Equisetum telmateia - Cola de caballo - Cua de cavall major

Equisetum telmateia 

FAMILIA: EQUISETÁCEAS 

VALENCIANO: CUA DE CAVALL MAJOR 

CASTELLANO: COLA DE CABALLO 

ETIMOLOGÍA 
Equisetum: nombre genérico que proviene del latín: equus = (caballo) y seta (cerda). 

telmateia: del griego telma.atos, pantano o marisma. Y del griego eia, hierba. Hierba de los pantanos por ser el hábitat natural de este helecho. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 30 a 150 cm. 
-Tallos separados verdes fotosintéticos y estériles y amarillento pálido no fotosintéticos. Los tallos estériles, se producen a finales de primavera y mueren en el final del otoño. Muy ramificado, con espirales de 14 -40 ramas, estas hasta 20 cm de largo, 1-2 mm de diámetro y no ramificado, que salen de las axilas de un anillo de brácteas. La tallos fértiles se producen a principios de la primavera antes de los brotes estériles, creciendo a 15-45 cm de altura, con un estróbilo apical portador de esporas de 4-10 cm de largo y 1-2 cm de ancho, y sin ramas laterales; las esporas se dispersan a mediados de primavera, con los tallos que mueren inmediatamente después de la liberación de las esporas. También se propaga por medio de rizomas 
-Forma biológica: geófito.

HÁBITAT 
Riberas de ríos, siempre en lugares sombríos, con mucha humedad. Suelos arcillosos o arenosos. Rara en Banyeres de Mariola 

USOS 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN) 
---Parte utilizada 
Tallos verdes fértiles. 
---Recolección 
Se recogen en primavera. 
---Principios activos 
Saponósidos: equisetósido; flavonoides, sales de potasio y sílice, trazas de alcaloides, nicotina, palustrina. Ácido gálico, resina. 
---Propiedades 
-Sus propiedades más destacadas son: 
Diurético. 
Cicatrizante. 
-Además es:
Remineralizante. 
Hemostático. 
Astringente. 
---Indicaciones 
-Interior Indicado para estados en los que se requiera un aumento de la diuresis: afecciones genitourinarias (cistitis, uretritis, uretritis, pielonefritis, oliguria, urolitiasis), hiperazotemia, hiperuricemia, gota, hipertensión arterial, edemas, sobrepeso acompañado de retención de líquidos. 
Descalcificaciones (osteoporosis) 
-Exterior 
Consolidación de fracturas. 
Para contener hemorragis de todo tipo: sangrado de la nariz, sangre en orina, metrorragias. 
Hemorroides, úlceras, heridas. 
Para mejorar la piel, el cabello y las uñas. 
---Modo de empleo 
Con frecuencia se emplea en sustitución del equisetum arvense con las mismas propiedades y usos. 
-Cocimiento. Se pone a hervir unos 40 gr. de la planta seca en medio litro de agua durante 40 minutos aproximadamente. Después se deja enfriar y se cuela. Se toman tres tazas al día de este preparado endulzándola con azúcar o miel si el sabor no resulta muy agradable. Así preparada se utiliza como remineralizante y diurético 
-Como emplasto. Se realiza un cocimiento como el anterior pero con el doble de cantidad de equiseto. Se empapa una compresa con el preparado y se coloca en la nariz o en las hemorroides para cortar hemorragias. 

---Atención 
Se desaconseja su administración a mujeres embarazadas y niños por su elevado contenido en sílice. Es una planta que hay que usar bajo vigilancia médica, sin sobrepasar las dosis indicadas ni el tiempo de uso. Hay que usar con precaución en casos de insuficiencia renal o cardiaca. 

OTROS 
Los depósitos de sales minerales en sus tallos las endurecen por lo que se han utilizado para fregar utensilios de cocina. Cuando está seca también se utiliza para pulimentar maderas, abrillantar el cobre y el estaño. 

ALIMENTACIÓN 
Los estróbilos jóvenes se consumen fritos.

Fotos: Zona de L'Ansarí en Banyeres.

Equisetum ramossisimum - Cola de rata - Trencanua

Equisetum ramossissimum 

FAMILIA: EQUISETÁCEAS 

VALENCIANO: CUA DE CAVALL BORDA, COLA DE CAVALL, TRENCANUA 

CASTELLANO: COLA DE CABALLO 

ETIMOLOGÍA 
Equisetum: nombre genérico que proviene del latín: equus = (caballo) y seta (cerda). 

ramosissimum: epíteto latino que significa "con muchas ramas". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-Hasta 1 m. 
-Es una planta sin flor que presenta dos clases de tallos: unos fértiles que aparecen primero a finales de invierno y otros estériles que aparecen posteriormente. Los tallos fértiles son de color ocre rojizo, apenas tienen un palmo de alzada, erectos, no ramificados, llevan en el ápex el órgano reproductor de las esporas. Los otros tallos son de color verde oscuro y pueden llegar hasta medio metro de altura, muy ramificados. Las dos clases de tallos están formados por una serie de segmentos que se separan con facilidad, vacíos, de sección circular o cuadrangular en las ramas. 
-Conos (esporangios) de 2,5 cm, marcadamente apiculados en el extremo superior. Esporas esféricas de superficie granulosa. Esporulación durante todo el año. 
-Forma biológica: geófito. 

HÁBITAT 
Aparece en huertos, regatos y medios húmedos. Poco frecuente en Banyeres de Mariola 

USOS 

MEDICINAL (TÓXICA) 
---Parte utilizada 
Los tallos verdes y ramificados. 
---Recolección 
Se recoge en primavera. 
---Principios activos 
Ácido aconítico, ácido benzoico y fenilcarboxílico, ácidos fenólicos (cafeico y clorogénico), flavonoides (quercetina, kemferol, luteolina, genkwanina-3-0-glucósidos y diglucósidos), saponósidos (equisetósido), tiaminasa (una enzima antagonista de la tiamina o vitamina B1 encargada de transformar los hidratos de carbono en glucosa, siendo tóxica), sales minerales (K, Mg, Mn), sílice en forma orgánica almacenado en el tejido epidérmico, taninos gálicos y trazas de alcaloides (equispermina y palustrina) 
---Propiedades 
Remineralizante. 
Diurético. 
Cicatrizante. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Popularmente se ha utilizado para regular la tensión. 
Como diurética para limpiar de arenillas y piedras los riñones y combatir la inflamación de orina. 
Es remineralizante. 
-Exterior: 
En uso externo se emplea contra las hemorroides, estrías, arrugas y hemorragias nasales. 
Hervida y añadida al agua del baño resulta desodorante y refrescante. 
---Modo de empleo 
-Hervir durante 30 minutos 30 gramos en medio litro de agua, se toman tres tazas al día como diurético. 
-Decocción de 60 gramos de planta en medio litro de agua, una vez fría se inhala el líquido por la nariz para cortar las hemorragias nasales. 

---Atención 
Se desaconseja su uso por su contenido en palustrina, un alcaloide neuro y nefrotóxico que puede ocasionar colitis.

Fotos: Zona La Marjal en Banyeres.

Equisetum arvense - Cola de caballo - Cua de cavall menuda

Equisetum arvense 

FAMILIA: EQUISETÁCEAS 

VALENCIANO: CUA DE CAVALL MENUDA, EQUISET ARVENSE 

CASTELLANO: COLA DE CABALLO, EQUISETO MENOR, EQUISETRO , PINILLO 

ETIMOLOGÍA
Equisetum: nombre genérico que proviene del latín: equus = (caballo) y seta (cerda). 

arvense: epíteto latino que significa "que se cultiva en los campos". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba vivaz. 
-Hasta 0’5 m. 
-Presenta un rizoma del que salen los tallos, que presentan nudos y entrenudos y gran cantidad de surcos longitudinales. Tiene dos tipos de tallos, unos de color verde oscuro y estériles (final de invierno a otoño) y otros blanquecinos y fértiles que llevan los esporangios (invierno a primavera). En la parte superior presenta conos de esporangióforos con forma de parasol obtuso. 
-Los esporangios se encuentran al final de las ramas fértiles. 
-Forma biológica: geófito. 

HÁBITAT 
Riberas de ríos, siempre en lugares sombríos, con mucha humedad. Suelos arcillosos o arenosos. Frecuente en Banyeres de Mariola 

USOS 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN) 
---Parte utilizada 
Tallos verdes fértiles. 
---Recolección 
Se recogen en primavera. 
---Principios activos 
Saponósidos (equisetonina). Flavonoides: equisetrina, isoquereitósido, galoluteína. 
Sales minerales potásicas, magnésicas, de manganeso, aluminio y sílice en forma orgánica almacenados en el tejido epidérmico, selenio, cinc, cobalto, cromo, calcio, hierro, fósforo. 
Tanino, resina, Alcaloides: nicotina, palustrina, equispermina. 
Ácidos: Fenólico, ferúlico, salícico, málico, cafeíco, gálico, péctico, tánico. 
Glucósidos de apigenina, luteolina, quercitina, kenferol,vitamina C. 
---Propiedades 
Sus propiedades más destacadas son la de diurético y cicatrizante. 
Remineralizante. 
Hemostático, emenagogo. 
Antilitiásico. 
Antiemético. 
Astringente, antiespasmódico, antihemorroidal, antirreumático. 
Es uno de los mejores depurativos para tratar la obesidad, el exceso de ácido úrico, enfermedades reumáticas, como la artritis o la gota, enfermedades del aparato urinario. 
Favorece la asimilación del fósforo. 
Tiene una acción estimulante sobre los órganos productores de los glóbulos rojos y blancos y respecto al intercambio celular. 
Reduce la excesiva transpiración. 
El silicio ayuda a fijar el calcio para los huesos 
---Indicaciones 
-Interior 
Se utiliza para las retenciones de orina, hidropesía, cistitis, oliguria, edemas, eliminación de piedras del riñón, albuminuria.
Para bajar la tensión.
Cuando se requiere una remineralización del organismo. 
Su alto contenido en minerales facilita la recuperación de la flojera posterior a las enfermedades. 
También se usa en hipermenorrea. 
Afecciones pulmonares, tuberculosis. 
La cantidad de sílice que contiene hace que resulte muy eficaz en casos de reumatismo, artritis, gota, fracturas de hueso, roturas de ligamentos, distensiones musculares, osteoporosis. 
-Exterior 
Erupciones y úlceras cutáneas. 
Hemorragias nasales. 
Forúnculos, úlceras varicosas, poliposis. 
Heridas de difícil cicatrización. 
Afecciones oculares. 
Sus propiedades remineralizantes la hacen útil para reforzar las uñas o fortalecer el cabello. 
---Modo de empleo 
-Zumo de la planta fresca en poliposis, epistaxis y hemorragias. Dos cucharadas de zumo fresco diluido en agua al día. 
-Cocimiento: Hervir durante media hora 5-6 cucharadas de planta seca en medio litro de agua. Tomar 2-3 tazas al día. 
-Extracto fluido. Tres g de extracto fluido al día. 
-Polvos: Triturar tallos y ramitos secos. De 1-2 gramos al día como remineralizante. 
-Tintura: Macerar 10 días 20 gramos de planta seca en 80 gramos de aguardiente. Tomar dos cucharadas al día.
-Decocción para activar la diuresis o para compresas que calmen las hemorroides o las hemorragias nasales. 
-Decocción al 2%, 2-3 tazas al día antes de las comidas. 
-Cocimiento: Hervir 2 manojos de plantas en medio litro de agua durante media hora. Para usar en lavados en dermatosis, forúnculos, úlceras varicosas, aftas de la boca, para gargarismos, etc. Esta infusión puede utilizarse para realizar enjuagues en úlceras bucales. Aplicando con una gasa para aliviar el picor causado por afecciones oculares como la conjuntivitis. 
-Infusión de una cucharadita de planta seca por taza para la prevención de la calvicie, en la aparición de la caspa, para fortalecer las uñas frágiles o quebradizas. Tomar una taza al día. 
-Baños oculares antiinflamatorios para disminuir la tensión ocular en afecciones de la vista como el glaucoma o prevenir o retardar la aparición de la miopía, hipermetropía o astigmatismo. 
-Decocción de 60 g de planta por litro de agua para realizar lavados del aparato genital femenino con el fin de aliviar inflamaciones o infecciones. También se puede utilizar para lavar exteriormente las almorranas, especialmente las que sangran. Una vez fría se inhala el líquido por la nariz para cortar las hemorragias nasales. 
-Decocción de 15 g de planta seca por litro de agua, se hierve durante un largo rato. Se toman tres tazas al día. Para las piedras en el riñón. Aplicada en compresas calma las hemorroides y las hemorragias nasales. 

---Atención 
Se desaconseja su administración a mujeres embarazadas, lactantes y niños menores de 2 años por su elevado contenido en sílice. Es una planta que hay que usar bajo vigilancia médica, sin sobrepasar las dosis indicadas ni el tiempo de uso. Hay que usar con precaución en casos de insuficiencia renal o cardiaca. 

OTROS 
Los depósitos de sales minerales en sus tallos las endurecen por lo que se han utilizado para fabricar estropajos. 
Cuando está seca también se utiliza para pulimentar maderas, abrillantar el cobre o limpiar matrices de imprenta. 
Las decocciones muy concentradas se pueden utilizar como insecticida o fungicida ecológico 

ALIMENTACIÓN 
Los brotes tiernos se pueden comer en ensalada o enharinados y fritos en aceite.

Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.