 

Ramitas y capítulos florales. 

---Recolección 

En invierno en la época de floración. 

---Principios activos 

Aceite esencial: acetato de linalilo 18,0%, 1,8- cineol 4,3%. Paracimeno 3’5 %, canfeno 2,8%, linalol 2,5%, alcanfor 2,4%, sabineno 2,3%, α-copaeno 1,8%, limoneno 1,1%. 

---Propiedades 

Diurético. 

Diaforético. 

Efecto vigorizante sobre la piel y el cabello. 

Antiespasmódico. 

Estimulante circulatorio y nervioso. 

---Indicaciones 

Tos y resfriados.

Flatulencia, cólicos.

Puede mejorar la memoria, alivia el dolor muscular y estimula el sistema nervioso. 

Se puede emplear para problemas digestivos, circulatorios, dolores, neuralgias, espasmos,

Heridas, eczemas, reumatismo.

Se utiliza para aumentar la producción de orina. 

Calma los nervios, el romero relaja los músculos, alivia el dolor y reduce la tensión y la ansiedad en todo el cuerpo. 

Es una planta muy útil en el tratamiento de dolores de cabeza, migrañas causadas por el estrés, la depresión, agotamiento nervioso y la apatía. 

Activa el flujo de jugos digestivos. 

Enfermedades caracterizadas por debilidad circulatoria, tales como: presión arterial alta y baja, venas varicosas, magulladuras y esguinces. 

Debido a que posee una potente actividad antioxidante, puede prevenir el cáncer de las células que causan los productos químicos invasores, sobre todo en las áreas del hígado y los bronquios. 

---Modo de empleo

-Un té que se hace generalmente con una taza de agua hirviendo y una ramita de romero silvestre alivia la congestión del pecho y la tos. 

-Poner 1 medida de ramitas y flores con 2 medidas de agua durante 15 minutos y cuando se enfría añadirlo al baño o utilizarlo como un estimulante del crecimiento del cabello y acondicionador.

-El aceite esencial de romero silvestre toma como diurético y para estimular la sudoración. También se ha utilizado como laxante, astringente y analgésico. 

 

Fotos: Monte Benacantil en Alicante 

 

 

 

Scorzonera laciniata - Zaragayos, barba de cabra - Moixana, pa de conill

Scorzonera laciniata

 

FAMILIA: COMPUESTAS 

 

VALENCIANO: MOIXANA, PA DE CONILL 

 

CASTELLANO: ZARAGAYOS, BARBA DE CABRA

 

ETIMOLOGÍA 

Scorzonera: deriva de “scorza” que significa piel, corteza, i “nera” que significa negra, es decir, de corteza negra, en referencia a la corteza de la raíz napiforme que tiene este color. 

 

laciniata; derivado del latín lǎcǐnǐōsus, -a, -um, dividido en segmentos, recortado, de lācǐnǐa (del griego λαχίς), trozo de vestido, o sea «laciniado», por las hojas generalmente divididas en estrechos lóbulos. 

 

CARACTERÍSTICAS 

-Hierba anual o bienal. 

-De 15 a 45 cm. 

-Tallos de procumbentes a erectos, estriados en la parte superior, glabros o ligeramente tomentosos en la base y ápice, con abundantes hojas en la base y escasas en el resto. 

-Hojas de lineares a oblanceoladas, enteras, pinnatisectas, a menudo liradas, con segmentos lineares, ovado-lanceolados u orbiculares, mucronados, subglabros o laxamente aracnoideo-tomentosos.

-Flores amarillas en capítulos solitarios sobre pedúnculos a veces engrosados, lígulas superando en 37 mm al involucro. Florece de febrero a julio.

-Los frutos son aquenios marcadamente estriados, con base tubulosa hueca y blanquecina de 46,5 mm, grisáceos. Vilano blanco-amarillento. 

-Forma biológica: hemicriptófito. 

 

HÁBITAT

Cultivos, campos baldíos, cunetas. Muy rara en Banyeres de Mariola. 

 

USOS 

 

MEDICINAL 

---Parte utilizada

La raíz 

---Propiedades 

Diurético

---Indicaciones 

Oliguria, cistitis urolitiasis, gota.

 

ALIMENTACIÓN

La raíz se utiliza cocida en comidas y ensaladas, asadas o fritas en mantequilla para acompañar carnes. Los capullos cocidos y las hojas jóvenes hervidas también se utilizan en ensaladas. Las hojas más tiernas se comen crudas en la ensalada. 

 

Fotos: Ruta dels Molins en Banyeres de Mariola.

 

 

 

Othantus maritimus - Algodonosa - Perlina marina

Otanthus maritimus 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: PERLINA MARINA, HERBA BLANCA, PERLINA, PERLINA BLANCA 

CASTELLANO: ALGODONOSA, ALGODONOSA MARINA 

ETIMOLOGÍA 
Otanthus; deriva del griego "ous, otos" oreja, i de “ανϑοϛ ánthos” flor, por la corolla que parece una pequeña oreja. 

maritimus: del latín maritimus-a-um: marítimo, marino, del mar. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-Hasta 50 cm. 
-Tiene numerosos tallos subterráneos horizontales de los que surgen tallos verticales de hasta 50 cm de altura y de color blanquecino al estar cubiertos sus tallos y hojas de un denso tomento aterciopelado. Tallos ascendentes y leñosos en la base. 
-Las hojas son alternas, enteras o crenuladas, sésiles y con limbo oblongo a oblongo-lanceolado de 5 a 17 mm. 
-Flores hermafroditas, dispuestas en capítulos globosos de 8 a 10 mm de ancho y rodeados de numerosas brácteas involucrales de 4-5 mm, las externas lanosas y las interiores glabras, pero con el ápice lanoso Corola tubular, amarilla, de hasta 4 mm de longitud y tubo de hasta 2,5 mm. Cinco estambres de anteras connadas que forman un tubo rodeando el estilo. El ovario es ínfero, unilocular y tiene un sólo primordio seminal; estilo único con dos estigmas. Florece de junio a septiembre. 
-El fruto es un aquenio ovoide de hasta 4 mm, curvado y glanduloso en la base. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Sistemas dunares litorales, tanto en las dunas primarias como en las secundarias 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Sumidades floridas.
---Propiedades 
Astringente.
Antirreumático.
Antiinflamatorio.
Diurético, depurativo
---Indicaciones 
Se utilizaba en medicina popular para combatir el reumatismo, la retención de líquidos, los edemas y la gota. 
---Modo de empleo 
-Infusión. 
-Decocción. 

Fotos: Dunas de El Pinet (Santa Pola)

Mantisalca duriaei - Barredera argelina - Herba granera

Mantisalca duriaei 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: HERBA GRANERA, RASPALLERA, HERBA ESCOMBRERA 

CASTELLANO: BARREDERA ARGELINA, ALCABATA, ESCOBA DE CABEZUELAS, ESCOBILLA 

ETIMOLOGÍA 
Mantisalca; su nombre científico es un juego de palabras que consta, tanto para el género como para la especie, de idénticas sílabas en distinto orden. El nombre genérico es un anagrama de su epíteto salmantica. 

duriaei: en honor del militar francés, explorador y botánico Michel Charles Durieu de Maisonneuve (1796-1878) especialista en criptógamas, que también fue director del Jardín Botánico de Burdeos y autor de Flora del norte de África (Argelia).

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-Hasta 1’5 m. 
-Tallos erectos, simples o con mayor frecuencia ramificados de manera corimbiforme desde la parte media, con sección ± circular, longitudinalmente acostillados, foliosos excepto en los pedúnculos de los capítulos, con pelos pluricelulares ± crispados muy abundantes en la parte inferior, glabros en la superior. 
-Hojas hasta de 250 × 60 mm, menores hacia la parte superior del tallo, con nervadura principal pinnada y nervio medio prominente por el envés; las basales –± rosuladas y a menudo secas en la antesis– y las caulinares inferiores pecioladas, ± enteras, lirado-pinnatífidas o lirado-pinnatipartidas, con 1-3(6) pares de lóbulos laterales oblongos –el terminal mayor–, dentados o inciso-dentados –dientes con una arista hasta de 1 mm–, con pelos pluricelulares ± crispados dispersos por el haz y más abundantes por el envés, sobre todo en los nervios; las medias sentadas, de subenteras a pinnatífidas, laxamente dentadas y esparcidamente pelosas –dientes y pelos como en las anteriores–; las superiores semejantes, lineares, glabras. 
-Capítulos radiantes, heterógamos, terminales, solitarios, con pedúnculo hasta de 90 mm, afilo. Involucro (10)12-16(18) × 8-13(15) mm, ovoide-cónico, con base aplanada, notablemente sobrepasado por las flores; brácteas imbricadas y aparentemente dispuestas en 7-9 series, gradualmente mayores de fuera adentro, al principio verdes, con margen más claro y ápice purpúreo, cuando secas parduscas y de margen blanquecino; las externas y medias de ovadas a ovado-elípticas, glabras o a veces con el margen ligeramente araneoso, con espínula apical de 0,4-0,7(1) mm, amarillenta, generalmente recta y persistente; las internas estrechamente lanceoladas, con algunos pe- los cortos y rígidos en el ápice. Flores de la periferia neutras o femeninas, las del centro hermafroditas. Corola predominantemente purpúrea, glabra; la de las flores neutras o femeninas 12-17 mm, con tubo de 6-10 mm, blanquecino, y limbo de 5- 7 mm, con 5 lóbulos de 3-4 mm, linear-lanceolados, ± iguales, purpúreos; la de las flores hermafroditas 12-16 mm, con tubo de 6-9 mm, blanquecino, y limbo de 5-8 mm, purpúreo, con 5 lóbulos de (1,8)2-3(3,5) mm, linear-lanceolados. Florece de junio a septiembre. 
-Aquenios heteromorfos, oblongos u oblongo-obovoides, algo comprimidos, con 10-15 costillas longitudinales y reticulado-rugulosos, de un pardo obscuro en la madurez, glabros, con placa apical de borde entero, sin nectario persistente; los de las flores hermafroditas 3-3,5 × 1,2-1,5 mm, con región hilar engrosada, cartilaginosa, blanca, con hilo cárpico de 0,6-1 mm, eleosoma carnoso y por lo general persistente, y vilano doble, bien desarrollado; los de las flores femeninas 2,7-3,2 × 1-1,4 mm, con región hilar no engrosada e hilo cárpico de 0,2-0,5 mm, sin eleosoma, sin vilano o con este simple. Vilano de los aquenios de las flores hermafroditas doble, el externo con varias filas de escamas escábridas desiguales, las mayores hasta de 2-3 mm, y el interno por lo general con una escama de 2-3,2 mm, igualando las del externo; el de las flores femeninas con varias filas de escamas escábridas hasta de 1(1,5) mm o nulo. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT
En comunidades nitrófilas de terrenos incultos, bordes de caminos y ribazos. 

Fotos: L'Altet.

 

Bidens pilosa - Chipaca - Bident pilós

Bidens pilosa 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: BIDENT PILÓS 

CASTELLANO: CHIPACA, MASIQUIA, CADILLO, AMOR SECO 

ETIMOLOGÍA 
Bidens: nombre genérico que deriva de dos palabras latinas "bis" (= dos veces) y "dens" (= diente) y se refiere a las cerdas de los aquenios de algunas especies de este género que están formados sólo por dos dientes afilados. Los primeros eruditos de la naturaleza del Renacimiento, incluyendo Pietro Andrea Mattioli (1501 - 1578), humanista y médico, así como botánico, había incluido las especies de este género en el grupo de Eupatorium, pero fue el botánico francés Joseph Pitton de Tournefort (1656 - 1708 ) quien da importancia al carácter del aquenio y utilizó por primera vez este nombre (y, por tanto, fundó la etimología), que más tarde Carl von Linné mantuvo en sus escritos a partir de 1737 en adelante. 

pilosa: epíteto latino que significa "con pelos". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-Hasta 1 m. 
-Comúnmente ramificada desde la base, con o sin pelos. Tallo cuadrangular, ramificado, con pocos pelos o sin ellos. 
-Las hojas tienen peciolos de hasta 8 cm de largo; lámina de hasta 13.5 cm de largo y 11 cm de ancho, partida en 3 a 5 (7) foliolos simples, ovados a lanceolados, agudos a acuminados en el ápice, toscamente aserrados, con pelos esparcidos en ambas caras. 
-La inflorescencia tiene varias cabezuelas agrupadas en cimas corimbosas en las porciones terminales de las ramas. Cabezuela con involucro anchamente campanulado a subhemisférico, brácteas exteriores 7 a 10, lineares a linear-espatuladas, de 3 a 5 cm de largo, verdes, ciliadas, las interiores 8 a 10, lanceoladas, de 3 a 5 mm de largo, cafés pero con los márgenes hialinos, sin pelos; receptáculo plano a convexo, páleas lineares; flores liguladas ausentes pero llegan a observarse en la periferia del disco de 1 a 5 pequeñas flores tubulosas fértiles de corola blanca; flores del disco 35 a 75 de corola amarilla, de 3 a 4 mm de largo, con pocos pelos o sin ellos en el tubo, anteras oscuras. Florece en primavera y verano. 
-Aquenios de 5 a 18 mm de largo, los interiores lineares y más largos, los exteriores mas o menos comprimidos dorso-ventralmente y más cortos, negruzcos a cafés, vilano por lo común de 3 aristas amarillas, de 1 a 3 mm de largo. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
Zonas de suelos modificados, ruderales, cultivos y pastizales húmedos. 

USOS 

ORNAMENTAL 
En jardinería se usa como planta de flor y cobertora pero no suele ser habitual. 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Capítulos florales. Hojas. Raíz. 
---Recolección 
En la época de la floración. 
---Principios activos 
Aminas, esteroles, triterpenos, glicósidos. 
---Propiedades 
-Interior 
Se ha usado tradicionalmente como antiinflamatorio, digestivo, diurético y contra la diabetes y el cáncer. Antioxidante. Antiulcerosa. 
Febrífuga.
-Exterior 
Desinfectante y cicatrizante. 
Antifúngico, antibacteriano. 
---Indicaciones 
Tratamiento de infecciones bucales. 
Desordenes inmunológicos: alergias, artritis. 
Trastornos digestivos 
Heridas. 
Cánceres. Diabetes. 
Catarros con fiebre y en faringitis y amigdalitis. 
---Modo de empleo 
-Como emplasto para curar heridas infectadas por su acción desinfectante y cicatrizante. 
-Cocimiento de sus hojas y tallos se utiliza para descogestionar los riñones y la vejiga, bajar la fiebre y la inflamación de estómago y para tratar problemas pulmonares 
-Polvos, los cuales se esparcen sobre las heridas para prevenir infecciones y acelerar la cicatrización. 
-Polvo con hojas y tallos y se administra por vía oral como antiinflamatorio. 

ALIMENTACIÓN 
Con hojas jóvenes y brotes se preparan salsas y sopas. Las hojas maduras no son aptas para consumo humano, ya que tienen un fuerte sabor amargo. Tanto las hojas como los brotes son también disecados al sol y triturados para utilizar como condimento.

Fotos: Marjal de Pego.

 

Serratula flavescens subsp. leucantha - Cardo blanco - Serradella

Serratula flavescens subsp. leucantha 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: SERRADELLA, CALCIDA FINA 

CASTELLANO: CARDO BLANCO, CARDILLO BLANCO, SERRÁTULA, SERRADELLA BLANQUECINA 

ETIMOLOGÍA 
Serratula; proviene del diminutivo latino serra (=sierra) y se refiere al margen serrado de las hojas. 

flavescens: epíteto latino que significa "de color amarillento". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 20 a 70 cm. 
-Tallos erectos, simples, monocéfalos, raramente con 2-3 capítulos, foliosos. 
-Hojas alternas, oblongo-lanceoladas o estrechamente lanceoladas, regularmente sinuado-dentadas, glabrescentes, las inferiores pecioladas.
-Capítulos discoides, terminales, solitarios, con hojas involucrantes; involucro campanulado u ovoideo-cilíndrico, umbilicado, glabrescente, con varias filas de brácteas, las medias ovadas u oblongo-lanceoladas, con espina terminal de 2,5-5 mm, recurvado-patente o reflexa; receptáculo peloso. Flores blancas o amarillas. Florece de abril a junio. 
-Fruto en aquenios 5-7 mm, oblongo-obovados, estriados; vilano con varias filas de pelos plumosos 
-Tipo biológico: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Pastos y matorrales aclarados, secos y soleados sobre suelos margosos o yesíferos, bajo bioclima mediterráneo seco a semiárido. Poco abundante en Alicante.

Fotos: Sierra de Font Calent.

Filago fucescens

Filago fucescens 

FAMILIA: COMPUESTAS 

ETIMOLOGÍA 
Filago; viene de la palabra latina filum (= hilo pequeño) y se refiere tanto al rico tomento de estas plantas similar a los hilos del pelo o las flores filamentosas externas. 

fucescens; epíteto específico. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-De 5 a 15 cm. 
-Erecta, algo ramificada superiormente. Tallos cubiertos por pelos largos y sedosos que le dan una coloración cenicienta. 
-Hojas alternándose sobre el tallo, alargadas, algo retorcidas o cerradas, con pilosidad igualmente algodonosa. 
-Capítulos con flores con coloración rojiza en el ápice. Florece de marzo a mayo. 
-Las semillas portan un vilano de pelos ásperos. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
Prados secos subnitrófilos de ambientes secos termófilos. Escasa en Alicante.

Fotos: Zona camino Fondo de Piqueres en Alicante.

Cheirolophus intybaceus - Escoba de pedriza - Bracera de roca

Cheirolophus intybaceus 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: BRACERA DE ROCA 

CASTELLANO: ESCOBA DE PEDRIZA, ESCOBÓN 

ETIMOLOGÍA 
Cheirolophus: nombre genérico que deriva del griego y significa "cabeza de color rojo". 

yntibaceus; epíteto específico. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba bianual. 
-De 4 a 15 dm. 
-Tallos erectos, ascendentes o procumbentes, muy ramificados desde la base, de sección ± circular, acostillados longitudinalmente, macizos, ápteros, foliosos en su mayor parte, glabros o con indumento araneoso de pelos unicelulares, a menudo con glándulas en las ramas jóvenes o bajo los capítulos. 
-Hojas hasta no decurrentes, menores hacia la parte superior del tallo, enteras, pinnatipartidas o lirado-pinnatipartidas, con nervadura principal pinnada y nervio medio prominente, glabras o con indumento araneoso de pelos unicelulares, a menudo escábridas en el margen y el nervio medio, glandulosas; las basales pecioladas, lirado-pinnatipartidas, con segmentos lanceolados o linear-lanceolados, mucronados, y a menudo con un par de lóbulos estipuliformes en la base; las medias similares a las anteriores pero sésiles y pinnatipartidas; las superiores sésiles, linea res o linear-lanceoladas, enteras o dentadas. 
-Flores en capítulos gruesos y lisos de aspecto escamoso y color morado verdoso, sin espinas. Las flores son de color rosado purpúreo y le dan un aspecto de pompón plumoso denso. Floración de mayo a octubre. 
-Aquenios subcilíndricos, lisos y brillantes, blanquecinos o parduscos, glabros. Vilano prontamente caedizo, con los pelos más largos. 
-Tipo biológico: nanofanerófito. 

HÁBITAT 
Roquedos, pedregales calizos, bordes de caminos, matorrales. Mayoritariamente cerca de la costa. Escasa en Alicante.

Fotos: Zona Camí de Piqueres en Alicante.

Erigeron karvinskianus - Margarita cimarrona

Erigeron karvinskianus 

FAMILIA: COMPUESTAS 

CASTELLANO: MARGARITA CIMARRONA, VITADINIA, VITADONIA, HIERBA DE BURRO 

ETIMOLOGÍA 
Erigeron: nombre genérico que deriva de las palabras griegas: eri = "temprano" y geron = "hombre viejo", por lo que significa "hombre viejo en la primavera", en referencia a las cabezas de semillas blancas mullidas y la floración temprana y fructificación de muchas especies. 

karvisnkianus; epíteto específico. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-Hasta 38 cm. 
-Planta trepadora o amacollada. Se extiende indefinidamente, tiene tallos muy ramificados, laxos. 
-Hojas estrechamente lanceoladas de color verde grisáceo 
-Las flores con apariencia de pequeñas margaritas son blancas al abrirse y adoptan tonos rosados y rojo burdeos. Florece casi todo el año. 
-Fruto en forma de aquenio. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
Cultivada. (Origen: México y América central). 

ORNAMENTAL 
Se cultiva en jardines como planta tapizante que crece en apretados grupos, para un macizo de flores, para cubrir rocas y piedras en una rocalla o colgando de un muro. 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Parte aérea de la planta 
---Principios activos 
Las partes aéreas contienen un aceite esencial en el que se han identificado principalmente los sesquiterpenos allo-aromadendreno, bergamoteno, alfa, gamma y delta-cadineno, cariofileno, alfa-copaeno, beta-cubebeno, curcumeno, beta-elemeno, beta-farneseno, guaieno, humuleno, gamma-muroleno; y los monoterpenos cosmeno, mirceno, trans-ocimeno y alfa pineno; También se han detectado en las partes aéreas los esteroles campesterol, colesterol, alfa-espinosterol, su dihidro-derivado, estigmasterol y beta-sitosterol, y las cromonas erigerósido y piranósido de 3-hidroxi-4-pirona. 
---Indicaciones 
Disentería, diarrea. 
Alivio del dolor corporal 
---Modo de empleo 
-Infusión de la planta, tomar tres veces al día.

Fotos: Avda. de Denia en Alicante.

Farfugium japonicum - Boina de vasco - Ligulària

Farfugium japonicum 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: LIGULÀRIA 

CASTELLANO: BOINA DE VASCO, CAPA DE LA REINA 

ETIMOLOGÍA 
Farfugium; el nombre del género deriva del latín “far”, harina y “fugio”, huir, desaparecer, con referencia a la pruina blanca sobre el pecíolo y la vara floral que desaparece precozmente. 

japonicum, epíteto específico que hace referencia a uno de sus orígenes. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-Hasta 100 cm. 
-Planta rizomatosa de aspecto carnoso que forma matas globosas. Tallos largos y perennes. 
-Hojas que surgen de largos tallos, de color verde brillante, grandes, coriáceas, redondeadas o con forma de riñón, con márgenes ondulados o dentados. 
-Flores amarillentas que aparecen en racimos al final de largos tallos. Florece de otoño hasta el invierno. 
-Semillas con filamentos blancos. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Cultivada. Origen: Japón, Corea y Taiwan. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Cultivada en jardines en zonas sombrías.

Fotos: Calle de Alicante. 

Carduus valentinus - Cardo borriquero - Card alacantí

Carduus valentinus 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: CARD ALACANTÍ 

CASTELLANO: CARDO BORRIQUERO 

ETIMOLOGÍA 
Carduus: nombre genérico derivado del latín cardŭus, -i, «cardo». 

valentinus; epíteto latino que significa “de Valantia”. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual o bienal. 
-De 20 a 50 cm. 
-Hojas alternas y espinosas. 
-Flores de color lila, tubulosas, reunidas en capítulo con involucro de 1-2 cm de anchura. Los capítulos son ovoides, densamente aracnoideos, aparecen en solitario o en grupos poco numerosos y con pedúnculos cortos. Florece de a junio. 
-Fruto en aquenio. 
-Tipo biológico: hemicriptófito - terófito. 

HÁBITAT 
Terrenos baldíos en zonas térmicas soleadas de baja altitud, matorrales claros y pastizales; en bordes de caminos, laderas secas.

Fotos: Cabo de Santa Pola. 

Launaea arborescens - Aulaga - Socarrell

Launaea arborescens 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: SOCARRELL, LLETSÓ ARBUSTIU 

CASTELLANO: AULAGA, RASCAVIEJA, RASCAMOÑOS 

ETIMOLOGÍA 
Launaea: nombre genérico dedicado a Jean-Claude Michel Mornant de Launay (1750-1816), abogado y naturalista francés. 

arborescens: prestado del latín y derivado de arbŏr, -bōs, árbol; de significado evidente, «arborescente». 

CARACTERÍSTICAS 
-Arbusto. 
 -Hasta 150 cm. 
-Arbusto leñoso, muy ramificado, espinoso, muy oloroso. Tallo zigzagueante, ramificación casi en ángulo recto, espinoso, de color verde glauco. 
-Hojas escasas y por lo general poco visibles, alternas, verdosas, lineares, a veces pinnapartidas, caedizas. 
-Flores amarillentas agrupadas en inflorescencias tipo capítulo, terminales, siempre liguladas. Florece de abril a septiembre. 
-Frutos secos, en forma de aquenios con vilano de varias filas de pelos simples y sedosos. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Matorrales costeros secos, laderas pedregosas, taludes, fondos de ramblas, márgenes de caminos, etc. 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Raíz. Látex. 
---Principios activos 
Esencia; principio amargo, flavonoides, cichoriína, aesculina, taraxasterol. 
---Propiedades 
Tónico. 
Antictérico. 
---Indicaciones 
Ayuda a eliminar imperfecciones de la piel, como barros. 
Eficaz en la ictericia (niños pequeños) 
---Modo de empleo 
Para uso exterior, el látex que suelta el tallo se aplica sobre la zona afectada.

Fotos: Cabo de Santa Pola.