viernes, 30 de agosto de 2013

Amaranthus blitum subsp. emarginatus - Bledo - Blet

Amaranthus blitum subsp. emarginatus 

FAMILIA: AMARANTÁCEAS 

VALENCIANO: BLET, FULLA D’UNGLA 

CASTELLANO: BLEDO 

ETIMOLOGÍA 
Amaranthus: nombre genérico que procede del griego amaranthos, que significa "flor que no se marchita”. 

blitum: epíteto con el que los griegos llamaban a Amaranthus blitum var. silvestre, vlita (en griego, βλήτα), y comían las hojas y los brotes tiernos cocidos al vapor o hervidas y luego servidas con aceite de oliva, limón y sal. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-De 10 a 80 cm. 
-Hierba normalmente erecta, a veces postrada, de glomérulos axilares. Tallos generalmente carnosos. 
-Las hojas presentan en el ápice una escotadura poco profunda. Las hojas son simples, alternas, enteras y pecioladas. 
-Inflorescencia en una panícula terminal. Flores a veces dímeras. Florece julio a octubre. 
-Frutos prácticamente lisos o con arrugas anchas y poco densas, de mayor longitud que el perianto. Semillas de contorno circular o ligeramente ovado, ocupando prácticamente toda la cavidad del fruto. 
-Tipo biológico: terófito. 

HÁBITAT 
Planta de origen tropical que crece en huertos húmedos.

Fotos: Parque subida al castillo de San Fernando.



Chamaecyse nutans - Nogueruela - Lleterola nutant

Chamaecyse nutans 

FAMILIA: EUFORBIÁCEAS 

VALENCIÀ: LLETEROLA NUTANT 

CASTELLANO: NOGUERUELA 

ETIMOLOGÍA 
Chamaesyce; del griego xotfxai [chamai] = sobre el suelo y [sykon] = higo; nombre clásico usado por Dioscórides para designar algunas plantas postradas. 

nutans: epíteto latino que significa "con cabezas". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-Hasta 60 cm. 
-Tallos ramificados desde la base, con una banda longitudinal pubescente en los entrenudos Crecimiento erecto o ascendente, raramente rastrera, con pares de hojas oblongas a lo largo de sus tallos. 
-Hojas frecuentemente teñidas de púrpura, con peciolo de 0,5-l,5 mm y limbo de hasta 30 (-35) x 13 (-15) mm, ovado-ublongo, subagudo, asimétrico, marcadamente serrulado, con haz laxo y largamente peloso y envés glabro y marcadamente reticulado-nervado; estipulas de hasta 1,5 mm, ciliadas. 
-Inflorescencia solitaria o en grupos. Ciatos de c. 0,5 mm; glándulas transversalmente ovadas, con apéndice entero, blanquecino a rosado. En cada inflorescencia hay una flor femenina rodeada de varias flores masculinas. Florece de agosto a octubre. 
-Fruto en forma de cápsula de 2 mm, marcadamente surcadas, aquilladas, rugosas, glabras. Semillas ovoideo-oblongoideas, de sección cuadrangular, transversalmente rugosas, negras. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Originaria de Canadá hasta el N. de Sudamérica, crece en jardines y herbazales nitrófilos de campos de cultivo.Rara en Alicante,

Fotos: Subida al Parque de la Ereta en Alicante.



domingo, 25 de agosto de 2013

Paspalum dilatatum - Pasto miel - Gram de fulla ampla

Paspalum dilatatum 

FAMILIA: GRAMÍNEAS 

VALENCIANO: GRAM DE FULLA AMPLA 

CASTELLANO: PASTO MIEL, GRAMA DE AGUA 

ETIMOLOGÍA 
Paspalum: nombre genérico que deriva del griego paspalos (una especie de mijo). 

dilatatum: epíteto latino que significa "expandido/dilatado", por sus espigas más anchas que en las otras especies del género. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 40 a 180 cm de altura. 
-Rizomatosa. 
-Hojas de 6-45 cm de longitud y 3-12 mm de anchura, con una membrana sin cilios. 
-Inflorescencia formada por 3-5 racimos que surgen de un eje central, unilaterales, de 4-11 cm de longitud; el eje central de la inflorescencia tiene 2-20 cm de longitud, con el raquis estrechamente alado, angular, de 1.2 mm; espiguillas en pares, regularmente empaquetadas, dispuestas en 2-4 filas. La espiguilla está formada por una flor basal estéril y otra fértil, sin raquilla; son ovadas, dorsalmente comprimidas, agudas, de 2.8-3-8 mm de longitud. Gluma inferior ausente u oscura, que alcanza el ápice de las flores, más estrecha que la lema fértil; gluma superior ovada, membranosa, amarillenta, con 3 nervios, la superficie pilosa y los márgenes ciliados, de ápice agudo. Lema de la flor estéril similar a la gluma superior, ovada, membranosa, con 3 nervios, pilosa y aguda. Lema fértil ovada, gibosa, de 2,5-3 mm de longitud, pálida, con la superficie estriada. Florece de junio a diciembre. 
-Fruto cariopsis. 
-Forma biológica: hemicriptófito. 

HÁBITAT 
Original de Sudamérica, naturalizada en terrenos removidos, praderas, herbazales nitrohigrófilos, cultivos de regadío.

Fotos: Jardín público en Alicante.




Artemisia campestris subsp. glutinosa - Escobilla - Llemenosa

Artemisia campestris subsp. glutinosa 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: LLEMENOSA 

CASTELLANO: ESCOBILLA 

ETIMOLOGÍA 
Artemisia: según la primera teoría, debe su nombre a Artemisa, hermana gemela de Apolo y diosa griega de la caza y de las virtudes curativas, especialmente de los embarazos y los partos. Según la segunda teoría, el género fue otorgado en honor a Artemisia II, hermana y mujer de Mausolo, rey de la Caria, 353-352 a. C., que reinó después de la muerte del soberano. En su homenaje se erigió el Mausoleo de Halicarnaso, una de las siete maravillas del mundo. Era experta en botánica y en medicina. Otra teoría atribuye la etimología al Antiguo inglés “wermōd” (en alemán Wermut y su derivado Vermut). Vendría de los vocablos “wer” (hombre) “werewolf”), y “mōd” (“mood”). 

campestris: epíteto latino que significa "del campo". 

CARACTERÍSTICAS 
-Mata leñosa perenne. 
-Hasta 150 cm. 
-Poco aromática, formada por numerosos tallos ascendentes, lignificados, ramificados superiormente y viscosa en su sumidad florida, formando matas densas de color amarillo marrón-verdoso. Rizoma lignificado y rastrero. 
-Sus hojas son pinnadas, recortadas en segmentos lineales de solo 0,5 mm de anchura y verdes por ambas caras; empiezan las hojas inferiores grandes y doblemente pinnadas, pero progresivamente se reducen hasta quedar simples, pequeñas y lineales en lo más alto. Los tallos y hojas poseen pelos ralos, además son algo pegajosos en la parte alta. 
-Flores reunidas en inflorescencias paniculares alargadas y de pequeño tamaño, compuestas por numerosos capítulos de color amarillo-marrón-rojizo envueltos por brácteas involucrales. Florece de julio a octubre. 
-El fruto es un cipsela cilíndrica de color marrón claro. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Lugares arenosos, baldíos, taludes, prados secos. 

USOS 

MEDICINAL (USAR CON PRECAUCIÓN) 
---Parte utilizada 
Raíces. Hojas. 
---Recolección 
Las sumidades aéreas, durante los meses de septiembre y octubre. 
Las raíces, durante la primavera. 
---Principios activos 
-En las hojas y en las flores, flavonoides. 
-Las raíces contienen un aceite esencial con alta concentración en lactonas sesquiterpénicas. 
-En las hojas destaca el principio amargo alantopicrina. 
-En las sumidades aéreas se ha aislado aceite esencial, alcaloides, flavonoides, saponinas y terpenos. 
-Aceite esencial constituido por compuestos polifenólicos: flavanonas (naringenina, pinocembrina, pinostrobina y sakuranetina), dihidroflavonol (aromadendrina 7-metil), flavona (hispidulina), terpenos ordenados de mayor a menor % (mirceno, pineno, o y cimeno y alcanfor) 
---Propiedades 
-Las raíces son: 
Amargo-tónico. 
Antiséptico urinario. 
Antihelmíntico. 
Antitumoral. 
Antioxidante. 
Antibacteriano. 
Colerético. 
-Las hojas tienen una acción amargo-tónica muy marcada. 
-Populartmente se considera que es : Emenagogo. Abortivo. Antiséptico urinario. Oftálmico. Tónico. Estomacal. 
---Indicaciones 
Elimina los gusanos o parásitos helmintos. 
Regula el flujo menstrual. 
Ayuda a la función digestiva. 
Previene o retrasa el desarrollo de los microbios. 
El aceite esencial de las sumidades aéreas posee actividad antitumoral frente a las células de adenocarcinoma de colon humano. 
El polvo de las hojas disminuye la peroxidación lipídica (por efecto de los polifenoles). 
---Modo de empleo 
Por vía externa se prepara una decocción de las raíces en agua en la proporción del 3 Al 5%, que se emplea en la preparación de lociones antipruriginosas y para baños externos indicados en leucorreas y úlceras varicosas. 

---Atención 
Es una planta tóxica por lo que no es recomendable su uso por vía interna ya que fácilmente se alcanzan las dosis tóxicas. Por su contenido en lactonas sesquiterpénicas, algunas personas más sensibles, pueden desarrollar dermatitis de contacto.

Fotos: Serra Grossa en Alicante.




Photinia serratifolia - Fotinia - Fotínia

Photinia serratifolia 

FAMILIA: ROSÁCEAS 

VALENCIANO: FOTÍNIA 

CASTELLANO: FOTINIA 

CARACTERÍSTICAS 
-Árbol o arbusto. Hasta 10 m. de altura. 
-Tronco erecto, con cierta tendencia a la inclinación. Corteza lisa o alfo fisurada, de color verde grisáceo. Hojas perennes, alternas, simples, oblongas u ovaladas, terminadas en punta, coriáceas, de 10-18 cm de largo, con el borde levemente aserrado, lampiñas y brillantes por las dos caras. Frutos globosos, carnosos y de color rojo. 
-Flores blancas en densas espigas o grupos esféricos. Florece en abril. 
-Forma biológica: macrofanerófito. 

HÁBITAT 
Cultivado. (Origen: Japón, China, Formosa) 

USOS 

ORNAMENTAL
Se utiliza como arbusto en jardines o como arbolillo en calles pequeñas. 

MEDICINAL
---Parte utilizada
Hojas 
---Propiedades
Diurético.
Febrífugo.
Estimulante y tónica.

OTROS
Su madera es dura y pesada, adecuada para la fabricación de muebles y otros artículos pequeños. 

Fotos: Jardín público en Alicante.


sábado, 17 de agosto de 2013

Echinoclhoa colona - Arrocillo - Cerreig

Echinochloa colona 

FAMILIA: GRAMÍNEAS 

VALENCIANO: CERREIG, MILL, PANISSOLA, POTA DE GALL MENUDA 

CASTELLANO: ARROCILLO, PASTO DEL ARROZ, PATA DE GALLINA 

ETIMOLOGÍA 
Echinochloa: nombre genérico que deriva del griego equinos (erizo) y chloé (hierba), aludiendo a la inflorescencia. 

colona: epíteto latino que significa "agricultor o colono", de aplicación desconocida. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-De 10 a 70 cm. 
-Tallo erecto o recostado sobre el suelo y con las puntas ascendentes, ramificado, a veces con raíces en los nudos inferiores, a veces con pelillos en los nudos. 
-Hojas alternas, dispuestas en 2 hileras sobre el tallo, con las venas paralelas, divididas en 2 porciones, la inferior llamada vaina que envuelve al tallo, igual o más larga que el entrenudo, con pelos hacia el ápice, y la parte superior de la hoja llamada lámina que es larga, angosta, plana, a veces con los márgenes ásperos al tacto; entre la vaina y la lámina, por la cara interna, se presenta una línea de pelillos, llamada lígula, o bien ésta ausente. 
-Inflorescencias en panícula densa y angosta, ubicada en la punta del tallo, compuesta de 5 a 10 ramitas ascendentes. En cada ramita se disponen las espiguillas. Floración de julio a octubre. 
-Una sola semilla fusionada a la pared del fruto. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Campos, bordes de carreteras y caminos, estanques, pantanos, jardines regados. 

USOS 

OTROS 
Apropiada para heno y forraje.

Fotos: Subida al parque de la Ereta en Alicante.





Echinoclhoa oryzicola - Mill blanc

Echinoclhoa oryzicola 

FAMILIA: GRAMÍNEAS 

VALENCIANO: MILL BLANC 

ETIMOLOGÍA 
Echinochloa: nombre genérico que deriva del griego equinos (erizo) y chloé (hierba), aludiendo a la inflorescencia. 

oryzicola: de oryza: arroz y del latín colo: habitar, residir; planta que comparten el mismo hábitat que el arroz, que crece en los arrozales. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba anual. 
-De 5 a 15 cm de altura. 
-Tallos erectos o ascendentes, glabros. 
-Hojas con limbo de hasta 42 x 1’2 cm, plano estriado, con margen escábrido. 
-Racimos de 1-3 cm, erectos, erecto-patentes o patentes, con raquis escábrido y con pelos setosos abundantes y más o menos esparcidos. Espiguillas de (3,5-) 4-5,5 mm, ovadas u ovado-elípticas. Gluma inferior de 1,3-2,2 mm. ovada, glabra o ligeramente ciliada en el nervio medio; la superior de 3,5-4,1 mm. glabra. Flor inferior con lema de 3,5-4 mm, ovado-acuminada, glabra o con algunos pelos setosos de 0,1-0,4 mm en los nervios externos. Flor superior con lema de 3,5-4,5 mm, ovado-elíptica, apiculada. Florece de julio a octubre. 
-Fruto tipo cariopsis. 
-Forma biológica: terófito. 

HÁBITAT 
Cultivos, zona litoral, marismas.

Fotos: carretera de Arenales del Sol.




Cereus uruguayanus - Cactus candelabro - Cua del diable

Cereus uruguayanus 

FAMILIA: CACTÁCEAS 

VALENCIANO: SEIENT DE SOGRA 

CASTELLANO: CACTUS CANDELABRO, CARDÓN URUGUAYO, CACTUS DEL ORDENADOR 

ETIMOLOGÍA 
Cereus: nombre genérico que deriva del término latino cereus = "cirio o vela" que alude a su forma alargada, perfectamente recta". 

uruguayanus: epíteto geográfico que alude a su localización en Uruguay. 

CARACTERÍSTICAS 
-Planta suculenta perenne. 
-Hasta 15 m de altura. 
-Tienen un cuerpo en forma de columna, se ramifica bastante y, a medida que envejece llega a ser arborescente. De color verde azulado cuando es joven, pasa a verde desvaído con la edad. 
-Posee entre 6 u 8 costillas obtusas de 2’5 cm de profundidad. Las areolas son redondas, de color marrón. La espinas son aciculares, de color marrón, 6 radiales con una central más larga y muy puntiaguda. Las areolas de la parte superior poseen más espinas, más largas y con más lanosidad. -Flores blancas de unos 16 cm de longitud. Produce una abundante floración nocturna durante el verano. 
-Frutos naranjo-amarillentos de 4 cm de largo. 
-Tipo biológico: nanofanerófito. 

HÁBITAT 
Cultivada (Origen: Zona sur de Brasil, Uruguay y Este de Argentina) 

USOS 

ORNAMENTAL 
Se planta en jardines secos o de cactus en solitario. También se cultiva en maceta. Resiste heladas débiles, tiene un crecimiento rápido. 

MEDICINAL 
Según algunos estudios, los cactus columnares tienen la virtud de corregir las alteraciones causadas por las radiaciones electromagnéticas que producen muchos electrodomésticos, como, por ejemplo, los televisores y ordenadores. Este cactus ha sido el más utilizado para este fin ya que según algunos estudiosos en geobiología, la colocación de un cactus de esta especie de unos 40 cm puede absorber la radiación electromagnética de un aparato próximo. Los campos electromagnéticos continuados resultan nocivos para la salud por la acumulación de radiaciones que se producen en personas que están habitualmente expuestas a las mismas. Entre los trastornos que pueden producir en el organismo se encuentran los siguientes: insomnio, dolor de cabeza, falta de deseo sexual, pérdida de visión, problemas cardiovasculares, irregularidades en el periodo, cansancio, irritabilidad, dolores corporales, disminución de defensas, etc.

Fotos: Parque Juan Pablo II en Alicante.





sábado, 10 de agosto de 2013

Inula crithmoides - Romero marino - Salsona

Inula crithmoides 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: SALSONA, SALSÓ, OLIVARDA CARNOSA 

CASTELLANO: ROMERO MARINO, HIERBA DEL CÓLICO, SALVIO

ETIMOLOGÍA
Inula: nombre genérico que deriva de una palabra similar latina utilizada por los romanos para indicar precisamente a estas plantas. Otros autores proponen otra etimología: una derivación de una palabra griega enàein (= purificar) al referirse a las supuestas propiedades medicinales de algunas plantas de este tipo. 

crithmoides : epíteto derivado de Chritmum hinojo marino y griego εἷδος apariencia de eidos: similar al hinojo marino. 

CARACTERÍSTICAS 
-Arbusto o mata. 
-Hasta 1m. 
-Tallos erectos, glabros, raramente glandulosos. 
-Hojas carnosas, de contorno lineal, margen entero, simples y alternas, a menudo con el ápice con dos o tres dientes. 
-Flores amarillas en inflorescencia en capítulos solitarios o formando corimbos o panículas, hemiesféricos. Florece de julio a octubre. 
-El fruto es un aquenio de 2 -3 mm, anguloso no contraído bruscamente en el ápice y con un vilano formado por pelos libres y simples (unos 30) en la base. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Zonas litorales de suelos salinos. 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Capítulos florales y hojas. 
---Recolección 
A finales de verano flores y hojas. 
---Propiedades 
Popularmente se usa en la presión arterial. 
Como analgésico. 
Depresor del sistema nervioso central. 
Antiinflamatorio. 

ALIMENTACIÓN 
Las hojas jóvenes, crudas o cocidas, se emplean como condimento en ensaladas.

Fotos: Cabo Huertas en Alicante y cabo de Santa Pola.



Gazania splendens - Gazania - Gazània

Gazania splendens 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: GAZÀNIA 

CASTELLANO: GAZANIA 

ETIMOLOGÍA 
Gazania: nombre genérico que fue otorgado en honor de Teodoro Gaza (1398-1478), erudito italiano de origen griego y traductor de las obras de Teofrasto del griego al latín. 

splendens; epíteto latino que significa "brillante, espléndido". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-Hasta 20 cm. 
-Tiene las hojas radicales, delgadas y de color verde oscuro por el haz y blanquecinas por el envés. 
-Flores parecidas a las de la margarita pero de mayor tamaño. Los colores más frecuentes son el amarillo y el naranja. Otros colores son: amarillo brillante, bicolor (naranja(/amarillo), amarillo con franja roja, etc. El disco central de la cabezuela está rodeado de un anillo de color oscuro. Florece de primavera a verano. 
-Tipo biológico: caméfito. 

HÁBITAT 
Cultivada (Origen: Sudáfrica) 

USOS 

ORNAMENTAL 
Se utiliza para borduras, rocallas y macizos de poca altura porque cubren el terreno donde se siembran y su floración abundante y duradera. Es apropiada para cultivar en macetas y jardineras.  

Fotos: Parque subida al castillo de San Fernando.




Coreopsis grandiflora - Coreopsis - Coreopsis

Coreopsis grandiflora 

FAMILIA: COMPUESTAS 

VALENCIANO: COREOPSIS 

CASTELLANO: COREOPSIS 

ETIMOLOGÍA 
Coreopsis; nombre genérico. 

grandiflora: epíteto derivada del latín que significa "flor-grande". 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-De 25 a 45 cm. 
-Las hojas son en general caulinares, irregularmente pinnadas o lobuladas. Hojas largas y estrechas de color verde oscuro. 
-Flores en cabezuelas solitarias de 3-5 cm de diámetro, con el disco central de color amarillo al igual que las lígulas externas, que aparecen en número de 6-10 o más, con cuatro recortes en los márgenes. Color amarillo oro que a veces se manchan de anaranjado en el centro. Florece de mayo a agosto. 
-Los frutos son aquenios. 
-Tipo biológico: caméfito.

HÁBITAT 
Cultivada. (Origen: América del Norte). 

USOS 

ORNAMENTAL 
Usada para platabandas y borduras de jardín. También como flor cortada.

Fotos: Parque subida al castillo de San Fernando.



domingo, 4 de agosto de 2013

Veronica beccabunga - Becabunga - Becabunga

Veronica beccabunga 

FAMILIA: ESCROFULARIÁCEAS 

VALENCIANO: BECABUNGA 

CASTELLANO: BECABUNGA, VERÓNICA ACUÁTICA, ASTILLEJOS 

ETIMOLOGÍA 
Veronica; según Arcangeli (1882), deriva de las dos palabras latinas verdaderas y únicas, porque en la antigüedad se creía que ninguna otra planta podía poseer tantas virtudes, que el pueblo consideraba únicas. Otros autores informan que el género está dedicado a S. Veronica, o para algunos puede ser el nombre Betonica alterado. 

becabunga; deriva de la palabra alemana Backbunge compuesta y modificada por Bach = arroyo y Bunge = tuber que es tuberosa de arroyo. Según otros, el origen se puede encontrar en la palabra flamenca beckpunge = boca ardiente, debido al sabor picante de sus hojas. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. 
-Hasta 60 cm. 
-Completamente glabra. Tallos generalmente postrados, enraízantes en los entrenudos, y de los que surgen tallos ascendentes, flexuosos, cilíndricos, enrojecidos, que pueden estar ramificados. 
-Las hojas de color verde oscuro brillante son opuestas, oblongas, de contorno ovalado u ovado - elíptico, base cuneda, redondeada o truncada, margen subentero a crenulado o dentado y ápice redondeado o agudo; tienen un peciolo de hasta 9 mm. 
-Inflorescencias de 10-20 flores en racimos axilares cortos y simples, opuestos. Brácteas lineales lanceoladas. Las flores tienen un pedúnculo filiforme, casi en ángulo recto; cáliz glabro dividido en 4 lóbulos lanceolados subiguales aplicados contra la cápsula; corola rotata, 5-8 mm de ancho, con 4 pétalos de azul claro o azul profundo. Florece de abril a septiembre. 
-El fruto es una cápsula de hasta 6 x 6 mm, tan larga o más corta que ancha, de forma estrechamente elipsoide a subesférica, algo emarginada y glabra, que tiene en su interior hasta 70 semillas pardo amarillentas. 
-Forma biológica: hidrófito. 

HÁBITAT 
En lugares con agua, orillas del río, manantiales. Escasa en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
Tallo y sumidades floridas, hojas frescas o secas. 
---Principios activos 
Taninos, glucósido (aucubina), yodo de las cenizas, materias amargas. 
---Propiedades 
Antiescorbútico, remineralizante.
Emenagogo. 
Depurativo.
Aperitivo, estimulante. 
Diurético, refrescante. 
Pectoral, resolutivo, antiescrofuloso. 
---Indicaciones 
-Interior: 
Disentería, hidropesía. 
Avitaminosis, escorbuto.
Anemia, falta de apetito. 
Indigestiones. 
Edemas. 
Cálculos renales. 
-Exterior: 
Afecciones de la dentadura y de la piel. 
Dermatitis, hemorroides, manchas, heridas, eczemas, granos, úlceras. 
---Modo de empleo 
-Zumo, en dosis pequeñas es digestivo, en dosis altas, es purgante. 
-Cocimiento: 10 g de hojas frescas en 200 gm de agua. Hervir 3 minutos a fuego lento, Colar y añadir zumo de limón, de naranja y de tomate. Antiescorbútico. 
-Infusión: Dejar en infusión una cucharada de hojas frescas en una taza de agua fría. Tomar una taza al día en ayunas. Depurativo y estimulante. 
-Decocción de hojas frescas y sumidades floridas (50 gr en un litro de agua hirviendo) Resulta un tónico útil para combatir la inflamación y las impurezas de la piel. 
-Cataplasma: Hecha con la planta fresca entera machacada y poco agua. Para eliminar arrugas cutáneas. 
-Comida fresca en ensalada. 
-Ungüento: Se machaca y se reposa en leche. Para hacer desaparecer las manchas de la piel, sobre todo las que la edad provoca en las manos. 

---Atención 
En dosis pequeñas mejora la digestión; en dosis mayores se transforma en purgante. Pueden ser transmisores potenciales de la duela del hígado (Fasciola hepatica), un parásito que se aloja en el hígado produciendo serios daños y alteraciones hepáticas (Fasciolosis). Son especialmente peligrosos los que crezcan en abrevaderos del ganado, ya que el parásito procede de las ovejas y otros animales domésticos, utilizando como huésped intermedio los pequeños caracolillos acuáticos (Lymnaea) que permanecen adheridos a plantas como astillejos o berros. 

ALIMENTACIÓN 
La planta se emplea fresca con fines alimentarios consumiéndose los brotes tiernos, bien poblados de hojas, recogidos en primavera, antes de la floración. Se toman en ensalada o cocinados como otra verdura.

Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.



Sparganium erectum - Platanaria - Balca

Sparganium erectum 

FAMILIA: ESPARGANIÁCEAS 

VALENCIANO: BALCA, BOVA DE TRES CANTOS, PLATANÀRIA, BOVA BORDA, ESPARGANI ERECTE 

CASTELLANO: PLATANARIA, PLATANERA, ESPARGANIO 

ETIMOLOGÍA 
Sparganium; procede del griego “sparganion” (=cinta o faja), aludiendo a la forma y uso que se le daba a sus hojas. En italiano, el antiguo sparganio indicaba una planta con hojas en forma de cinta o cinta. 

erectum; epíteto quehace referencia al porte de la planta. 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba vivaz. 
-Hasta 1’5 m. 
-Acuática. Provista de rizomas reptantes, sinuosos y algo coriáceos. Robusta y erecta. 
-Hojas anchas, largas y rígidas, son una prolongación de una larga vaina ajustada al tallo. Las hojas son erectas, lineares, graminiformes, de sección triangular en la base y planas hacia el ápice. 
-Inflorescencia ramificada con cabezuelas de flores de forma globosa. Flores masculinas con filamentos de 1,8-3,2 mm; anteras 0,8-1,2 mm, obovadas. Flores femeninas 0,6-1,4 cm, con tépalos de 3-4 x c. 1 mm, opacos, mazudo, con el ápice engrosado, entero, de color pardo obscuro o negro; estilo 1-4 mm; estigma 1-2 mm, oblicuo. Florece de mayo a noviembre. 
-Frutos de 5-10 x 3-7 mm, de fusiformes a obpiramidales o casi esféricos, con un pico de 1,5-3 mm y un pedicelo de 0-1 mm; endocarpo generalmente con costillas longitudinales. 
-Forma biológica: hidrófito. 

HÁBITAT 
Se cría en manantiales, estaques, riachuelos, acequias; en general en zonas donde la corriente es lenta. Rara en Banyeres de Mariola. 

USOS 

MEDICINAL 
---Parte utilizada 
El rizoma. El fruto sin madurar. 
---Propiedades 
El rizoma es diurético y astringente. 
El fruto sin madurar es hemostático, astringente y vulnerario. 

ALIMENTACIÓN 
Buen forraje para animales.

Fotos: Zona Molí l'Ombria en Banyeres.




Euphorbia paralias - Lechetrezna de las playas - Lleterola de platja

Euphorbia paralias 

FAMILIA: EUFORBIÁCEAS 

VALENCIANO: LLETEROLA DE PLATJA, LLETERESA DE SORRA, LLETRERA MARÍTIMA 

CASTELLANO: LECHETREZA DE LAS PLAYAS 

CARACTERÍSTICAS 
-Hierba perenne. Hasta 80 cm.
-Rizomatosa, sin pelos y de color más o menos glauco. Presenta múltiples tallos, tiene la base leñosa con numerosas cicatrices foliares. Las hojas están situadas en la parte superior, presenta ramas cortas fértiles y estériles. Las hojas son oblongas, lanceoladas o elípticas, lustrosas por el envés y glaucas por el haz, sésiles, enteras y ascendentes. El fruto es subesférico, de unos 5 mm de diámetro, con cocas redondeadas y granulosas. Las semillas son ovoideas y jaspeadas
-Flores verdosas en inflorescencias con radios bastante cortos. Florece de mayo a octubre. 
-Forma biológica: caméfito.

HÁBITAT 
Arenales del litoral. 

USOS 

MEDICINAL (PLANTA TÓXICA)
---Parte utilizada 
El látex. Semillas y raíz. 
---Principios activos
Saponósidos.  Esteres diterpenos.
Alcaloides: euforbina. 
Ácido cítrico, ácido málico.
---Propiedades
-Purgante drástico por vía interna, muy tóxico.
-El látex es rubefaciente y vesicante
-La raíz, pulverizada es drástica y emética.  
---Modo de empleo
-Aplicando directamente el látex sobre los callos o verrugas para eliminarlos.
-Las semillas y el polvo de raíces se han utilizado como laxantes o, en mayores dosis, como purgantes parar tratar los casos de estreñimiento.
-El contacto del látex con la piel produce un enrojecimiento muy fuerte de la piel (rubefaciente) con fuerte aparición de ampollas (vesicante), propiedades que eran aprovechadas para tratar externamente dolores reumáticos de todo tipo.

---Atención 
Toda la planta es muy tóxica por su látex fuertemente vesicante e irritante. Como otras lechetreznas, se ha aplicado su látex sobre verrugas y eczemas rebeldes, aunque su uso no es recomendable.
Por vía interna el látex es muy tóxico. Afecta principalmente al aparato digestivo, a los riñones y al hígado, produciendo irritaciones considerables o la muerte si la cantidad ingerida es alta. En uso externo, el látex, puede producir dermatitis de contacto y por fotosensibilización. Su contacto con los ojos puede producir irritaciones o ceguera.
La ingestión de la planta en dosis menores puede producir dolor de estómago, náuseas, vómitos y diarrea. En dosis mayores, dificultad respiratoria y paro cardiaco.
La venta al público de la planta entera está prohibida o restringida por razón de su toxicidad.


Fotos: Dunas de la playa de El Carabassí.






Seguidores