Blackstonia perfoliata - Clora perfoliada - Gençana de riu

Blackstonia perfoliata 

 

FAMILIA: GENCIANÁCEAS 

 

VALENCIANO: GENÇANA DE RIU, FEL DE LA TERRA 

 

CASTELLANO: CENTAUREA AMARILLA, CLORA PERFOLIADA 

 

ETIMOLOGÍA

Blackstonia; género dedicado a John Blackstone (siglo XVIII), farmacéutico y botánico británico. 

 

perfoliata; del foliatus latino dotado de hojas: perfogliato, con hojas que rodean completamente el tallo. 

 

CARACTERÍSTICAS 

-Hierba anual.

-Hasta 60 cm.

-Erectas, uni o multicaules, glabras. Tallos 1-2(4), de (6)15- 70(100) cm, erectos, con 3-8 nudos y entrenudos de (15)30-100(140) mm, generalmente simples, a veces con 1-3 ramas en la parte inferior, alternas u opuestas, suberectas 

-Hojas inferiores 4-35(50) x 2-20(27) mm, dispuestas en roseta basal -2-5 pares-, persistentes en la floración, de ovado-lanceoladas a obovadoespatuladas, obtusas, acuminadas o mucronadas, con 3-5 nervios; hojas medias 5-35(40) x (3)5-30(50) mm, menores que las basales, ampliamente connatas, triangulares o algo cordadas, ± acuminadas, con 3 nervios claros y 2 laterales poco marcados. -Inflorescencia generalmente formada por una sola cima terminal, alguna vez con una cima lateral poco desarrollada; cima terminal 2-15(24) cm, con ramificaciones de (2)3-6(7) órdenes, los 3 primeros dicasiales y los siguientes monocasiales, generalmente simétrica, laxa en la parte inferior, más densa hacia el ápice, con el primer entrenudo de (3)10-80(100) mm. Brácteas 8- 22(31) x 2-20(32) mm, ampliamente connatas, triangulares o cordadas, acuminadas, con 3 nervios. Flores (6)7-12(16) mm, con pedicelo de 5-40(62) mm, más corto que el entrenudo adyacente. Cáliz de 1/2 a la misma longitud de la corola; tubo 0,2-1 mm; lóbulos (6)8(9), de 4-11 x 0,4-1 mm, lineares o linearsubulados, aquillados, recurvados en antesis, incurvados en la fructificación, largamente acuminados, con nervios poco marcados. Corola con tubo de (2,5)3- 7 mm, de 1/2 a la misma longitud que los lóbulos; (6)8(9) lóbulos de (3,6)4,2- 10 x 1,4-4(4,6) mm, ovado-elípticos, oblongo-elípticos u obovados, agudos o subobtusos, bidentados, acuminados, rara vez cuspidados, de un amarillo pálido a un amarillo dorado. Estambres (6)8(9); parte libre del filamento 1-3 mm; antera 0,8-3 mm en antesis, más corta o de longitud mayor que la parte libre del filamento. Gineceo 4,5-9,5 mm; ovario 3-6,5 mm, ovoide-elipsoide; estilo 1,7-4 mm, de 1/2 a la misma longitud que el ovario; estigma más corto que el estilo, exerto, con lóbulos de (0,6)0,8-1,3(1,5) mm. . Florece de mayo a septiembre. 

-El fruto es una cápsula ovoide. Semillas negras. 

-Forma biológica: terófito. 

 

HÁBITAT 

Vive en lugares húmedos y umbríos, en prados xerofíticos y cunetas. Muy rara en Banyeres de Mariola.

Fotos: Zona de El Bovar en Banyeres de Mariola.

Geranium purpureum - Geranio rojo - Gerani roig

Geranium purpureum 

 

FAMILIA: GERANIÁCEAS 

 

VALENCIANO: GERANI ROIG, HERBA ROJA PUDENTA

 

CASTELLANO: GERANIO ROJO

 

ETIMOLOGÍA 

Geranium: nombre genérico que deriva del griego: geranion, que significa "grulla", aludiendo a la apariencia del fruto, que recuerda al pico de esta ave. 

 

purpureum; del latín purpureus, -a, -um = purpúreo, de púrpura, de color púrpura, etc. [gr. porphýra, -as f.; lat. purpura, -ae f. = molusco marino que segrega el tinte de que se trata // el propio tinte // el color púrpura, etc.]. 

 

CARACTERÍSTICAS 

-Hierba anual o raramente bienal. 

-Hasta 35 cm. 

-Tallo foliado, erecto, peloso —con pelos no glandulíferos y glandulíferos, patentes o adpresos, la mayoría en la zona superior.

-Hojas basales en roseta persistente; de contorno poligonal, palmatisecta, pelosa en ambas caras —con algunos pelos glandulíferos, más o menos adpresos—, a veces glabra; segmentos 5, rómbicos, 10 - 18 lóbulos en la mitad superior—; hojas caulinares generalmente opuestas; pecíolos de hasta 12 cm, pelosos —con pelos glandulíferos en su mayoría patentes—; estípulas ovadas, glabras en ambas caras, ciliadas —con pelos glandulíferos y no glandulíferos—. 

-Flores agrupadas en inflorescencias de tipo címulas bifloras; pedúnculos 1 - 5.5 cm, pelosos —con pelos glandulíferos, más o menos patentes. Pétalos erecto-patentes, enteros —raramente retusos—, con una uña de 4.5 - 5 mm —bicarinada—, glabros, purpúreos. Florece de marzo a agosto.

-Fruto 14 - 20 mm de longitud; mericarpos con un par fibras derivadas del rostro y unidas al ápice de cada mericarpo, cerebriformes —a veces estrechamente alveolado especialmente en la parte basal—, de base no estrechada, sin callo basal, glabros o pelosos —con pelos no glandulíferos. Semillas lisas, más o menos rojizas; hilo 1/6 del perímetro. 

-Forma biológica: terófito.

 

HÁBITAT 

En lugares alterados (márgenes de caminos, espacios removidos), o en zonas naturales (zonas pedregosas y forestales). 

 

Fotos: Zona Font Bona en Banyeres de Mariola .

 

 

 

Scorzonera laciniata - Zaragayos, barba de cabra - Moixana, pa de conill

Scorzonera laciniata

 

FAMILIA: COMPUESTAS 

 

VALENCIANO: MOIXANA, PA DE CONILL 

 

CASTELLANO: ZARAGAYOS, BARBA DE CABRA

 

ETIMOLOGÍA 

Scorzonera: deriva de “scorza” que significa piel, corteza, i “nera” que significa negra, es decir, de corteza negra, en referencia a la corteza de la raíz napiforme que tiene este color. 

 

laciniata; derivado del latín lǎcǐnǐōsus, -a, -um, dividido en segmentos, recortado, de lācǐnǐa (del griego λαχίς), trozo de vestido, o sea «laciniado», por las hojas generalmente divididas en estrechos lóbulos. 

 

CARACTERÍSTICAS 

-Hierba anual o bienal. 

-De 15 a 45 cm. 

-Tallos de procumbentes a erectos, estriados en la parte superior, glabros o ligeramente tomentosos en la base y ápice, con abundantes hojas en la base y escasas en el resto. 

-Hojas de lineares a oblanceoladas, enteras, pinnatisectas, a menudo liradas, con segmentos lineares, ovado-lanceolados u orbiculares, mucronados, subglabros o laxamente aracnoideo-tomentosos.

-Flores amarillas en capítulos solitarios sobre pedúnculos a veces engrosados, lígulas superando en 37 mm al involucro. Florece de febrero a julio.

-Los frutos son aquenios marcadamente estriados, con base tubulosa hueca y blanquecina de 46,5 mm, grisáceos. Vilano blanco-amarillento. 

-Forma biológica: hemicriptófito. 

 

HÁBITAT

Cultivos, campos baldíos, cunetas. Muy rara en Banyeres de Mariola. 

 

USOS 

 

MEDICINAL 

---Parte utilizada

La raíz 

---Propiedades 

Diurético

---Indicaciones 

Oliguria, cistitis urolitiasis, gota.

 

ALIMENTACIÓN

La raíz se utiliza cocida en comidas y ensaladas, asadas o fritas en mantequilla para acompañar carnes. Los capullos cocidos y las hojas jóvenes hervidas también se utilizan en ensaladas. Las hojas más tiernas se comen crudas en la ensalada. 

 

Fotos: Ruta dels Molins en Banyeres de Mariola.

 

 

 

Chrozophora tinctoria - Tornasol - Tornassol

Chrozophora tinctoria 

FAMILIA: EUFORBIÁCEAS 

VALENCIANO: TORNASSOL 

CASTELLANO: TORNASOL 

ETIMOLOGÍA 
Chrozophora deriva del binomio griego {chróa, chrós} que viene a significar "color" y {phorós} "que porta o produce". 

tinctoria viene del latín {tinctorius, -a, -um ' (o 'tingere')} que significa "tinte o tintar". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-De 10 a 40 cm. 
-Planta cenicienta, tomentosa. Tallos herbáceos, erectos, con menor frecuencia ascendentes, divaricado-ramosos. 
-Las hojas de contorno más o menos triangular, tienen largos peciolos y glándulas que se perciben a simple vista. 
-Las flores son pequeñas, nada aparentes, las masculinas con 5 sépalos lanceolados, 5 pétalos lineales y 5-10 estambres soldados en la base y color amarillo, las femeninas pedunculadas, con 10 sépalos, 5 pétalos y 3 estilos bífidos y con ovario tricarpelar súpero. Florece de junio a septiembre. 
-Los frutos son muy característicos, capsulares con tres cocos, como es frecuente en las euforbiáceas, cubiertos por verrugas y escamas. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Cultivos de secano, barbechos, rastrojos, yermos pedregosos y lugares ruderalizados; prefiere substratos calizos. 

USOS 

OTROS 
Se utiliza para la extracción de un tinte (tornasol) que también se usa como indicador ácido-básico, por virar del rosado al azul cuando el medio pasa de ser ácido a alcalino Los árabes ya la utilizaban para teñir sedas, lanas y linos con los tintes extraídos de esta planta. 

---Atención 
Toda la planta es rica en glucoflavonoides, tales como la rutina, el acacetin-7-O-rutinósido, el apigenin-7-O-β-D-[(6-p-cumaroil)]-glucopiranósido, el apigenin-O-β-D-glucopiranósido y la crozoforina. Como vemos comparte la rutina y un rutinósido con la planta de la ruda. Estos alcaloides son altamente fotosensibilizadores, de manera que si la savia lechosa de la Chrozophora tinctoria, entra en contacto con la piel y ésta es expuesta a los rayos ultravioletas del sol se produce una fuerte reacción cáustica, una quemadura química severa con ampollas que pueden dejar una cicatriz indeleble en la piel en casos graves o un tatuaje oscuro en casos más leves. Por otra parte al ser una euphorbiácea su savia lechosa es cáustica por si misma, de manera que a la quemadura por fotosensibilización se le añade la quemadura química y la lesión en la piel es mucho más grave. 

Fotos: Clot de Galvany (Elche) 

Euphorbia falcata - Lechetrezna rojiza - Lletrerola

Euphorbia falcata 

FAMILIA: EUFORBIÁCEAS 

VALENCIANO: LLETREROLA 

CASTELLANO: LECHETREZNA ROJIZA, LECHETREZNA TONTA 

ETIMOLOGÍA 
Euphorbia; procede del griego “Euphórbion” y del latín “Euphorbea-ae” nombre de una lechetrezna de las montañas de Mauritania. Según Dioscórides y Plinio este nombre se dedicó a Euphorbos, médico del rey Juba II de Numidia. 

falcata: epíteto latino que significa "con forma de hoz". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual, glabra. 
-De 5 a 40 cm. 
-Tallos erectos o procumbentes, raramente postrados, simples o muy ramificados. 
-Hojas 2-25(40) x 2-10(16) mm, obovadas, obovado-oblongas, oblanceoladas, linear-obovadas o linear-oblongas, sésiles, enteras o serruladas, cuneadas o atenuadas en la base, con ápice agudo, acuminado, obtuso, retuso, tricuspidado, emarginado, mucronulado o aristado, verdes o rojizas. 
-Pleocasio con (2)3-5(7) radios hasta de 60 mm, 2-5(7) veces bifurcados, a menudo con entrenudos distales muy contraídos; brácteas pleocasiales parecidas a las hojas superiores, algo más cortas y anchas; brácteas dicasiales anchamente ovales, oval-elípticas, romboidales o subcirculares, a menudo fuertemente imbricadas, enteras o irregularmente denticuladas, cordatas, truncadas o cuneadas en la base, con ápice agudo, obtuso o redondeado, provisto de un mucrón de 0,5-2,5 mm, verdes o rojizas -a menudo discoloras, con el margen más pálido-, libres. Florece de febrero a julio. 
-Ciatio 1-2(3) mm, subsésil o con pedúnculo hasta de 2 mm; nectarios apendiculados, transversalmente elípticos o semicirculares, amarillentos o rojizos, con dos finos apéndices 1 mm, más o menos divergentes, muy excepcionalmente sin ellos. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Márgenes de caminos, yermos, prados anuales secos, etc. 

Fotos: L'Altet

 

Sedum dasyphyllum subsp. glanduliferum - Uá de gato - Arròs de paret

Sedum dasyphyllum subsp. glanduliferum

FAMILIA: CRASULÁCEAS 

VALENCIANO: ARRÒS DE PARET, CRESPINELL GLAUC, CRESPINELL DE CINGLE 

CASTELLANO: UÑA DE GATO, PAN Y QUESO, ARROCETA 

ETIMOLOGÍA 
Sedum: nombre genérico, mera transposición del latín sedum-i que en épocas romanas designaba ciertas Crassulaceae. Sedum es un término latino que significa sentado, en clara alusión a como algunas especies se adhieren a las rocas. 

dasyphyllum: epíteto latino que significa "hojas peludas". 

CARACTERÍSTICAS 
-Planta crasa perenne. 
-De 0’08 a 0’3 m. 
-Cespitosa, verde o glauca, de glabra a densamente glanduloso papilosa o pubescente. Los tallos son numerosos, ascendentes y poco divididos. 
-Hojas elipsoidales o vagamente triangulares de unos 3-4 mm de anchura por 4-7 mm de longitud, suculentas, sésiles y con tendencia a ser opuestas. Las hojas de los tallos estériles se disponen muy densas, imbricadas, mientras que las de los tallos fértiles están más distanciadas. 
-Los tallos fértiles terminan en una inflorescencia de unas 10 flores –por tanto menos flores que en otras especies de uña de gato- relativamente grandes y con pedúnculos cortos. Las flores pueden ser pentámeras o hexámeras, excepcionalmente heptámeras, con 5 o 6 pétalos blancos o rosados con estrías rojizas. Florece de abril a agosto. 
-Fruto en folículos casi erectos, castaños; estilo persistente. Semillas diminutas, apiculadas;t esta acostillada; ápice agudo. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
En muros viejos, rocas y rellanos de piedra caliza. 

USOS 

ORNAMENTAL 
Muy útil en jardinería de bajo mantenimiento, en zonas muy secas y soleadas, sin riego, con suelos poco profundos, rocallas, taludes pedregosos, etc. Muy útil también para disponer sobre muros, tejados, paredes secas y jardineras o tiestos. Tiene un interés especial en cubiertas ecológicas y tejados, para formar tapices densos.

Fotos: Mirador de La Falzia en Xàbia.

Prunus prostrata - Sanguina - Aranyoner postrat

Prunus prostrata 

FAMILIA: ROSÁCEAS 

VALENCIANO: ARANYONER POSTRAT 

CASTELLANO: SANGUINA 

CARACTERÍSTICAS 
-Arbusto rastrero. 
-De 2 a 10 dm. 
-Ramas intrincadas y tortuosas, las más jóvenes pubérulas, glabras cuando envejecen, corteza que se descompone en láminas membranáceas. 
-Hojas caducas, de obovadas a elípticas, aserradas en la mitad superior, haz verdoso, generalmente glabro, envés grisáceo, densamente pubescente. 
-Flores generalmente solitarias, a veces en fascículos de 2-3, aparecen un poco antes que las hojas nuevas. Receptáculo floral tubuloso, verdoso a ligeramente purpúreo. Sépalos triangulares u ovados, pubescentes en la cara interna. Pétalos de obovados a suborbiculares, cara externa pubescente, rosados a blancuzcos. Florece de abril a junio. 
-Fruto en drupa, de hasta 8-9 mm de diámetro, rojizo, algo peloso, glabrescente al madurar. 
-Forma biológica: nanofanerófito. 

HÁBITAT 
Forma parte de matorrales instalados sobre suelos pedregosos de naturaleza caliza, en zonas de alta montaña, a veces muy venteadas o desabrigadas, aunque también en roquedos protegidos. 

Fotos: Agres y Benifato. 

Jasiones foliosa - Botón azul - Trancapedres

Jasione foliosa 

FAMILIA: CAMPANULÁCEAS 

VALENCIANO: TRENCAPEDRES 

CASTELLANO: BOTÓN AZUL, TÉ DE ROCA 

ETIMOLOGÍA 
Jasione: Del gr. iasiō´nē, -ēs f.; lat. iasine, (-es) f. = en Teofrasto y Plinio, nombre de diversas corregüelas -plantas del género Convolvulus L., como C. althaeoides L. y C. arvensis L., más de la Calystegia sepium (L.) R. Br.-. El género fue establecido por Linneo, arbitrariamente, para plantas que nada tienen que ver con las dichas 

foliosa, epíteto del latín que significa «que tiene pequeñas hojas». 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 3 a 15 cm. 
-Cespitosa, glabra; cepa robusta, hasta de 15 mm de diámetro. Tallos frecuentemente muy ramificados en la base, ± postrados, angulosos, ligeramente alados, con hojas casi hasta el ápice. 
-Hojas de oblongo-espatuladas a lineares, tenues, planas, sin tricoides, con el ápice redondeado; las basales 10-45 x 1,5-5(7) mm, en rosetas densas, atenuadas en largo pecíolo, con márgenes de enteros a ± serrados; las del tallo 5-18 x 0,8-5 mm, generalmente enteras, sésiles o atenuadas en pecíolo corto.
-Inflorescencia en glomérulos de 7-15 mm de diámetro, laxos; pedúnculo subnulo, brácteas invo¬lucrales semejantes a las hojas superiores, dispuestas en 1-2 series, laxas, que apenas se superponen; pedicelos 2-5 mm. Cáliz con dientes de 2-2,5 mm, estrechamente triangulares, glabros. Corola 4-5 mm, de azul pálido a violeta. Florece de julio a septiembre. 
-Fruto en cápsula con semillas 1,1 mm, 4-5 por cápsula. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Habita en grietas de roquedos calizos umbrosos bajo bioclima supramediterráneo subhúmedo, aunque desciende a veces a zonas mesomediterráneas de ombroclima seco siempre en umbrías protegidas. 

Fotos: Agres 

Barlia robertiana - Orquídea gigante- Mosques grosses

Barlia robertiana 

FAMILIA: ORQUIDÁCEAS 

VALENCIANO: MOSQUES GROSSES 

CASTELLANO: ORQUÍDEA GIGANTE 

ETIMOLOGÍA 
Barlia, nombre genérico en honor del botánico Jean Baptiste Barla (1817-1886). 

robertiana, epíteto específico que indica ser la orquídea de Robert, en honor del botánico francés Gaspard Nicolas Robert (1776-1857).. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne y autótrofa. 
-Hasta 80 cm. 
-Con 2 tubérculos ovoides, sésiles o subsésiles de los que surgen tallos erectos sólidos, gruesos y con escamas envainadoras basales. 
-Tiene 5 - 10 hojas, de hasta 40 x 11.5 cm, de ovadas a oblongo o elípticas, ápice de obtuso a subagudo, mucronado; las hojas superiores son bracteiformes y más pequeñas.. 
-Las piezas externas del periantio, los sépalos, son anchamente lanceolados, obtusos, glabros, de color púrpura a verde rosado y manchados en la cara interna; los sépalos laterales junto con el central y los pétalos laterales son conniventes y forman una gálea. Los pétalos laterales son lanceolados, obtusos, glabros, rosados y a veces con manchas púrpuras. El labelo, de 12 - 18 x 9 - 11 mm, tiene el margen ondulado y está dividido en 3 lóbulos, los laterales convergetes, falcados y obtusos, y el central más largo, de hasta 9 mm, dividido en 2 lóbulos divergentes; presenta un espolón corto, cónico y recto, de hasta 3 mm, que carece de néctar y que tiene dos crestas longitudinales en su boca. El ovario es ínfero, glabro, de hasta 14 mm, con estigmas más largos que anchos y róstelo trilobulado; el ginostemo o columna (formado por la soldadura de piezas del androceo y gineceo), es largo, erecto y glabro; las anteras son ovoides y obtusas, con polinios verdes y caudículas amarillas. Florece de febrero a abril. 
-El fruto es una cápsula de hasta 20 mm, erecta, con 6 costillas en cuyo interior hay semillas planas y reticuladas.
-Forma biológica: geófito. 

HÁBITAT 
Pastizales y herbazales, sobre todo de lastón (Brachypodium retusum), en claros de pinar de pino carrasco (Pinus halepensis) y otros matorrales (palmitares, tomillares, etc.). También en linderos y ribazos de cultivos, umbrías de cárcavas, etc. 

Fotos: Tossal dels corbs en Finestrat. 

Nonea echioides

Nonea echioides 

FAMILIA: BORAGINÁCEAS 

ETIMOLOGÍA 
Nonea, el nombe genérico indica que está dedicado al botánico alemán JP. Nonne que escribió un libro poco afortunado sobre la flora de Erfurt. Tal vez la ironía sea que la comunidad científica inmortalizó su nombre erróneamente. 

echioides, epíteto que alude a la semejanza con el género Echium, debido a los pelos rígidos, como espinas, que cubren las hojas. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-Hasta 50 cm. 
-Erguida, bastante robusta e hirsuta, cubierta de pelos rígidos, nunca glandulosos. 
-Hojas de margen sinuado-dentado o ligeramente ondulado, o subentero; las caulinares inferiores hasta de 5(5,5) × 0,7 cm, gradualmente estrechadas en un pecíolo corto, linear-oblongas u oblaceoladas, subagudas; las medias y superiores hasta de 5 × 1 cm, ligeramente amplexicaules, algo decurrentes, linearoblongas o estrechamente oblongas, oblongo-elípticas u oblanceoladas, agudas. 
-Inflorescencia con brácteas similares a las hojas y que sobrepasan las flores. Cáliz con dientes más cortos que el tubo, más o menos vesiculoso y ascendente en la fructificación; corola blanca o amarilla. Florece de marzo a junio. 
-Los frutos son núculas reniformes bastante simétricas. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Pastizales nitrófilos, terrenos alterados. Muy rara en Banyeres de Mariola.

Fotos: Zona Molí Sanz en Banyeres. 

Serratula flavescens subsp. leucantha - Cardo blanco - Serradella

Serratula flavescens subsp. leucantha 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: SERRADELLA, CALCIDA FINA 

CASTELLANO: CARDO BLANCO, CARDILLO BLANCO, SERRÁTULA, SERRADELLA BLANQUECINA 

ETIMOLOGÍA 
Serratula; proviene del diminutivo latino serra (=sierra) y se refiere al margen serrado de las hojas. 

flavescens: epíteto latino que significa "de color amarillento". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 20 a 70 cm. 
-Tallos erectos, simples, monocéfalos, raramente con 2-3 capítulos, foliosos. 
-Hojas alternas, oblongo-lanceoladas o estrechamente lanceoladas, regularmente sinuado-dentadas, glabrescentes, las inferiores pecioladas.
-Capítulos discoides, terminales, solitarios, con hojas involucrantes; involucro campanulado u ovoideo-cilíndrico, umbilicado, glabrescente, con varias filas de brácteas, las medias ovadas u oblongo-lanceoladas, con espina terminal de 2,5-5 mm, recurvado-patente o reflexa; receptáculo peloso. Flores blancas o amarillas. Florece de abril a junio. 
-Fruto en aquenios 5-7 mm, oblongo-obovados, estriados; vilano con varias filas de pelos plumosos 
-Tipo biológico: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Pastos y matorrales aclarados, secos y soleados sobre suelos margosos o yesíferos, bajo bioclima mediterráneo seco a semiárido. Poco abundante en Alicante.

Fotos: Sierra de Font Calent.

Verbascum rotundifolium - Gordolobo - Guardallop

Verbascum rotundifolium 

FAMILIA: ESCROFULARIÁCEAS 

VALENCIANO: GUARDALLOP 

CASTELLANO: GORDOLOBO, ACIGUTRE 

ETIMOLOGÍA 
Verbascum: nombre genérico que deriva del vocablo latino Barbascum (barba), refiriéndose a la vellosidad que cubre la planta. 

rotundifolium: epíteto latino que significa "con hojas redondeadas". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba bianual. 
-De 45-100 cm (150). 
-Tallos lisos, simples o ramificados, ± foliosos, con indumento de un blanco-grisáceo o de un verde amarillento, denso, persistente en la base, a menudo flocoso en la parte superior, formado por pelos verticilado-ramosos, verdosos o pardo-rojizos. 
-Hojas basales 16-25(40) x 6-15(20) cm, ovadas o elípticas, enteras o subenteras (finamente crenuladas), densamente tomentosas por ambas caras, pecioladas. 
-Inflorescencia racemiforme o espiciforme, de eje tomentoso-flocoso. Flores poco zigomorfas, hermafroditas, pentámeras, fasciculadas en cada bráctea; pedicelos 3-5 mm, en la fructificación hasta de 7 mm; cáliz 7-9 mm, con segmentos linear-lanceolados, enteros; corola 20-35(40) mm, rotácea; estambres 5, homomorfos, con pelos violáceos en los filamentos y anteras transversales. Florece de mayo a agosto. 
-Cápsula ovoide, subcónica o anchamente elipsoidal, asimétrica en el ápice, cortamente rostrada, con apículo recto hasta de 1,5 mm. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
En claros de matorral, taludes, márgenes de campos, lugares en general pedregosos. Frecuente en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Las flores y hojas. La raíz. 
---Recolección 
Se recolecta en primavera y verano conforme se van abriendo las flores. 
---Principios activos 
Saponina, mucílago, iridoides, verbasterol, aucubina, hidratos de carbono, sustancias amargas, mucílago, ácido tápsico, inositol, azúcar, resina, verasosaponina. 
---Propiedades 
Es uno de los mejores remedios para combatir las infecciones del pecho y las vías respiratorias superiores, ya que tiene capacidad para disolver la mucosidad. 
Pectoral, anticatarral, demulcente bucofaríngeo, béquico, emoliente.
Por sus propiedades antiinflamatorias son útiles en las inflamaciones de las vías respiratorias y en las digestivas. 
Antineurálgico, antihemorroidal.
Antiinflamatorio, antiespasmódico.
Antiasmático. 
Bactericida. 
Antialergénico. 
Antihipertensivo. 
-Raíz 
Cicatrizante. 
---Indicaciones 
-Interior 
Infecciones del pecho y las vías respiratorias superiores. 
Es un remedio contra la tos muy apreciado. Por sus propiedades antiinflamatorias son útiles en las inflamaciones de las vías digestivas. 
Estados inflamatorios de las mucosas intestinales. 
Contra el asma, ronquera, bronquitis, resfriado común, gripe y el catarro. 
Infecciones genitourinarias. 
Artritis. 
Disquinesia biliar. 
Diarrea, gastroenteritis. 
Reuma. 
-Exterior 
Dermatitis, hemorroides, forúnculos, quemaduras, sabañones, picaduras de insectos. 
Dolor de muelas. 
Amigdalitis. 
Rinitis. 
Otitis, pérdida de audición tinnitus, acúfenos o zumbidos y otras afecciones de los oídos. 
---Modo de empleo 
-Maceración. Poner un puñado de flores secas a macerar en 100 g de aceite de oliva, se deja al aire libre durante 25-30 días en un lugar que le dé el sol, agitándola bien cada día, pasado ese tiempo se cuela. Contra el dolor de oídos, los forúnculos en el oído, los eczemas en los conductos auditivos y la supuración crónica del oído medio. 
-Con el cocimiento de sus hojas se hacen baños contra sabañones, grietas de la piel y hemorroides, además sirven para limpiar heridas y quemaduras. 
-Infusión: Poner una cucharadita de flores en una taza agua hirviendo durante 10 minutos. Tomar 2-3 tazas al día. Filtrar con colador de tela. Actúa reduciendo la formación de moco y estimula la tos con flema, constituyendo un tratamiento específico para la bronquitis y la traqueítis. Esta infusión también se usa en casos de faringitis, laringitis, y catarros. También para paliar algunos síntomas en el tratamiento de la tuberculosis. Contra la tos persistente y la bronquitis asmática. 
-Infusión: Poner 10-30 g de flores por l de agua. Dejar reposar 10 minutos y colar con papel de filtro. Contra la enfermedad pulmonar obstructiva, ronquera. Estimula la sudoración y se aplica en los estados febriles. Trastornos intestinales: diarrea y gastroenteritis. Diurético suave. 
-Tintura de flores: Macerar 10 días 20 gramos de flores secas en 80 gramos de alcohol de 70º. Tomar 20-30 gotas varias veces al día con leche caliente u otra bebida caliente. 
-Decocción concentrada de 80 a 100 gramos de flores y hojas por litro de agua, hervir 10 minutos, colar con filtro de papel y aplicar en forma de gargarismos, baños oculares, lavados, compresas. 
-Cataplasma de hojas cocidas con leche para afecciones de la piel, contusiones, sabañones, celulitis, hemorroides, cicatrización de heridas, quemaduras. (Para estas afecciones también se puede utilizar el aceite de gordolobo) 
-Polvo, tintura. 
-Extracto seco: De 0’5 a 1 g, hasta 3 veces al día. 
-Tintura madre: 40 gotas, 3 veces al día. 
-Las hojas fumadas alivian los accesos asmáticos. 
-Las hojas trituradas y aplicadas tiene acción antineurálgica. 
-Aceite de gordolobo: Macerar 20 g de flores en 40 ml de aceite de oliva virgen extra durante 2 semanas. Aplicar 2 gotas en los oídos en casos de sordera, otitis y supuraciones simples del oído. Cuando aparecen los silbidos en los oídos en la enfermedad de Meniere. 
-Compresa: Se prepara una decocción de 30-60 g de hojas y flores por l de agua. Se empapa la compresa y se aplica directamente sobre la pìel, excepto en caso de heridas abiertas o irritación. 
-Cataplasma: Decocción de 40 g. de hojas hervidas con leche. Aplicar directamente sobre la zona afectada. 
-Cataplasma. Cocer una porción, o más, de hojas en algo de leche y reducir a una pasta semifluida que se aplica en afecciones de la piel, contusiones, sabañones 

---Atención 
En las preparaciones de esta planta hay que hacer un buen filtrado a fin de eliminar los pelillos de la planta que pueden producir tos por irritación de la faringe. 

OTROS 
Las hojas de gordolobo se han utilizado como sustituto del tabaco. Las semillas son tóxicas para los peces porque los narcotizan y hacen que floten medio atontados y se puedan coger fácilmente. Esta práctica está prohibida por la ley. Los tallos secos con las semillas se usan en composiciones florales secas.

Fotos: La Rambla en Banyeres.

Sanguisorba verrucosa - Pimpinela verrugosa - Herba de talls

Sanguisorba verrucosa 

FAMILIA: ROSÁCEAS 

VALENCIANO: HERBA DELS TALLS, PIMPINEL•LA 

CASTELLANO: PIMPINELA VERRUGOSA, HIERBA DE LA MORA 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba bianual o perenne. De 10 a 80 cm. 
-Erecta, a veces postrada o ascendente, Tallos fértiles hojosos y ramificados. Hojas basales con 9-23 folíolos; folíolos sésiles o pecilulados,suborbiculares, ovados o elípticos, cuneados, redondeados o cordiformes en la base, de hax y envés, glabros o muy pelosos, con pelos blanquecinos o dorados, rígidos, al igual que el raquis. El fruto (úrnula) es subgloboso y está cubierto de verrugas junto con cuatro costillas gruesas que pueden llegar a quedar escondidas entre las verrugas. 
-Glomérulos ovoides o globosos, numerosos y dispuestos en panículas laxas, los laterales pedunculados –rara vez con glomérulos escasos o incluso solitarios. Flores femeninas en el ápice del glomérulo y hermafroditas en la base. Sépalos verdosos. Estambres, en las flores hermafroditas, en general numerosos, rara vez 1-5.Carpelos; estigmas fimbriados. Floración de abril a septiembre. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Cultivos abandonas, márgenes de pistas forestales.. Escaso en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Planta entera y raíz. 
---Recolección 
La planta entera se recoge en primavera. La raíz se saca a finales de verano o en otoño. 
---Principios activos 
Aceite esencial, tanino, vitamina C. 
---Propiedades 
Es astringente, hemostático, antidiarreico, cicatrizante, vulnerario. 
Diurético. 
Digestivo, carminativo. 
---Indicaciones 
La raíz se emplea para cerrar las heridas y úlceras de la piel. 
La parte aérea se usa contra: 
Diarrea, disentería, enterocolitis. 
Hemorragias, hemorroides. Afecciones bucofaríngeas: estomatitis, faringitis. 
Afecciones dérmicas: Dermatitis, dermatitis seborreica, lesiones cutáneas, úlcera cutánea o psoriasis Menopausia, quemaduras. 
Gastritis, gastroenteritis. 
---Modo de empleo 
-Decocción de 30 a 60 gramos de raíz seca por litro de agua para cerrar las heridas difíciles, para lavar las llagas, para hacer gargarismos. 
-Decocción de planta seca tomada tres veces al día para combatir las diarreas más persistentes. Hervir durante un minuto en un litro de agua , 30 g de hojas secas y colar el líquido al cabo de 20 minutos. 
-Infusión las raíces de esta planta, dejándose hervir durante un cuarto de hora, puede hacerse gargarismos para aliviar la irritación de la garganta. Este mismo caldo puede verterse sobre las heridas para acelerar su cicatrización. También puede aplicarse la planta machacada en forma de emplasto. 
-Decocción. Hervir por 15 minutos 50 g de la parte aérea de la planta en un litro de agua. Constituye una buena loción para aplicarla en forma de compresas para quemaduras solares e inflamaciones de la piel. 
-Maceraciones 
-Baños de piernas. 

---Atención 
No deben tomar la planta los niños. Tampoco en caso de embarazo o lactancia. Por su alto contenido en taninos no se debe tomar si se padece gastritis o úlcera gastroduodenal.